Difference between revisions of "Quickie Wiki Intro/nl"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
m
m
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Multi-lang}}
{{Help/nl|Parent=Quickie Wiki Intro|Wiki=*}}


{|
{|
Line 7: Line 7:
==Welkom!==
==Welkom!==
<div style="padding: 0.5em">
<div style="padding: 0.5em">
Wij moedigen alle nieuwe en bestaande Mentors en Apprentices aan om een Wiki Profiel Pagina voor jezelf te creeëren op de Second Life Wiki, zodat iedereen je  
Wij moedigen alle nieuwe en bestaande Mentors en Apprentices aan om een Wiki Profiel Pagina voor jezelf te creeëren op de Second Life Wiki, zodat iedereen je altijd kan vinden. ''Dit is bijzonder handig voor diegenen met taal- of andere vaardigheden.''


altijd kan vinden. ''Dit is bijzonder handig voor diegenen met taal- of andere vaardigheden.''
Je kunt informatie over jezelf registreren, uitgebreider dan je normaal gesproken via de SL Volunteer mailing list zou verspreiden. Daarnaast kun je eenvoudige sjablonen integreren in je pagina zodat je groepsrol of vaardigheden automatisch worden "geregistreerd".
 
Je kunt informatie over jezelf registreren, uitgebreider dan je normaal gesproken via de SL Volunteer mailing list zou verspreiden. Daarnaast kun je  
 
eenvoudige sjablonen integreren in je pagina zodat je groepsrol of vaardigheden automatisch worden "geregistreerd".
</div>
</div>
</div>
</div>
Line 28: Line 24:
*Klik de link '''LOG IN/CREATE ACCOUNT''' aan de rechterbovenkant van deze pagina. Gebruik je ''IN-WORLD'' naam en je ''IN-WORLD'' wachtwoord.
*Klik de link '''LOG IN/CREATE ACCOUNT''' aan de rechterbovenkant van deze pagina. Gebruik je ''IN-WORLD'' naam en je ''IN-WORLD'' wachtwoord.


*Wanneer je ingelogd bent, zal je naam boven aan de pagina verschijnen. Klik op je naam. Dit is een hyperlink die je zal leiden naar een pagina als:  
*Wanneer je ingelogd bent, zal je naam boven aan de pagina verschijnen. Klik op je naam. Dit is een hyperlink die je zal leiden naar een pagina als: <font color="blue"><u><nowiki>https://wiki.secondlife.com/wiki/User:Your_Name</nowiki></u></font> en je zult in EDIT mode terecht komen (wanneer de pagina nog niet bestaat).  
 
<font color="blue"><u><nowiki>https://wiki.secondlife.com/wiki/User:Your_Name</nowiki></u></font> en je zult in EDIT mode terecht komen (wanneer de  
 
pagina nog niet bestaat).  


;Creëer De Inhoud Van Je Pagina
;Creëer De Inhoud Van Je Pagina


*Wanneer je bekend bent met Wiki's, begin dan direct met het maken van je Profiel Pagina. Zelfs wanneer je niet bekend bent met Wiki's is het  
*Wanneer je bekend bent met Wiki's, begin dan direct met het maken van je Profiel Pagina. Zelfs wanneer je niet bekend bent met Wiki's is het verstandig om vast iets te plaatsen in relatie tot je rol als mentor. Eventuele opmaak kan later nog plaatsvinden.  
 
verstandig om vast iets te plaatsen in relatie tot je rol als mentor. Eventuele opmaak kan later nog plaatsvinden.  


* Voeg in ieder geval de sectie over "Templates" (zie hieronder) toe, om je taal- en andere vaardigheden te registreren  
* Voeg in ieder geval de sectie over "Templates" (zie hieronder) toe, om je taal- en andere vaardigheden te registreren  


* Kijk naar [[Quickie Wiki Intro#What To Put Into Your Page|next section]] voor een voorbeeld inhoud. Vanaf dat punt kun je je eigen aanpassingen  
* Kijk naar de [[Quickie Wiki Intro#Wat In Je Pagina Te Plaatsen|volgende sectie]] voor een voorbeeld inhoud. Vanaf dat punt kun je je eigen aanpassingen maken.  
 
maken.  


