Difference between revisions of "Linden Lab公認:米ドル残高の使い方について"
Jump to navigation
Jump to search
m (cloning ja to LLO) |
Rika Linden (talk | contribs) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
米ドル残高にはいくつかの活用方法があります： | 米ドル残高にはいくつかの活用方法があります： | ||
== Second Lifeの経費を支払う == | == Second Lifeの経費を支払う == | ||
あなたが[ | あなたが[http://secondlife.com/account/membership.php?lang=ja プレミアムプラン会費]、[http://secondlife.com/account/landfees.php?lang=ja 土地使用料]、[http://secondlife.com/land/privatepricing.php?lang=ja プライベートリージョンの価格]、[http://secondlife.com/currency/buy.php リンデンドル購入]、或いは[http://secondlife.com/land/index.php?lang=ja プライベートリージョン]購入費用の支払いをする場合、Linden Labはあなたの米ドルアカウント残高に請求致します。 | ||
米ドルの残高が請求額に満たないような場合には不足分の金額を[ | 米ドルの残高が請求額に満たないような場合には不足分の金額を[http://secondlife.com/account/billing.php?lang=ja 登録済みの請求先]から清算します。 | ||
（インワールドで）充分な額のリンデンドルが出来た場合には、[ | （インワールドで）充分な額のリンデンドルが出来た場合には、[http://secondlife.com/currency/ LindeX]を通じてそれを売却し米ドル残高の額を増やす事もできます。住民の中にはプレミアムメンバーの会費が相殺できる以上の金額を作り出している人もいます！ | ||
== 資金の処理（引き出し／あなたへの支払い）== | == 資金の処理（引き出し／あなたへの支払い）== | ||
[ | [http://www.paypal.com/ PayPal]又は電信送金を使ってあなたの米ドル残高を払い戻すことも出来ます。 | ||
{{KBnote| 注意：以下のような状況では電信送金のみの取扱いとなります： | {{KBnote| 注意：以下のような状況では電信送金のみの取扱いとなります： | ||
| Line 40: | Line 35: | ||
* 10,000米ドル又はそれを超える金額の場合 | * 10,000米ドル又はそれを超える金額の場合 | ||
電信送金の手配をするための手順は、[[ | 電信送金の手配をするための手順は、[[Linden_Lab_Official:Instructions_for_setting_up_Process_Credit_payments_through_wire_transfer|電信送金で資金の処理をする方法]]をご覧ください。}} | ||
あなたが選択する引き出し方法によっては、手数料や引き出し最小限度額が発生する場合があります。 | あなたが選択する引き出し方法によっては、手数料や引き出し最小限度額が発生する場合があります。 | ||
資金処理依頼（引き出しの要請）に対する最新情報は、Second Lifeウェブサイトの[ | 資金処理依頼（引き出しの要請）に対する最新情報は、Second Lifeウェブサイトの[http://secondlife.com/account/process-credit.php?lang=ja 「資金の取り扱い」]のページをご参照ください。 | ||
資金処理に関する履歴の全詳細は、[http://secondlife.com/account/process-credit-history.php?lang=ja 資金取り扱い履歴]のページをご覧ください。 | |||
{{ | {{KBcaution| 資金処理の手順を介して支払われるあらゆる資金を受け取るためには、[http://secondlife.com/corporate/tos.php Second Life利用規約]を遵守する必要があります。これには証明可能な課金情報などを始めとした、正確かつ完全な登録情報が含まれます。}} | ||
== アカウント資金の購入 == | == アカウント資金の購入 == | ||
[ | [http://secondlife.com/account/manage_balance.php?lang=ja 「アカウント資金を購入」]のページから米ドル残高を増やす事が出来ます。この機能を使う場合、少なくとも一度に25米ドルを購入しなければなりません。 | ||
Revision as of 11:48, 24 March 2010
米ドル残高にはいくつかの活用方法があります：
Second Lifeの経費を支払う
あなたがプレミアムプラン会費、土地使用料、プライベートリージョンの価格、リンデンドル購入、或いはプライベートリージョン購入費用の支払いをする場合、Linden Labはあなたの米ドルアカウント残高に請求致します。 米ドルの残高が請求額に満たないような場合には不足分の金額を登録済みの請求先から清算します。 （インワールドで）充分な額のリンデンドルが出来た場合には、LindeXを通じてそれを売却し米ドル残高の額を増やす事もできます。住民の中にはプレミアムメンバーの会費が相殺できる以上の金額を作り出している人もいます！
資金の処理（引き出し／あなたへの支払い）
PayPal又は電信送金を使ってあなたの米ドル残高を払い戻すことも出来ます。
 |
メモ: 注意：以下のような状況では電信送金のみの取扱いとなります：
|
あなたが選択する引き出し方法によっては、手数料や引き出し最小限度額が発生する場合があります。
資金処理依頼（引き出しの要請）に対する最新情報は、Second Lifeウェブサイトの「資金の取り扱い」のページをご参照ください。
資金処理に関する履歴の全詳細は、資金取り扱い履歴のページをご覧ください。
 |
重要 資金処理の手順を介して支払われるあらゆる資金を受け取るためには、Second Life利用規約を遵守する必要があります。これには証明可能な課金情報などを始めとした、正確かつ完全な登録情報が含まれます。 |
アカウント資金の購入
「アカウント資金を購入」のページから米ドル残高を増やす事が出来ます。この機能を使う場合、少なくとも一度に25米ドルを購入しなければなりません。
Special thanks to clione clary and Japanese Community Translators for translating this article !