Linden Realms Frequently Asked Questions/pt

From Second Life Wiki
Revision as of 18:07, 18 February 2012 by Gianinni Babenco (talk | contribs) (Correções.)
Jump to navigation Jump to search

Reino Linden - Perguntas Frequentes

Bem-vindo ao Reino Linden!

O Reino Linden é uma divertida experiência, criativa e envolvente, virtualmente produzida e fornecida pela Linden Lab. O Reino Linden leva você através da exploração básica e da jogabilidade, onde você pode ganhar dólares Linden, reunindo joias e completando missões. Este artigo responde a algumas das perguntas frequentes sobre esta experiência.

O que eu preciso para acessar o Reino Linden?

Para acessar o Reino Linden, você precisa tem uma conta válida e usar um Visualizador (em inglês Viewer), que tenha habilitado o mesh, como o Visualizador oficial do Second Life.

Como faço para retornar aqui?

Você não pode se teletransportar diretamente para o Reino Linden: Você deve encontrar um portal no mundo virtual e atravessá-lo para entrar nesta experiência. Você pode encontrar os portais em vários locais do mundo virtual. Consulte o: Guia de Destino para obter uma listagem da localização dos portais.

Um exemplo de um portal é abaixo mostrado.


Eu tentei me teletransportar para o Reino Linden, mas recebi a seguinte mensagem de erro: ""You do not have access to that region"" ("Você não tem acesso a essa região")

As regiões do Reino Linden funcionam de forma diferente do que as regiões normais. Você não pode se teletransportar diretamente a elas, você deve ir através dos portais, para obter acesso às regiões. Para poder retornar, encontre um portal (http://secondlife.com/destinations/realms) e o atravesse.

Tentei entrar pelo portal, mas não funcionou

Se as regiões dos Reinos Linden atingiram a sua capacidade máxima, o portal se desliga e não vai permitir que mais pessoas possam entrar. Espere um pouco e tente novamente.

Como faço para obter os cristais?

Para obter os cristais, ande sobre eles usando o seu avatar, mas lembre-se de manter um olho atento nos monstros de rocha!

É seguro?

Sim. Embora esta experiência automaticamente anexe uma HUD que anima e teletransporta você, o seu Inventário não é afetado e você não perderá dólares Linden. É totalmente seguro para você e para a sua conta no Second Life.

Existem coisas no Reino Linden que podem "matar" você: os monstros de rocha, a água tóxica brilhante (exemplos mostrados abaixo) e as bolas de fogo. No entanto, você vai imediatamente reencarnar. Veja: De repente eu estou em algum lugar diferente. O que aconteceu?

De repente eu estou em algum lugar diferente. O que aconteceu?

Você só estava "morto" no jogo, por um dos perigos deste jogo (como o monstro de rocha, a água tóxica ou a bola de fogo).

Seja mais cuidadoso! Quando isso acontecer, você será teletransportado para um "círculo de ressurreição".

Estes teletransportes ocorrem automaticamente (sem a sua permissão). Não se preocupe: este não é um comportamento padrão no resto do Second Life, é uma funcionalidade que foi projetada para funcionar no Reino Linden.

Eu estava no Reino Linden, mas fui transportado para fora. O que aconteceu?

Você será automaticamente teletransportado para fora do Reino Linden, se você executar uma ação que não pode acontecer dentro desta experiência.

O Reino Linden requer o uso da HUD do Reino Linden, o voo juntamente com o teleporte estão desativados. Se a HUD é desanexada ou o seu avatar consegue teletransportar ou voar dentro do Reino Linden, a Região deverá automaticamente o teletransportar para sua casa. Isto é feito para garantir que a experiência do Reino Linden continue a operar dentro do programado.

Se esta é uma experiência que acontece com você, confira os seus scripts e os seus anexos, para garantir que eles não estão tentando executar qualquer uma das ações acima listadas.

Como eu faço para obter uma melhor aparência do ambiente?

Para ver o Reino Linden como foi planejado, habilite as seguintes configurações de ambiente da Região (windlight):

  • 1. Selecione no alto da janela do seu Visualizador por: Mundo > Environment Editor > Environment Settings....
  • 2. Selecione: Usar configurações da região.
  • 3. Clique em: OK.

Em seguida, habilite os sombreadores atmosféricos:

  • 1. Selecione: Eu > Preferências.
  • 2. Clique na guia: Vídeo.
  • 3. Selecione: Sombreadores atmosféricos.

Se você tiver problemas gráficos, siga estes passos:

  • 1. Volte para o seu local de origem (a sua casa).
  • 2. Saia do Second Life.
  • 3. Entre novamente no Second Life.
  • 4. Novamente atravesse o portal do Reino Linden.

Questões referentes ao Heads-Up Display (HUD)

Alguns problemas podem estar relacionados com o uso da HUD.