;Zoek Hulp
;Zoek Hulp
* Je kunt de Wiki help pagina's [[Help:Contents|SL Wiki Help]] of [http://en.wikipedia.org/wiki/Help:Contents Wikipedia Help] bezoeken voor details  
* Je kunt de Wiki help pagina's [[Help:Contents|SL Wiki Help]] of [http://en.wikipedia.org/wiki/Help:Contents Wikipedia Help] bezoeken voor details omtrent de opmaakcodes voor de wiki.  
 
omtrent de opmaakcodes voor de wiki.  
 
* Je kunt ook kijken naar de wiki opmaak van andermans paginas, om te zien wat zij hebben gedaan om de pagina een bepaalde opmaak te geven. Bewerk de


pagina van de andere mentor om de codes te bekijken, '''maar sla de wijzigingen aan hun pagina's niet op!!!''''.
* Je kunt ook kijken naar de wiki opmaak van andermans paginas, om te zien wat zij hebben gedaan om de pagina een bepaalde opmaak te geven. Bewerk de pagina van de andere mentor om de codes te bekijken, '''maar sla de wijzigingen aan hun pagina's niet op!!!'''.


* Indien je niet in staat bent de wiki codes te ontcijferen, neem dan contact op met een van de  
* Indien je niet in staat bent de wiki codes te ontcijferen, neem dan contact op met een van de ( [https://wiki.secondlife.com/wiki/Category:SL_Mentor_Scribes SL Mentor Scribes] ) en vraag hen of ze kunnen helpen met je pagina. Wees bewust dat je zelf moeite zult moeten doen. '''Jij''' levert de inhoud en de Mentor Scribes zullen je helpen om je pagina in een mooi, wiki formaat te maken.  
 
([https://wiki.secondlife.com/wiki/Category:SL_Mentor_Scribes SL Mentor Scribes] ) en vraag hen of ze kunnen helpen met je pagina. Wees bewust dat je  
 
zelf moeite zult moeten doen. '''Jij''' levert de inhoud en de Mentor Scribes zullen je helpen om je pagina in een mooi, wiki formaat te maken.  


</div></div>
</div></div>


<div id="box">
<div id="box">
==What To Put Into Your Page==
==Wat In Je Pagina Te Plaatsen==
<div style="padding: 0.5em">
<div style="padding: 0.5em">
You'll need to think about what you're going to tell the other mentors and commit it in writing so it can be ''wiki-fied.''  Here is a sample markup
Je zult moeten nadenken over hetgene je andere mentors wil vertellen en het vervolgens schriftelijk vastleggen, zodat het ''gewikificeerd'' kan worden. Hier is een voorbeeld opmaak:
:<font size="3" color="blue" face="courier" padding="1.0 em">I'm <b>YOUR NAME</B> from Germany. I am dedicated to the Second Life Volunteer program.  
 
:<font size="3" color="blue" face="courier" padding="1.0 em">I'm <b>YOUR NAME</B> from Holland. I am dedicated to the Second Life Volunteer program.  
:My goal is to help make the Second Life Volunteers second to none.  
:My goal is to help make the Second Life Volunteers second to none.  
:I speak English and German and can script in LSL.
:I speak English and Dutch and can script in LSL.
:<nowiki>{{ISO_639-3/cat-speaking/Volunteers|eng}}</nowiki>
:<nowiki>{{ISO_639-3/cat-speaking/Volunteers|eng}}</nowiki>
:<nowiki>{{ISO_639-3/cat-speaking/Volunteers|deu}}</nowiki>
:<nowiki>{{ISO_639-3/cat-speaking/Volunteers|nld}}</nowiki>
:<nowiki>{{visl</nowiki>
:<nowiki>{{visl</nowiki>
:<nowiki>|Mentors=*</nowiki>
:<nowiki>|Mentors=*</nowiki>
Line 80: Line 61:
:<nowiki>|}}</nowiki>
:<nowiki>|}}</nowiki>
</font>
</font>
This markup will give you a short and sweet introduction about yourself and state in words what your language abilities are and that you can script.


The strange markups allow you to be automatically registered in the various pages. The markups themselves are not visible, but they produce a nice
Deze code geeft een korte en prettige introductie over jezelf en geeft in woorden aan wat je taalvaardigheden zijn en dat je kunt scripten.
 
