私の所有するプライベート地域（リージョン）を回転させる事は出来ますか？
Revision as of 10:11, 22 April 2009 by Rika Linden (talk | contribs) (Protected "私の所有するプライベート地域（リージョン）を回転させる事は出来ますか？ (KB)" [edit=sysop:move=sysop])
私の所有するプライベート地域（リージョン）を回転させる事は出来ますか？
もしかすると、あなたのプライベート地域（リージョン、又はプライベート・アイランド、又は「シム」）を回転させたいと思う時が来るかも知れません。例えば、現在北側になっている方を西に来るように回転させることで、友達やビジネスパートナーの所有する地域（リージョン）と接続させたいと思うかもしれません。しかし残念ながら、私たちにはあなたのプライベート地域（リージョン）を回転させる事が出来ません。と言うわけで、事前にしっかりと注意深くレイアウトを考えて下さいね！
英語原文：Can I rotate my Private Region?
Special thanks to clione clary and Japanese Community Translators for translating this article !