Difference between revisions of "LlSetHoverHeight/ja"

Latest revision as of 13:44, 25 February 2016

関数 | イベント | 型 | 演算子 | 定数 | 実行制御 | スクリプトライブラリ | カテゴリ別スクリプトライブラリ | チュートリアル

Function: llSetHoverHeight( float height, integer water, float tau );


123	Function ID
0.0	Forced Delay
10.0	Energy

tau 秒内に地面 (もしくは水面) の上 height に限界減衰で到達します。

• float	height	–	地面との距離
• integer	water	–	真偽値。 TRUE の場合、水面上も浮きます。
• float	tau	–	臨界減衰までにかける秒数

乗り物で使用しないでください。
浮遊状態を止めるには llStopHover を使用します。

Caveats

物理オブジェクトのみで動作します。
組み込まれている制限をあてにしないでください。過去には、オブジェクトの最初の位置と浮遊高度の間の差が 64 メートルに制限されていました。SL サーバ 1.26.2 では制限は地表から 4096 メートルとなっています。

All Issues ~ Search JIRA for related Bugs

Examples

// 装着したプリムを入れてタッチすると、飛ばずに空中に浮かびだします。
// もう一度タッチすると、地面に落ちます。

integer gHovering = FALSE; // 現在飛んでいる状態ですか？

default {
    touch_start(integer total_number) {
        if (!llGetAttached()) {
            llWhisper(0, "Wear me to play.");
            return;
        }

        if (gHovering) {
            llOwnerSay("Releasing you.");
            llStopHover();
        }
        else {
            llOwnerSay("Making you float...");

            // 現在の位置から 5 メートル上を浮遊しだします
            vector myPosition = llGetPos();
            llSetHoverHeight(myPosition.z - llGround(ZERO_VECTOR) + 5.0, FALSE, 1.0);
        }

        gHovering = !gHovering; // スイッチを反転させます
    }
}

Deep Notes

Search JIRA for related Issues

Signature
function void llSetHoverHeight( float height, integer water, float tau );

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{LSL_Function/damping/ja|tau}}
+{{LSL_Function/physical/ja}}{{LSL_Function/damping/ja|tau}}
-{{LSL_Function/ja
+{{LSL_Function
 |func_id=123|func_sleep=0.0|func_energy=10.0
 |func=llSetHoverHeight
 |p1_type=float|p1_name=height|p1_desc=地面との距離
-|p2_type=integer|p2_name=water|p2_desc=[[TRUE/ja|TRUE]]の場合、水面上も浮きます。
+|p2_type=integer|p2_name=water|p2_desc=真偽値。 {{LSLG/ja|TRUE}} の場合、水面上も浮きます。
 |p3_type=float|p3_name=tau
-|func_footnote=ビークルと一緒に使わないでください。<br/>浮遊状態をとめるには[[llStopHover/ja|llStopHover]]を使います。
+|func_footnote=乗り物で使用しないでください。<br/>浮遊状態を止めるには {{LSLG/ja|llStopHover}} を使用します。
-|func_desc='''tau'''秒内に地上（あるいは水面上）まで'''height'''を著しく落とします。
+|func_desc='''tau''' 秒内に地面 (もしくは水面) の上 '''height''' に限界減衰で到達します。
 |return_text
 |spec
-|caveats=*地上から64mより上には浮かぶことができません。
+|caveats=*組み込まれている制限をあてにしないでください。過去には、オブジェクトの最初の位置と浮遊高度の間の差が 64 メートルに制限されていました。SL サーバ 1.26.2 では制限は地表から 4096 メートルとなっています。
 |constants
-|examples
+|examples=
+<source lang="lsl2">
+// 装着したプリムを入れてタッチすると、飛ばずに空中に浮かびだします。
+// もう一度タッチすると、地面に落ちます。
+integer gHovering = FALSE; // 現在飛んでいる状態ですか？
+default {
+    touch_start(integer total_number) {
+        if (!llGetAttached()) {
+            llWhisper(0, "Wear me to play.");
+            return;
+        }
+        if (gHovering) {
+            llOwnerSay("Releasing you.");
+            llStopHover();
+        }
+        else {
+            llOwnerSay("Making you float...");
+            // 現在の位置から 5 メートル上を浮遊しだします
+            vector myPosition = llGetPos();
+            llSetHoverHeight(myPosition.z - llGround(ZERO_VECTOR) + 5.0, FALSE, 1.0);
+        }
+        gHovering = !gHovering; // スイッチを反転させます
+    }
+}
+</source>
 |helpers
-|also_functions={{LSL DefineRow||[[llGroundRepel/ja|llGroundRepel]]|llSetHoverHeightと同じですが、常に浮くわけではありません}}
+|also_functions={{LSL DefineRow||{{LSLG/ja|llGroundRepel}}|llSetHoverHeight と同じですが、常に浮くわけではありません}}
-{{LSL DefineRow||[[llStopHover/ja|llStopHover]]|浮遊を停止します}}
+{{LSL DefineRow||{{LSLG/ja|llStopHover}}|浮遊を停止します}}
 |also_tests
 |also_events

Difference between revisions of "LlSetHoverHeight/ja"

Latest revision as of 13:44, 25 February 2016

Contents

Summary

Caveats

Examples

See Also

Functions

Deep Notes

Signature

Navigation menu

Search

•	llGroundRepel	–	llSetHoverHeight と同じですが、常に浮くわけではありません
•	llStopHover	–	浮遊を停止します