Como essa HUD se anexou a mim?

Como parte da sua experiência no Reino Linden, uma HUD - display heads-up será automaticamente anexada. Você não será solicitado a aceitar o anexo. Não se preocupe: este não é um comportamento padrão no resto do Second Life, é uma funcionalidade que foi projetada para funcionar no Reino Linden.

Por que a HUD desaparece quando eu saio?

Nós não queremos comprometer o seu Inventário, de modo que a HUD é um anexo temporário, que não afeta o seu Inventário.

Estou no Reino Linden, mas a minha HUD não está carregando.

Pedimos desculpas se você tem problemas de carregamento de sua HUD. Por favor, siga os passos para a resolução de problemas abaixo indicado.

O que acontece se eu desanexar a minha HUD?

Se você retirar a HUD, você será automaticamente teletransportado para fora do Reino Linden, levado de volta ao seu local de origem. Você NÃO vai perder o seu progresso ou o seu status no jogo. O Reino Linden armazena todas as informações do jogo em um banco de dados situados em um servidor. Você é livre para ir e vir como quiser e começar com uma nova HUD, sem afetar os dados do seu jogo.

Se você desanexar a sua HUD fora do Reino Linden, ocasionalmente você vai ser teletransportado para céu na sua atual Região. Este é um problema já conhecido.

Enquanto eu estava trabalhando em uma missão, minha HUD foi alterada, passando a exibir uma busca diferente. O que aconteceu?

É possível ter ao mesmo tempo, várias missões ativas. Se você tiver mais de uma busca ativa, a HUD irá mostrar apenas a busca com a mais alta prioridade.

Isto significa que se você estiver trabalhando em uma missão, mas em seguida, assumir uma nova missão que é de maior prioridade, a HUD irá mostrar a nova missão e não a antiga. No entanto o Reino Linden ainda está controlando a antiga busca e você ainda pode completá-la.

Estou tendo problemas para completar as missões. O que posso fazer?

Enquanto nós fazemos o melhor para garantir que todos os usuários tenham uma grande experiência, em alguns raros casos, problemas técnicos podem impedir de você interagir com objetos da missão ou avançar sobre certos objetivos da busca.

Para ajudar a resolver estas questões, siga as seguintes etapas para a solução de problemas:

  • 1. Remova HUDs conflitantes e anexos - Alguns scripts de avatar podem entrar em conflito com a sua experiência no Reino Linden. Para isolar este problema:
a. Saia do Reino Linden.
b. Remova todas as HUDs e outros anexos.
c. Reentre novamente no Reino Linden através de um portal.

Nota: Entendemos que as HUDs e os anexos podem ser uma parte integrante de sua experiência, isto é um passo temporário para a resolução de problemas, com a finalidade de reduzir a causa raiz do problema.

  • 2. Reconfigure a sua HUD do Reino Linden
a. Saia do Reino Linden.
b. Desanexe a HUD do Reino Linden.
c. Reentre novamente no Reino Linden.
  • 3. Mudar para uma outra instância do Reino Linden - Todas as instâncias do Reino Linden operam de forma independente, de modo a tentar ver se resolve o seu problema. Confira no Guia de Destino uma listagem de todas as instâncias disponíveis.
  • 4. Experimente usar o Visualizador oficial do Second Life - Use o Visualizador oficial do Second Life para determinar se o problema que você está encontrando, está relacionado com o uso de um Visualizador específico.

Eu completei várias missões no Reino Linden e agora eu não estou recebendo mais. Por quê?

Há um limitado número de missões que você pode completar no Reino Linden. Se você tiver concluído todas as missões que estão atualmente disponíveis, não será oferecido a você qualquer outras missões adicionais. No entanto, apesar de ter concluído a sequencia de missões, você pode continuar a recolher os cristais, ganhar dólares Linden e sair com outros Residentes, desde que você goste! É também vale a pena conferir de vez em quando o Reino Linden, para ver se tem uma nova missão para a sua experiência.

O que é um flare cannon (canhão incendiário)?

Uma das missões da sua experiência é direcioná-lo a encontrar um "canhão incendiário". Um exemplo de um canhão incendiário é mostrado abaixo.

Como faço para relatar griefing/camping/cheating?

O Reino Linden está sujeito às mesmas regras, regulamentos e diretrizes do resto do Second Life. No seu Visualizador de Second Life, selecione: Ajuda > Denunciar abuso para comunicar abusos.

Para maiores informações, consulte: Preenchendo um comunicado de abuso.

Como faço para obter mais ajuda?

Se você tentou seguindo os passos de resolução de problemas anteriores e não foram capazes de resolver o seu problema, por favor, crie um pedido de suporte no site Ajuda Second Life. Se o problema é específico para um local específico ou para um objeto no mundo virtual, por favor, forneça o nome do objeto, juntamente com as coordenadas e número de instância do Reino Linden.