Difference between revisions of "LlGetOmega/ja"

Latest revision as of 01:16, 4 May 2010

ラジアン／秒で表したオブジェクトの回転速度を vector で返します。

<lsl> default {

   state_entry()
   {
       llTargetOmega(<0,0,0.5>, 1, 1);
   }

   touch_start(integer total_number)
   {
       vector omega = llGetOmega();
       llSay(0, (string)omega);
   }

}

</lsl>

Signature
function vector llGetOmega();

この翻訳は原文と比べて古いですか？間違いがありますか？読みにくいですか？みんなで修正していきましょう！ (手順はこちら)

この項目はあなたにとって参考にならない項目ですか？もしかしたらLSL Wikiの関連した項目が参考になるかもしれません。

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{multi-lang}}{{LSL_Function/ja
+{{LSL_Function/ja
 |func_id=79|func_sleep=0.0|func_energy=10.0
 |func=llGetOmega
@@ Line 5: / Line 5: @@
 |func_footnote
 |func_desc
-|return_text=毎秒のラジアンでの回転速度
+|return_text=ラジアン／秒で表したオブジェクトの回転速度
 |spec
-|caveats
+|caveats=*子プリムから呼ばれたときは、ルートプリムの Omega を返します。
+|examples=<lsl>
+default
+{
+    state_entry()
+    {
+        llTargetOmega(<0,0,0.5>, 1, 1);
+    }
+    touch_start(integer total_number)
+    {
+        vector omega = llGetOmega();
+        llSay(0, (string)omega);
+    }
+}
+</lsl>
 |constants
 |examples
@@ Line 17: / Line 32: @@
 {{LSL DefineRow||[[llGetTorque/ja|llGetTorque]]|}}
 {{LSL DefineRow||[[llGetMass/ja|llGetMass]]|}}
-{{LSL DefineRow||[[llTargetOmega/ja|llTargetOmega]]|オブジェクトを、軸を中心にして回転します}}
+{{LSL DefineRow||[[llTargetOmega/ja|llTargetOmega]]|軸を中心にしてオブジェクトを回転します}}
 |also_tests
 |also_events
 |also_articles
 |notes
-|cat1=Physics/ja
+|cat1=Physics
-|cat2=Movement/ja
+|cat2=Movement
-|cat3=Vehicle/ja
+|cat3=Vehicle
 |cat4
 }}