De vreemde codes maken het mogelijk om automatisch geregistreerd te worden op diverse pagina's. De codes zelf zijn niet zichtbaar, maar ze zorgen voor een prettige navigatiemogelijkheid aan het einde van de pagina, waarbij je naam wordt geregistreerd. Het voorbeeld geeft aan dat je


navigation at the bottom of the page, with your name registered.  The example shows that you are a
{|
{|
|-
|-
Line 95: Line 76:
|* English speaking Volunteer
|* English speaking Volunteer
|&nbsp;&nbsp;&nbsp;
|&nbsp;&nbsp;&nbsp;
|* German speaking Resident
|* Dutch speaking Resident
|-
|-
|&nbsp;&nbsp;&nbsp;
|&nbsp;&nbsp;&nbsp;
|* German speaking Volunteer
|* Dutch speaking Volunteer
|&nbsp;&nbsp;&nbsp;
|&nbsp;&nbsp;&nbsp;
|* Scripter
|* Scripter
|}
|}


The above markup would produce a page that looks something like the following.
bent.  
 
De bovenstaande code produceert een pagina die er ongeveer als volgt uitziet:
<div style="border: 1px solid #333333;">
<div style="border: 1px solid #333333;">
{|
{|
Line 112: Line 95:
----
----
<br/>
<br/>
I'm Your Name from Germany. I am dedicated to the Second Life Volunteer program.  My goal is to help make the Second Life Volunteers second to none.  I  
I'm Your Name from Holland. I am dedicated to the Second Life Volunteer program.  My goal is to help make the Second Life Volunteers second to none.  I speak English and Dutch and can script in LSL.
 
speak English and German and can script in LSL.
<br/>
<br/>
<div style="background-color: #EEEEEE; text-align: left; margin-right: 1em; border-right: 1px solid white; border-bottom: 1px solid white">
<div style="background-color: #EEEEEE; text-align: left; margin-right: 1em; border-right: 1px solid white; border-bottom: 1px solid white">
<div style="border: 1px solid #AAAAAA">
<div style="border: 1px solid #AAAAAA">
<div style="border-top: 1px solid white; border-left: 1px solid white">
<div style="border-top: 1px solid white; border-left: 1px solid white">
<font color="blue"><u>Categories</u> | <u>Second Life Mentors</u> | <u>English speaking Volunteers</u> |  <u>English speaking Residents</u> | <u>German
<font color="blue"><u>Categories</u> | <u>Second Life Mentors</u> | <u>English speaking Volunteers</u> |  <u>English speaking Residents</u> | <u>Dutch speaking Volunteers</u> |  <u>Dutch speaking Residents</u> | <u>Scripter</u></font>
 
speaking Volunteers</u> |  <u>German speaking Residents</u> | <u>Scripter</u></font>
</div>
</div>
</div>
</div>
Line 129: Line 108:
</div></div>
</div></div>
<div id="box">
<div id="box">
==Templates==
 
==Sjablonen==
<div style="padding: 0.5em">
<div style="padding: 0.5em">
When you include these special templates and categories at the bottom of your wiki content on your page, it will automatically register your User
Wanneer je deze speciale sjablonen (templates) en categoriën toevoegt aan het einde van de wiki inhoud van je pagina, zal je Gebruikers Profiel Pagina automatisch worden geregistreerd als onderdeel van bepaalde groepen. Bijvoorbeeld:  
 
Profile Page as belonging to certain groups. For example:
:<font face="courier" color="blue"><nowiki>{{ISO 639-3/cat-speaking/Volunteers|eng}}</nowiki></font>
:<font face="courier" color="blue"><nowiki>{{ISO 639-3/cat-speaking/Volunteers|eng}}</nowiki></font>
will register your User Profile Page as belonging on the [https://wiki.secondlife.com/wiki/Category:English_speaking_Volunteers English speaking  
registreert je Gebruikers Profiel Pagina als onderdeel van de
[https://wiki.secondlife.com/wiki/Category:English_speaking_Volunteers English speaking Volunteers] en [https://wiki.secondlife.com/wiki/Category:English_speaking_Residents English speaking Residents] pagina's. Het creëert eveneens de navigatie-balk met links naar die pagina's aan het einde van je eigen pagina.


