Difference between revisions of "Linden Lab公認:Adultとして認定を受ける方法"

Latest revision as of 11:00, 13 May 2010

ナレッジベースのアダルトコンテンツヘルプ

ビューワ 2 ではレーティング区分の名称が変更されています。詳しくはこちら。

ヒント: 「アカウントの認証」との違いは、ヘルプでご確認ください！

Adult関連の検索結果やAdultリージョンへのアクセスを希望する場合には、以下の手続きが必要となります：

アカウントの認証を受ける
環境設定ウィンドウからAdultコンテンツが閲覧可能な状態に設定する

ここではその手順を説明致します。

検索結果から得たリンク先にあるAdultコンテンツを閲覧する為にアカウントの認証を受けたいと思われる方は、以下の指示に従ってください。

アカウントのAdult認定を受ける

Linden LabはSecond Life® 仮想世界内の各所に存在する又は創造されているコンテンツの種類を表示する目的で、成人指定レーティングを履行致しました。成人指定レーティングに関する詳細はレーティング区分概要_(KB)をご覧ください。

ほとんどの住民の方はすでにAdult認定が終了しています。以下に述べる事例を過去に行っている場合には、アカウントが成人としての認定を受けているはずです：

Linden Labに支払いを行った場合
ペイパルのアカウントを使用して、あなたのXStreetSLのアカウントに米ドルを入金した場合
年齢確認の手続きを済ませた場合

上記のいずれかを行っている場合、あなたのアカウントはすでにAdultとして承認済みですので、アダルトコンテンツ閲覧可能な設定が出来ます。

アカウントの認証がうまく出来ない場合には、この記事の最後にあるサポート指示を参照してください。

メモ: アカウントの認証を受けた後でも、弊社の利用規約に反する活動に関連した用語は、検索出来ない場合があります。主としてギャンブルやカジノに関連する活動がそれにあたります。

上記のいずれにも該当しておらず、アカウントの認証を受けたい場合には、以下にあげる3つの方法があります：

Linden Labに対する支払い方法の情報をあなたのアカウントに登録する。
年齢確認の手続きを行う。
認証済みのPayPalアカウントを通してXstreetSLのアカウントに米ドルを入金する。

Linden Labに対する支払方法を設定する：

マイアカウントのページにログインする
「メンバーシップ」のセクションにある「支払方法の更新」を選択
「クレジットカード情報を更新」または「PayPalに進む」を選択
クレジットカード番号、又は認証済みのPayPalアカウントを入力する

アカウント情報が更新されるまでには、少し時間がかかります。もしあなたのアカウント情報の更新が数分経過しても反映されない場合には：

一旦情報を削除した上で支払い方法を再入力する
グリッドに何か不具合が発生していないか、ステータス情報（英語）を調べる
I can't update my payment information（アカウント情報が更新できない）を参照する
サポートに助けを求める

メモ: Linden Labが受納するのは「認証済みのPayPalアカウント」からの支払いに限ります。PayPalの「アカウント概要」ページをチェックするかPayPalのサポート資料を調べてあなたのアカウントが「認証済みPayPalアカウント」であるかどうかを確認してください。

インワールドのプロフィール

Linden Labとの支払関係が無い場合、インワールドのプロフィールの「セカンドライフ」タブにある「アカウント」セクションの表示は「支払情報未登録」となります。

通常、あなたのアカウントに支払い情報を追加登録してから、１時間以内にそれが「支払情報登録済」に変更されます。更新されたプロフィールを見るには、一度あなたのアカウントからログアウトして、再びログインする必要があるかもしれません。支払い情報を入力してからそれが反映されるまでの時間は、登録先のクレジット会社等の確認手続きに有する時間により異なります。　支払い情報の登録先から、リンデンドルの購入や、プレミアムアカウント費用、土地管理料などの支払いを行った場合には、プロフィールの情報が「支払情報使用履歴あり」となります。しかし、アカウント認証を得る目的であなたの支払い情報を使用する場合、これは必要ありません。

年齢確認

あなたの提供する情報は弊社の年齢確認作業のパートナーであるAristotle社によって、あなたが成人である事の確認の為に使用され、その後はLinden Lab 又は Aristotleのいずれもこの情報を保持する事はありません。年齢確認に関する詳細は年齢確認に関するよくある質問集 (KB)をご覧下さい。

