Difference between revisions of "LlSetTouchText/ja"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
m
 
(5 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSL_Function/ja
{{Issues/SVC-4870}}{{LSL_Function/ja
|func=llSetTouchText
|func=llSetTouchText
|sort=SetTouchText
|sort=SetTouchText
Line 6: Line 6:
|func_footnote=これは[[LlSetSitText]]ととてもよく似ています。<br/>
|func_footnote=これは[[LlSetSitText]]ととてもよく似ています。<br/>
デフォルト値を回復するには、'''text'''に空の文字列を使用してください。<br/>
デフォルト値を回復するには、'''text'''に空の文字列を使用してください。<br/>
"Touch"の文字列を見えない状態にするには、'''text'''にスペース文字の組み合わせを入れてください。
「触る」の文字列を見えない状態にするには、'''text'''にスペース文字の組み合わせを入れてください。
|func_desc="Touch"に代わって、パイメニューに'''text'''を表示します。
|func_desc=「触る」に代わって、パイメニューに'''text'''を表示します。
|return_text
|return_text
|spec
|spec
|caveats=*'''text'''は9バイト(英数9文字)が限界です。
|caveats=*''text''' は関数を呼び出したスクリプトがルートプリムにある場合にのみ表示されます。'''text''' が子プリムにあるスクリプトで設定された場合、'''text''' はリンクが解除された後か、ルートとして再リンクされた後にはじめて表示されます。子プリムまたはルートプリムのどちらかが単独プリムとして選択され、右クリックされたとき、表示される '''text''' はルートスクリプトが '''text''' を設定してあったとしてもデフォルトのものになります。もっと単純に書くと、右クリックで表示される '''text''' プロパティは常にルートのものとなりますが、個別編集で右クリックをしたときは例外で、常に Second Life のデフォルト表示になります。
**タブ(\t)は4バイトと数えます(4つの半角スペース)。
*パーティクルや、その他テキスト設定系関数と同じように、llSetTouchText で設定された全ての '''text''' はプリムのプロパティになり、スクリプトのプロパティにはなりませんので注意してください。この理由により、'''text''' はスクリプトが停止されても削除されても残ります。
**改行コード(\n)は1バイトと数えますが、文字列に改行の効果はありません(したがって使わないでください)。
*表示される '''text''' の字体やサイズ、色を制御することはできません。
**各ユニコード文字でのバイト数は、UTF-8で文字列を表すのに必要なバイト数になります(訳注:日本語は1文字で3バイト=英数3文字分)。
*'''text'''は9バイト(英数9文字)が限界です。
|constants
|examples=
|examples=<lsl>default
<source lang="lsl2">default
{
{
     state_entry()
     state_entry()
Line 25: Line 25:
         llSay(0, "you touched me!");
         llSay(0, "you touched me!");
     }
     }
}</lsl>
}</source>
|constants
|helpers
|helpers
|also_functions=*{{LSLG/ja|llSetSitText}}
|also_functions=*{{LSLG/ja|llSetSitText}}

Latest revision as of 14:07, 25 February 2016

要約

関数: llSetTouchText( string text );

「触る」に代わって、パイメニューにtextを表示します。

• string text

これはLlSetSitTextととてもよく似ています。
デフォルト値を回復するには、textに空の文字列を使用してください。
「触る」の文字列を見えない状態にするには、textにスペース文字の組み合わせを入れてください。

警告

  • text' は関数を呼び出したスクリプトがルートプリムにある場合にのみ表示されます。text が子プリムにあるスクリプトで設定された場合、text はリンクが解除された後か、ルートとして再リンクされた後にはじめて表示されます。子プリムまたはルートプリムのどちらかが単独プリムとして選択され、右クリックされたとき、表示される text はルートスクリプトが text を設定してあったとしてもデフォルトのものになります。もっと単純に書くと、右クリックで表示される text プロパティは常にルートのものとなりますが、個別編集で右クリックをしたときは例外で、常に Second Life のデフォルト表示になります。
  • パーティクルや、その他テキスト設定系関数と同じように、llSetTouchText で設定された全ての text はプリムのプロパティになり、スクリプトのプロパティにはなりませんので注意してください。この理由により、text はスクリプトが停止されても削除されても残ります。
  • 表示される text の字体やサイズ、色を制御することはできません。
  • textは9バイト(英数9文字)が限界です。

Important Issues

~ All Issues ~ Search JIRA for related Bugs
Issue Type-Bug.gif Status-Open.gif SVC-4870 A     llSetSitText does not apply for child prims, only the main prims sit text gets displayed

サンプル

default
{
    state_entry()
    {
        llSetTouchText("Touch me!");
    }
    touch_start(integer detected)
    {
        llSay(0, "you touched me!");
    }
}

関連項目

関数

記事

特記事項

All Issues

~ Search JIRA for related Issues
Issue Type-Bug.gif Status-Open.gif SVC-4870 A     llSetSitText does not apply for child prims, only the main prims sit text gets displayed

Signature

function void llSetTouchText( string text );
この翻訳は 原文 と比べて古いですか？間違いがありますか？読みにくいですか？みんなで 修正 していきましょう！ (手順はこちら)
この項目はあなたにとって参考にならない項目ですか？もしかしたらLSL Wikiの関連した項目が参考になるかもしれません。
Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=LlSetTouchText/ja&oldid=1199428"