Template:ISO 639-3/cat-speaking

This template uses ISO 639-3 codes, which provide disambiguation for some languages over ISO 639-1 (which was used by Template:languages-spoken).

This template is designed to be much simpler to use, and (theoretically) less taxing on the server.

If you are in doubt as to how to use this template, ask a Wiki Scribe

I don't know the code for my language

You can either:

• Use the Code Generator written by SignpostMarv Martin
• View a full list of ISO 639-3 codes can be viewed on SIL International's website.

Commonly used language codes

• bzs - Brazilian Sign Language
• nld - Dutch
• eng - English
• fra - French
• deu - German
• jpn - Japanese
• por - Portuguese
• spa - Spanish (Castilian)

Usage

Residents

• {{ISO 639-3/cat-speaking|eng}} returns
  • [[Category:English speaking Residents|{{{PAGENAME}}}]]
• {{ISO 639-3/cat-speaking|eng|sort=foo}} returns
  • [[Category:English speaking Residents|foo]]

TSL Residents

• {{ISO 639-3/cat-speaking|eng|TSL Residents}} returns
  • [[Category:English speaking TSL Residents|{{{PAGENAME}}}]]
• {{ISO 639-3/cat-speaking|eng|TSL Residents|sort=foo}} returns
  • [[Category:English speaking TSL Residents|foo]]

Volunteers

• {{ISO 639-3/cat-speaking/Volunteers|ita}} returns
  • [[Category:Italian speaking Volunteers|{{PAGENAME}}]]
  • [[Category:Italian speaking Residents|{{PAGENAME}}]]
• {{ISO 639-3/cat-speaking/Volunteers|ita|sort=foo}} returns
  • [[Category:Italian speaking Volunteers|foo]]
  • [[Category:Italian speaking Residents|foo]]

TSL Volunteers

• {{ISO 639-3/cat-speaking/Volunteers|ita|TSL Volunteers|TSL Residents}} returns
  • [[Category:Italian speaking TSL Volunteers|{{PAGENAME}}]]
  • [[Category:Italian speaking TSL Residents|{{PAGENAME}}]]
• {{ISO 639-3/cat-speaking/Volunteers|ita|TSL Volunteers|TSL Residents|sort=foo}}{{ISO 639-3/cat-speaking|ita|TSL Residents|sort=foo}} returns
  • [[Category:Italian speaking TSL Volunteers|foo]]
  • [[Category:Italian speaking TSL Residents|foo]]

Lindens

• {{ISO 639-3/cat-speaking|eng|Lindens}} returns
  • [[Category:English speaking Lindens|{{PAGENAME}}]]
• {{ISO 639-3/cat-speaking|eng|Lindens|sort=foo}} returns
  • [[Category:English speaking Lindens|foo]]

Linden Volunteers

• {{ISO 639-3/cat-speaking/Linden Volunteers|eng}} returns
  • [[Category:English speaking Volunteers|{{PAGENAME}}]]
  • [[Category:English speaking Lindens|{{PAGENAME}}]]
• {{ISO 639-3/cat-speaking/Linden Volunteers|eng|sort=foo}} returns
  • [[Category:English speaking Volunteers|foo]]
  • [[Category:English speaking Lindens|foo]]