重要 Aristotle社があなたの個人情報を保持する事はありません。あなたのデータは確認の目的にのみ使用されます。

PayPalを使ってあなたのXstreetSLアカウントに米ドルを入金する

あなたのSecond Life名とパスワードを使ってXstreetSLにログインする
マイアカウントを選択
資金を選択
USDの隣の預金を選択

メモ: 情報が更新されるまでに数分かかります。

アダルトコンテンツを閲覧可能に設定する方法

全てのレーティング区分の閲覧を可能にするには、バージョンが1.23又はそれ以上のビューワが必要です。最新版のビューワをダウンロードして下さい。

メモ: ビューワのメニューからヘルプ　＞　Second Life について に行くとあなたの使用中のビューワのバージョンが調べられます。

最新版のビューワには、アダルトコンテンツ閲覧のオプションがあります。無効になっている場合は有効にしなければアダルトコンテンツを見ることはできません。ビューワのメニューから：

編集　＞　環境設定　＞　一般を選択　(又は Ctrl-P)
「レーティング区分」のアクセスしたいコンテンツ：ドロップダウンメニューからPG, Mature, Adultの希望する成人指定の設定を選択
「適用」をクリック

手順に関するビデオをご覧下さい：

環境設定からAdult指定レーティングのコンテンツも含むように設定すると、あなたのアカウントにAdultのオプションが追加されます。この成人指定コンテンツの閲覧に関する環境設定は、いつでも自分の好きなように変更が可能です。詳細に関しては成人指定に関する環境設定の方法_(KB)をご覧下さい。

メモ: あなたが使用する個々のアバターに対して認証手続きを行い、それぞれに成人指定コンテンツ閲覧の設定を行う必要があります。しかし、認証出来るアバターの数に制限は設けておりません。

良くある質問集

アカウント認証の手続きをしているのですが、もっと伺いたい事があります。どのタイプのチケットを使用したら良いでしょうか？

あなたがサポートを必要としている質問の内容に関連するチケットの種類を選ぶことで、より早く回答を得る事が出来ます。チケットの種類に関してはサポートチケットの説明　を参照して下さい。

日本語ナレッジベースと英語のKnowledge Base] はもう検索しましたか？あなたの質問に対する答えがすでに存在しているかもしれません。

Linden Labへの支払いに際し私のPayPalアカウントを使用する件で質問があります。PayPalアカウントの設定に関するより詳細な情報はどこにありますか？

ナレッジベースの中にも、あなたのSecond Life アカウントにPayPalアカウントを使用する件に関連した項がいくつか含まれています。ナレッジベースの検索機能を使って"PayPal"と言うキーワードで検索してみて下さい。

Special thanks to clione clary for translating this article !

