アカウントにはどのような異なったメンバーシップ（会員）レベルがあるのですか？

/ja

アカウントにはどのような異なったメンバーシップ（会員）レベルがあるのですか？

この項ではSecond Lifeに存在する異なったレベルのアカウント・メンバーシップと、それぞれの基本的能力の一部が土地の所有に関して与える影響についてお話します。

短めの回答：

アカウントの種類は以下の様に分けられます：

       * ベーシック
             o 無料
             o エステート（不動産）またはプライベート・リージョン（地域）の所有が可能
             o 家主の賃貸条件次第ではあるものの、どこの場所でもレンタル可能
             o プライベート・リージョン（地域）又は他の住民の所有するエステート（不動産）に対して約款（協約を結ぶ事）が可能
             o メインライドの土地を所有出来ない
             o FAQ（英語）日本語ナレッジベースで網羅されている内容を参照する以外、サポートチケットを提出することは出来ない
             o ライブチャットによるサポートを受けられない
       * プレミアム
             o 月会費の支払が生ずる
             o メインランドの土地を所有出来る
             o サポートチケットを提出できる
             o ライブチャットによるサポートを受けられる
       * コンシエルジュ
             o エステート（不動産）を所有し、エステートに対する支払いを行っているか、又はメインランドの区画で２分の１リージョン以上に相当する土地に対する支払を行っているアカウントなら誰でもこれに相当する
             o 特別なライブチャットまたは電話（コンシエルジュ・サービスに該当する住民以外はこのリンクを見る事が出来ません）によるサポートを受けることができる。
  

ちょっと長めの回答：

これらのアカウントの種類には多少異なったニュアンスがあります。たとえば：

ベーシックに関するちょっとした違い

３つの異なったベーシックアカウントが種類が存在しています：

       * ベーシック（支払情報未登録） -- ベーシック（ベーシックアカウントで弊社に対する支払い情報の記録がない住民）
       * ベーシック（支払情報登録済み） -- ベーシックアカウントで弊社に対し支払情報は登録済みだが、それを使用した購入履歴のない住民
       * ベーシック（支払い情報登録済） -- ベーシックアカウントで弊社に対し支払情報の登録があり、それを使った購入履歴のある住民（例えばリンデン・ドルの購入など）

このような区別は土地所有者の役に立ちます。土地情報ウィンドウのアクセスタブにある「Linden Labに支払情報を登録していない住人」のオプションを使う事で、この判断基準に基づき、これ以外の住民のアクセスを制限することが出来るからです。　

ベーシック・コンシエルジュ・アカウント

実際のところ、ベーシックアカウントであってもコンシエルジュ・サービスの対象になる事が可能です。

どうすればいいか、知りたいですか？

ベーシックアカウントはエステート（不動産）とプライベート・リージョン（地域）を所有することができます。 それらに対する設定費用と毎月の使用料はメインランドの所有地（これはベーシックアカウントでは持つ事が出来ません）に対する支払と別途に請求されます。ベーシックアカウントであっても上記のコンシエルジュサービス対象の条件を満たしている場合はコンシエルジュ・レベルの住民として扱われます。

---

Special thanks to Clione Clary for translating this article !