Volunteers] and [https://wiki.secondlife.com/wiki/Category:English_speaking_Residents English speaking Residents] pages.  It will also create the


navigation bar at the bottom of your page that link to those pages.
;Taal Sjablonen
 
Een lijst met veelgebruikte taal-codes [[Template:ISO_639-3/cat-speaking#Commonly used_language codes|kan hier gevonden worden.]] Er zijn 2 algemene manieren om het sjabloon te gebruiken:
 
;Language Templates
A list of common language codes [[Template:ISO_639-3/cat-speaking#Commonly used_language codes|can be found here.]] There are two common ways to form
 
this template:


:{| width="80%"
:{| width="80%"
|-
|-
!Template
!Sjabloon
!Description
!Omschrijving
|-
|-
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>{{ISO&nbsp;639-3/cat-speaking|</nowiki><font color="red"><b>XXX</b></font>}}</font>
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>{{ISO&nbsp;639-3/cat-speaking|</nowiki><font color="red"><b>XXX</b></font>}}</font>
|This will establish your page as belonging to '''XXX-Speaking Residents''' group.  Substitute XXX with the appropriate language code found on
|Dit zal je pagina registreren als onderdeel van de groep '''XXX-Speaking Residents'''. Vervang XXX met de relevante taal-code op [[Template:ISO_639-3/cat-speaking#Commonly used_language codes|deze pagina.]]
 
[[Template:ISO_639-3/cat-speaking#Commonly used_language codes|this page.]]
|- style="background:#F8F8F8;"
|- style="background:#F8F8F8;"
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>{{ISO&nbsp;639-3/cat-speaking/Volunteers|</nowiki><font color="red"><b>XXX</b></font>}}</font>
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>{{ISO&nbsp;639-3/cat-speaking/Volunteers|</nowiki><font color="red"><b>XXX</b></font>}}</font>
|This will establish your page as belonging to '''XXX-Speaking Residents''' AND '''XXX-Speaking Volunteers''' groups.  Substitute XXX with the
|Dit zal je pagina registreren als onderdeel van de groepen '''XXX-Speaking Residents''' EN '''XXX-Speaking Volunteers'''.  Vervang XXX met de relevante  taal-code op [[Template:ISO_639-3/cat-speaking#Commonly used_language codes|deze pagina.]]
 
appropriate language code found on [[Template:ISO_639-3/cat-speaking#Commonly used_language codes|this page.]]
|}
|}
If your language doesn't appear on the list of common languages, follow this link to to the [[Template:ISO_639-3/cat-speaking/code generator|Code
Generator]] by [[User:SignpostMarv Martin]].


Indien je taal niet aanwezig is op de lijst met veel gebruikte talen, volg dan deze link naar de [[Template:ISO_639-3/cat-speaking/code generator|Code Generator]] gemaakt door [[User:SignpostMarv Martin]].


;Bulk Group Templates (visl)
This template is simple to use and is described in the following table.  Simply copy the entire blue section into your profile page, and add an