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Kbl10n/6362}}
+{{KBmaster|Linden Lab Official:How to become verified as an adult|/ja|version=1}}
 {{Help/ja
-|Name=あだるととしてにんていをうけるほうほう
+|Name=あたるととしてにんていをうけるほうほう
 |noMultiLang=*
 |Avatar=*
@@ Line 16: / Line 16: @@
 |BugFixes=
 }}
+{{Navbox/Adult/ja}}
-== Adult（成人）としての認定を受ける方法 ==
+{{KBtip|「アカウントの認証」との違いは、'''{{L|Linden_Lab_Official:What_are_the_different_types_of_Account_Verification%3F|ヘルプでご確認ください！}}'''}}
 Adult関連の検索結果やAdultリージョンへのアクセスを希望する場合には、以下の手続きが必要となります：
-#アカウントの認証を受ける
+# アカウントの認証を受ける
-#環境設定ウィンドウからAdultコンテンツが閲覧可能な状態に設定する
+# 環境設定ウィンドウからAdultコンテンツが閲覧可能な状態に設定する
 ここではその手順を説明致します。
@@ Line 28: / Line 29: @@
 検索結果から得たリンク先にあるAdultコンテンツを閲覧する為にアカウントの認証を受けたいと思われる方は、以下の指示に従ってください。
-=== アカウントのAdult認定を受ける ===
+== アカウントのAdult認定を受ける ==
-リンデンラボはSecond Life® 仮想世界内の各所に存在する又は創造されているコンテンツの種類を表示する目的で、成人指定レーティングを履行致しました。成人指定レーティングに関する詳細は[[レーティング区分概要_(KB)]]をご覧ください。
+Linden LabはSecond Life® 仮想世界内の各所に存在する又は創造されているコンテンツの種類を表示する目的で、成人指定レーティングを履行致しました。成人指定レーティングに関する詳細は[[レーティング区分概要_(KB)]]をご覧ください。
 ほとんどの住民の方はすでにAdult認定が終了しています。 以下に述べる事例を過去に行っている場合には、アカウントが成人としての認定を受けているはずです：
@@ Line 37: / Line 38: @@
 * ペイパルのアカウントを使用して、あなたのXStreetSLのアカウントに米ドルを入金した場合
 * 年齢確認の手続きを済ませた場合
+上記のいずれかを行っている場合、あなたのアカウントはすでにAdultとして承認済みですので、アダルトコンテンツ閲覧可能な設定が出来ます。
-上記のいずれかを行っている場合、あなたのアカウントはすでにAdultとして承認済みですので、Adultコンテンツ閲覧可能な設定が出来ます。
+アカウントの認証がうまく出来ない場合には、この記事の最後にあるサポート指示を参照してください。
-アカウントの認証がうまく出来ない場合には、この記事の最後にあるサポート指示を参照してください。
-{{KBnote| 注意：　アカウントの認証を受けた後でも、弊社の利用規約に反する活動に関連した用語は、検索出来ない場合があります。主としてギャンブルやカジノに関連する活動がそれにあたります。}}
+{{KBnote| アカウントの認証を受けた後でも、弊社の利用規約に反する活動に関連した用語は、検索出来ない場合があります。主としてギャンブルやカジノに関連する活動がそれにあたります。}}
 上記のいずれにも該当しておらず、アカウントの認証を受けたい場合には、以下にあげる3つの方法があります：
-* Linden Labに対する支払い方法の情報を[https://secure-web3.secondlife.com/account/billing.php?lang=ja あなたのアカウント]に登録する。
+* Linden Labに対する支払い方法の情報を[https://secondlife.com/account/billing.php?lang=ja あなたのアカウント]に登録する。
-* [https://secure-web3.secondlife.com/account/verification.php?lang=ja 年齢確認]の手続きを行う。
+* [https://secondlife.com/account/verification.php?lang=ja 年齢確認]の手続きを行う。
 * 認証済みのPayPalアカウントを通して[https://www.xstreetsl.com/ XstreetSL]のアカウントに米ドルを入金する。
@@ Line 55: / Line 53: @@
 === Linden Labに対する支払方法を設定する： ===
-#[https://secure-web5.secondlife.com/account/index.php?lang=ja マイアカウント]のページにログインする
+# [http://jp.secondlife.com/account マイアカウント]のページにログインする
-#「<B>メンバーシップ</B>」のセクションにある「<B>支払方法の更新</B>」を選択
+# 「'''メンバーシップ'''」のセクションにある「'''支払方法の更新'''」を選択
-#「<B>クレジットカード情報を更新</B>」または「<B>PayPalに進む</B>」を選択
+# 「'''クレジットカード情報を更新'''」または「'''PayPalに進む'''」を選択
-#クレジットカード番号、又は認証済みのPayPalアカウントを入力する。
+# クレジットカード番号、又は認証済みのPayPalアカウントを入力する
