Zindraへの移住を希望する土地所有者への詳細情報

/ja

Zindraへの移住を希望する土地所有者への詳細情報

以前に公式ブログでお知らせ（英語）したように、Adult商品やサービスに対するポリシーを変更いたします。現存のメインランドはMature及びPGコンテンツのみの使用に限った地域となります。現メインランドの土地でAdultコンテンツを提供している住民の皆さまに対しては、Zindraと呼ばれる新たなAdult大陸へ移住する機会をご提供いたします。

どうすればZindraの土地が手に入るのですか？

あなたの土地区画にはAdultコンテンツがありますか？（Adultコンテンツを構成する要素に関する詳細は、ナレッジベースのレーティング区分概要_(KB)の項をご覧ください。） もし営利目的のAdultコンテンツ又はサービスがあなたの土地にあり、Second Lifeに於けるAdultコンテンツ管理の導入に際して著しく影響を受ける場合には、あなたが現在所持している土地と同等の土地をZindraにて無料で提供致します。 今現在Adultコンテンツを所持していないが、それでも移転を希望される場合には、この第一段階の移住手続きが終了した後に、新大陸の土地のオークションを開催いたします。

Adultコンテンツを所持しているのにZindraに移りたくない場合は？

もしあなたの土地の合計が16,384㎡以上の広さがある場合、（Zindraに移住する代わりに）プライベート地域（島）に移住する旨のリクエストをする事も出来ます。その場合は、プライベート地域セットアップ費用（通常1000米ドル）をあなたの所有地の広さによって値引き提供致します。例えば、32,768㎡の広さの土地の場合のセットアップ費用は500米ドルとなります。あなたの所有地が49,152㎡の場合は、250米ドルのセットアップ費用になります。毎月の管理費である295米ドルは移転後30日が経過してから請求されます。 特にこのような形の移転を希望される方は、別の専用チケットをご使用ください。

Adultコンテンツのある区画がグループ所有になっている場合は？

グループのオーナーが移住の為のチケットを提出します。オーナーから提出された最初のリクエストを優先して扱います。そのグループが（16,384㎡以上の土地を有している場合で）大陸ではなくプライベート地域への移住を希望する場合、事態はより複雑な状況となります。何故ならプライベート地域は個人でしか所有出来ないからです。 その場合のリクエストはプライベート地域のオーナーとなる準備（セットアップ費用及び毎月の管理費の支払い責任も含まれます）の出来た個人から提出する事になります。そして当人の支払い方法の情報が登録されている必要があります。

Zindraへの移住手続きを申し込むにはどうすればよいですか？

以下のような手順になります：

1. Zindraが公開された時点で、自分の気に入った場所を探す機会が得られます。

2. Zindraがオープンしてから約2週間後から、移住希望に対するチケットの受付（英）を開始します。
     * メインランドの土地区画に対するチケットは：
       Land and Region Issues > Request Migration to Adult Continentを選択して下さい。
     * ホール・リージョン（プライベート地域）に対するチケットは：
       Land and Region Issues > Requesting Migration to Private Region (Adult Content)を選択して下さい。
       プライベート地域への移住に関する詳細は、
       公式ブログの「Land and Sea」のチャンネルからZindra: An Update（英）の記事にある「質問８」をご覧ください。

3. チケットに記入する項目は：
     * 現時点で所有している土地区画の場所（Zindraでの代替地に移動させたいAdultコンテンツを含む場所のみ）；
      SLURLs（英）を提出して下さい。　
     * グループ所有地の場合、そのグループ名は？
       チケットを提出出来るのはグループのオーナーに限ります；
       グループに数人のオーナーが存在する場合、
       一番最初にチケットを提出したオーナー（からのチケット）が優先されます。
     * 区画上に所持しているAdultコンテンツの詳細
     * Zindra内において移動を希望する土地の場所を第3候補まで；
       SLURLsを提出して下さい。
     * Zindraでの新たな土地に加えて、
       以前から所有しているメインランドの土地を維持するか否かを記して下さい。
       （メインランドの土地にある全てのAdultコンテンツは撤去する必要があります。）

4. チケットは受理された順番に処理されます。
   もし希望する第3候補までの土地全てがすでに他の住人に割当て済みになっている場合には、
   新たに3つの候補地を挙げて頂く事になります。

5. 新たな土地区画は 0 リンデンドルで購入して頂きます。
   それを購入した時点で、即、毎月の土地管理料が増額される事はありません。
   しかし、もし現在所有しているメインランドの土地もそのまま継続して所有される場合には、
   Zindraの土地に対する課金が開始された時点で、
   土地管理費のレベルが押し上げられる可能性もあります。

6. 2週間以内に新たな土地の所有権を主張し、
   あなたの所有するAdultコンテンツを新しい場所へと移動させて下さい。
   コンテンツの移動に関するいくつかの技や秘訣をナレッジベースにて提供致します。          

7. 全ての移動が終了した後、旧所有地にランドマーク配布機だけ残すことも出来ます。
   「持ち物」のライブラリーのセクションにある、
   "Box with Landmark Kiosk"のテンプレートを使用する事もできますが、
   自分独自のテキスチャーでカスタマイズすることも出来ます。
   （但し、Adultのテキスチャーは使用しないで下さい。）

8. 2週間が経過した後、旧所有地をそのまま維持したいという意思表示が無かった場合には、
   その土地にある全てのオブジェクトを土地所有者に返却いたします。
   （但し、区画上のオブジェクトがランドマーク配布機のみだった場合を除きます）

2週間以内に（旧所有地から）私物を撤去しなかった場合にはどうなりますか？

もしその土地を維持しないのであれば、土地にある全てのオブジェクトを土地所有者に返却いたします。（但し、区画上のオブジェクトがランドマーク配布機のみだった場合を除きます）

もしAdultコンテンツを含む区画を多数所有している場合にはどうなりますか？

移動先のZindraでも多数の区画を選ぶことが出来ます。もし大きな区画に一まとめにしたいのでしたら、それも可能です！　全ての情報の詳細をひとつのチケットに記載して下さい。

ほんの少しだけAdultコンテンツがあるのですが、それでもZinderaに移動しなければならないのですか？

メインランドにおいて、公衆の目に触れる（営利目的の）Adultコンテンツが存在できる場所はこの新大陸だけとなります。現時点で所有している土地を分割して、新大陸に小さな区画だけを要求するすることも出来ます。

欲しいサイズの土地区画が見つからないんです！

リクエストを作成する時点で、そこにあなたの要望に対する必要事項（「Ｌ字型の1024㎡の広さの土地が必要です」とか「1/2リージョンで水だけが欲しいです」）を記入してください。そしてもし考慮中のリージョンが見つかっているならそのSLURLも一緒に記載してください。　土地を結合したり分割したりしながら、なるべくご希望に添えるように努力致しますが、前に述べたように、移住に関するチケットの受付を開始する6月29日の時点から「先着順」で受付した順番での対応となります。

完璧な区画を見つけました；他の人に取られたくありません。

6月29日に移住に関するチケットの受付を開始した時点から、リクエストは「先着順」で受付した順番に対応して参ります。

ここで取上げられていない質問があるのですが。。。

Support Portal　サポートポータル（英）を利用してチケットを提出して下さい。

 * Ticket Typeのドロップダウン・メニューからLand and Region Issuesを選択します。
 * Region Requestのドロップダウン・メニューからI have questions about Adult Content Policies and/or Zindraを選択します。

（日本語でのお問い合わせは、jpsupport@secondlife.comまで）

英語原文：Details for landowners on migrating to Zindra

---

Special thanks to Clione Clary and Japanese Community Translators for translating this article !