asterisk to the elements that pertain to you.
;Bulk Groep Sjablonen (visl)
Dit sjabloon is eenvoudig te gebruiken en wordt beschreven in de volgende tabel. Kopieer eenvoudig de hele blauwe sectie in je profiel pagina en voeg een asterisk (*) toe aan de elementen die op jou van toepassing zijn.  
:{|  width="80%"
:{|  width="80%"
|-
|-
!Code
!Code
!Description
!Omschrijving
|-
|-
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>{{visl</nowiki></font>
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>{{visl</nowiki></font>
|Opening tag - required
|Begin markering - verplicht
|- style="background:#F8F8F8;"
|- style="background:#F8F8F8;"
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|Greeters=</nowiki></font>
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|Greeters=</nowiki></font>
|Adds your User Profile Page to the '''Second Life Greeters''' group.
|Voegt je Gebruikers Profiel Pagina toe aan de '''Second Life Greeters''' groep.
|-
|-
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|Mentors=</nowiki></font>
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|Mentors=</nowiki></font>
|Adds your User Profile Page to the '''Second Life Mentors''' group
|Voegt je Gebruikers Profiel Pagina toe aan de '''Second Life Mentors''' groep
|- style="background:#F8F8F8;"
|- style="background:#F8F8F8;"
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|Helpers=</nowiki></font>
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|Helpers=</nowiki></font>
|Adds your User Profile Page to the '''Live Helpers''' group
|Voegt je Gebruikers Profiel Pagina toe aan de '''Live Helpers''' groep
|-
|-
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|Instructors=</nowiki></font>
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|Instructors=</nowiki></font>
|Adds your User Profile Page to the '''Second Life Instructors''' group
|Voegt je Gebruikers Profiel Pagina toe aan de '''Second Life Instructors''' groep
|- style="background:#F8F8F8;"
|- style="background:#F8F8F8;"
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|Scribe=</nowiki></font>
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|Scribe=</nowiki></font>
|Adds your User Profile Page to the '''SL Mentor Scribes''' group
|Voegt je Gebruikers Profiel Pagina toe aan de '''SL Mentor Scribes''' groep
|-
|-
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|Linguist=</nowiki></font>
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|Linguist=</nowiki></font>
|Adds your User Profile Page to the '''SL Mentor Linguists''' group
|Voegt je Gebruikers Profiel Pagina toe aan de '''SL Mentor Linguists''' groep
|- style="background:#F8F8F8;"
|- style="background:#F8F8F8;"
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|Buddy=</nowiki></font>
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|Buddy=</nowiki></font>
|Adds your User Profile Page to the '''SL Mentor Buddy''' group
|Voegt je Gebruikers Profiel Pagina toe aan de '''SL Mentor Buddy''' groep
|-
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|ApprenticeBuddy=</nowiki></font>
|Voegt je Gebruikers Profiel Pagina toe aan de '''Apprentice Buddy''' groep
|-
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|Coach=</nowiki></font>
|Voegt je Gebruikers Profiel Pagina toe aan de '''SL Mentor Coach''' groep
|-
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|OrientationCoach=</nowiki></font>
|Voegt je Gebruikers Profiel Pagina toe aan de '''Orientation Coach''' groep
|-
|-
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|}}</nowiki></font>
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|}}</nowiki></font>
|Closing tag - required
|Eind markering - verplicht
|}
|}


For example, the following template will add you to the '''Second Life Mentors''' and '''SL Mentor Linguist''' groups. This is done by adding the
Als voorbeeld: het volgende sjabloon zal je toevoegen aan de groepen '''Second Life Mentors''' en '''SL Mentor Linguist'''. Dit gebeurt door het asterisk symbool "<b>*</b>" toe te voegen achter elk van de regels die op jou van toepassing zijn. De regels zonder asterisk zullen worden genegeerd door het systeem. Je kunt zelf ervoor kiezen om de regels zonder asterisk te verwijderen of te laten staan.  
 
asterirsk "<b>*</b>" symbol after each of the lines that apply to you.  The lines without asterisks will by ignored by the system. You can choose to


keep or omit the non-asterisked lines.
:<font face="courier" color="blue"><nowiki>{{visl</nowiki>
:<font face="courier" color="blue"><nowiki>{{visl</nowiki>
:|Greeters=
:|Greeters=
Line 217: Line 189:
:|Linguist=*
:|Linguist=*
:|Buddy=
:|Buddy=
:|ApprenticeBuddy=
:|Coach=
:|OrientationCoach=
:<nowiki>|}}</nowiki></font>
:<nowiki>|}}</nowiki></font>
'''NOTE:''' It is very important to remember that addition of your User Profile Page to the various groups DOES NOT affect your Second Life Mentor  
'''LET OP:''' Het is erg belangrijk om te onthouden dat het toevoegen van je Gebruikers Profiel Pagina niet van invloed is op je status binnen de Second Life Mentor groep. Met andere woorden: indien je 'in-world' geen '''SL Mentor Buddy''' bent, wordt je ook niet automatisch 'in-world' toegevoegd als '''SL Mentor Buddy''' door het aanpassen in je Gebruikers Profiel Pagina. Je moet die status apart aanvragen. Zorg er tevens voor dat je jezelf niet verkeerd representeert. Indien je niet zeker bent of je wel of niet bij een groep hoort, vraag dan raad aan een andere ervaren Mentor (zoals een Mentor Buddy).  
 
group status. That is, if you are not a '''SL Mentor Buddy''' in-world, designating yourself as one in your user profile page does not automatically
 
add you as a '''SL Mentor Buddy''' in-world. You must apply for that status separately. Also, please do not mis-represent yourselves.  If you are not
 
sure whether you belong to a group or not - ask another experienced Mentor (such as a Mentor Buddy).