 アカウント情報が更新されるまでには、少し時間がかかります。もしあなたのアカウント情報の更新が数分経過しても反映されない場合には：
-*一旦情報を削除した上で支払い方法を再入力する
+* 一旦情報を削除した上で支払い方法を再入力する
-*グリッドに何か不具合が発生していないか、[http://status.secondlifegrid.net/ ステータス情報（英語）]を調べる
+* グリッドに何か不具合が発生していないか、[http://status.secondlifegrid.net/ ステータス情報（英語）] を調べる
-* [[Linden_Lab_Official:I can't update my payment information.|I can't update my payment information（アカウント情報が更新できない、英語）]]を参照する
+* [[Linden_Lab_Official:I can't update my payment information.|I can't update my payment information（アカウント情報が更新できない）]] を参照する
 * [http://jp.secondlife.com/support サポート]に助けを求める
-{{KBnote| 注意：　Linden Labが受納するのは「認証済みのPayPalアカウント」からの支払いに限ります。PayPalの「アカウント概要」ページをチェックするかPayPalのサポート資料を調べてあなたのアカウントが「認証済みPayPalアカウント」であるかどうかを確認してください。}}
+{{KBnote| Linden Labが受納するのは「認証済みのPayPalアカウント」からの支払いに限ります。PayPalの「アカウント概要」ページをチェックするかPayPalのサポート資料を調べてあなたのアカウントが「認証済みPayPalアカウント」であるかどうかを確認してください。}}
+'''インワールドのプロフィール'''
-== インワールド・プロフィール ==
 [[image: NoPaymentInfoOnFile.JPG]]
 [[image: PaymentInfoOnFile.JPG]]
-Linden Labとの支払関係が無い場合、インワールド・プロフィールの「<B>セカンドライフ</B>」タブにある「<B>アカウント</B>」セクションの表示は「支払い情報未登録」となります。
+Linden Labとの支払関係が無い場合、インワールドのプロフィールの「<B>セカンドライフ</B>」タブにある「<B>アカウント</B>」セクションの表示は「支払情報未登録」となります。
-通常、あなたのアカウントに支払い情報を追加登録してから、１時間以内にそれが「支払い情報登録済み」に変更されます。更新されたプロフィールを見るには、一度あなたのアカウントからログアウトして、再びログインする必要があるかもしれません。支払い情報を入力してからそれが反映されるまでの時間は、登録先のクレジット会社等の確認手続きに有する時間により異なります。
+通常、あなたのアカウントに支払い情報を追加登録してから、１時間以内にそれが「支払情報登録済」に変更されます。更新されたプロフィールを見るには、一度あなたのアカウントからログアウトして、再びログインする必要があるかもしれません。支払い情報を入力してからそれが反映されるまでの時間は、登録先のクレジット会社等の確認手続きに有する時間により異なります。
-支払い情報の登録先から、リンデンドルの購入や、プレミアム・アカウント費用、土地管理料などの支払いを行った場合には、プロフィールの情報が「支払い情報登録済」となります。
+支払い情報の登録先から、リンデンドルの購入や、プレミアムアカウント費用、土地管理料などの支払いを行った場合には、プロフィールの情報が「支払情報使用履歴あり」となります。
 しかし、アカウント認証を得る目的であなたの支払い情報を使用する場合、これは必要ありません。
@@ Line 86: / Line 84: @@
 === 年齢確認 ===
-あなたの提供する情報は弊社の[https://secure-web7.secondlife.com/account/verification.php?lang=ja 年齢確認]作業のパートナーであるAristotle社によって、あなたが成人である事の確認の為に使用され、その後はLinden Lab 又は Aristotleのいずれもこの情報を保持する事はありません。年齢確認に関する詳細は[[年齢確認に関するよくある質問集 (KB)]]をご覧下さい。
+あなたの提供する情報は弊社の[https://secondlife.com/account/verification.php?lang=ja 年齢確認]作業のパートナーであるAristotle社によって、あなたが成人である事の確認の為に使用され、その後はLinden Lab 又は Aristotleのいずれもこの情報を保持する事はありません。年齢確認に関する詳細は[[年齢確認に関するよくある質問集 (KB)]]をご覧下さい。
-{{KBcaution| 重要：　Aristotle社があなたの個人情報を保持する事はありません。あなたのデータは確認の目的にのみ使用されます。}}
+{{KBcaution| Aristotle社があなたの個人情報を保持する事はありません。あなたのデータは確認の目的にのみ使用されます。}}
 === PayPalを使ってあなたのXstreetSLアカウントに米ドルを入金する ===
-#あなたのSecond Life名とパスワードを使って[https://www.xstreetsl.com/ XstreetSL]にログインする。
+# あなたのSecond Life名とパスワードを使って[https://www.xstreetsl.com/ XstreetSL]にログインする
-#<B>My Account</B>を選択
+# '''マイアカウント'''を選択
-#<B>My Funds</B>を選択
+# '''資金'''を選択
-#<B>USD</B>の隣の<B>Deposit</B>を選択
+# '''USD'''の隣の'''預金'''を選択
-{{KBnote| 注意：　情報が更新されるまでに数分かかります。}}
+{{KBnote| 情報が更新されるまでに数分かかります。}}
-=== Adultコンテンツを閲覧可能に設定する方法 ===
+== アダルトコンテンツを閲覧可能に設定する方法 ==
-Adultを含む全てのレーティング区分の閲覧を可能にするには、バージョンが1.23又はそれ以上のビューワが必要です。
-[http://secondlife.com/support/downloads.php 最新版のビューワをダウンロード]して下さい。
+全てのレーティング区分の閲覧を可能にするには、バージョンが1.23又はそれ以上のビューワが必要です。
+[http://secondlife.com/support/downloads.php?lang=ja 最新版のビューワをダウンロード]して下さい。
-{{KBnote| 注意：　ビューワのメニューから<B>ヘルプ</B>　＞　<B>Second Lifeについて</B> に行くとあなたの使用中のビューワのバージョンが調べられます。}}
+{{KBnote| ビューワのメニューから'''ヘルプ'''　＞　'''Second Life について''' に行くとあなたの使用中のビューワのバージョンが調べられます。}}
-最新版のビューワには、Adultコンテンツ閲覧のオプションがあります。
+最新版のビューワには、アダルトコンテンツ閲覧のオプションがあります。無効になっている場合は有効にしなければアダルトコンテンツを見ることはできません。
 ビューワのメニューから：
-#<B>編集</B>　＞　<B>環境設定</B>　＞　<B>一般</B> を選択　(又は Ctrl-P)
+# '''編集'''　＞　'''環境設定'''　＞　'''一般''' を選択　(又は '''Ctrl-P''')
-#「レーティング区分」のアクセスしたいコンテンツ：ドロップダウンメニューから<B>PG</B>, <B>Mature</B>, <B>Adult</B>の希望する成人指定の設定を選択
+# 「レーティング区分」のアクセスしたいコンテンツ：ドロップダウンメニューから'''PG''', '''Mature''', '''Adult'''の希望する成人指定の設定を選択
-#「<B>適用</B>」をクリック
+#「'''適用'''」をクリック
-[http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=5400005&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=0&amp;show_portrait=0&amp;color=ff0080&amp;fullscreen=1 手順に関するビデオをご覧下さい（英語）]
+手順に関するビデオをご覧下さい：
+{{KBvideo|5400005}}
 環境設定からAdult指定レーティングのコンテンツも含むように設定すると、あなたのアカウントにAdultのオプションが追加されます。この成人指定コンテンツの閲覧に関する環境設定は、いつでも自分の好きなように変更が可能です。詳細に関しては[[成人指定に関する環境設定の方法_(KB)]]をご覧下さい。
+{{KBnote| あなたが使用する個々のアバターに対して認証手続きを行い、それぞれに成人指定コンテンツ閲覧の設定を行う必要があります。しかし、認証出来るアバターの数に制限は設けておりません。}}
-{{KBnote| 注意：　あなたが使用する個々のアバターに対して認証手続きを行い、それぞれに成人指定コンテンツ閲覧の設定を行う必要があります。しかし、認証出来るアバターの数に制限は設けておりません。}}
 [[image: JP_maturity_preferences.jpg]]
-=== 良くある質問集 ===
+== 良くある質問集 ==
 === アカウント認証の手続きをしているのですが、もっと伺いたい事があります。どのタイプのチケットを使用したら良いでしょうか？ ===
-あなたがサポートを必要としている質問の内容に関連するチケットの種類を選ぶことで、より早く回答を得る事が出来ます。チケットの種類に関しては[[Linden_Lab_Official:Support Tickets Explained|サポートチケットの説明（英語）]]　を参照して下さい。
+あなたがサポートを必要としている質問の内容に関連するチケットの種類を選ぶことで、より早く回答を得る事が出来ます。チケットの種類に関しては[[Linden_Lab_Official:Support Tickets Explained|サポートチケットの説明]]　を参照して下さい。
-[[日本語ナレッジベース]]、
+[[日本語ナレッジベース]]と
-[[Knowledge Base|Knowledge Base（英語）]] はすでに検索しましたか？
+[http://secondlife.com/kb 英語のKnowledge Base]] はもう検索しましたか？
 あなたの質問に対する答えがすでに存在しているかもしれません。
 === Linden Labへの支払いに際し私のPayPalアカウントを使用する件で質問があります。PayPalアカウントの設定に関するより詳細な情報はどこにありますか？ ===
-ナレッジベースの中にも、あなたのSecond Life アカウントにPayPalアカウントを使用する件に関連した項がいくつか含まれています。ナレッジベースの検索機能を使って"PayPal"と言うキーワードで検索してみて下さい。
+ナレッジベースの中にも、あなたのSecond Life アカウントにPayPalアカウントを使用する件に関連した項がいくつか含まれています。[[日本語ナレッジベース|ナレッジベース]]の検索機能を使って"PayPal"と言うキーワードで検索してみて下さい。