;Skills Template
;Vaardigheden Sjabloon
There are only two skills, but it must be specified in its own list
Er bestaan slechts 2 vaardigeden, maar elk moet in een eigen lijst worden gespecificeerd.
:{|  width="80%"
:{|  width="80%"
|-
|-
!Code
!Code
!Description
!Omschrijving
|-
|-
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>{{skills</nowiki></font>
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>{{skills</nowiki></font>
|Opening tag - required
|Begin markering - verplicht
|- style="background:#F8F8F8;"
|- style="background:#F8F8F8;"
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|Builder=</nowiki></font>
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|Builder=</nowiki></font>
|Adds your User Profile Page to the '''Builders''' group.
|Voegt je Gebruikers Profiel Pagina toe aan de '''Builders''' groep.
|-
|-
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|Scripter=</nowiki></font>
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|Scripter=</nowiki></font>
|Adds your User Profile Page to the '''Scripters''' group
|Voegt je Gebruikers Profiel Pagina toe aan de '''Scripters''' groep
|- style="background:#F8F8F8;"
|- style="background:#F8F8F8;"
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|}}</nowiki></font>
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|}}</nowiki></font>
|Closing tag - required
|Eind markering - verplicht
|}
|}
The following template markup will establish you as a '''Scripter'''.
 
De volgende sjabloon code zal je registreren als een '''Scripter'''.
:<font face="courier" color="blue"><nowiki>{{skills</nowiki>
:<font face="courier" color="blue"><nowiki>{{skills</nowiki>
:|Builder=
:|Builder=
Line 253: Line 223:




;Specialty and Single Line Templates
;Speciale en Enkelvoudige Regel Sjablonen
Some groups do not follow the above templates, but are valid groups nonetheless. They can be specified individually (without the asterisks) as
Sommige groepen maken geen gebruik van bovenstaande sjablonen, maar zijn nog steeds valide groepen. Deze groepen kunnen individueel (zonder de asterisks) worden gespecificeerd:


follows:
:{| width="80%"
:{| width="80%"
|-
|-
!Template
!Sjabloon
!Description
!Omschrijving
|-
|-
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>[[Category:SL Mentor Coach|{{PAGENAME}}]]</nowiki></font>
|Directly adds your User Profile Page to the '''SL Mentor Coach''' group.
|- style="background:#F8F8F8;"
|- style="background:#F8F8F8;"
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>[[Category:I18n&nbsp;project&nbsp;members|{{PAGENAME}}]]</nowiki></font>
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>[[Category:I18n&nbsp;project&nbsp;members|{{PAGENAME}}]]</nowiki></font>
|Directly adds your User Profile Page to the '''i18n Project Members''' group.
|Voegt je Gebruikers Profiel Pagina direct toe aan de '''i18n Project Members''' groep.
|-
|-
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>[[Category:Jira&nbsp;Reporters|{{PAGENAME}}]]</nowiki></font>
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>[[Category:Jira&nbsp;Reporters|{{PAGENAME}}]]</nowiki></font>
|Directly adds your User Profile Page to the '''Jira Reporters''' group. This is a group of people who have reported bugs on the
|Voegt je Gebruikers Profiel Pagina direct toe aan de '''Jira Reporters''' groep. Dit is een groep personen die bugs hebben gemeld op de https://jira.secondlife.com Second Life Jira] bug tracking site.
 
[https://jira.secondlife.com Second Life Jira] bug tracking site.
|}
|}




;Linden Templates
;Linden Sjablonen
These templates are reserved for Linden Labs employees. As a resident, ''do not add these to your profile.'' They are merely listed for completeness.
Deze sjablonen zijn gereserveerd voor werknemers van Linden Lab. Als resident ''dien je deze niet aan je profiel toe te voegen''. Ze zijn slechts genoemd voor de volledigheid.  
:{|  width="80%"
:{|  width="80%"
|-
|-
!Code
!Code
!Description
!Omschrijving
|-
|-
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>{{llEmployee</nowiki></font>
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>{{llEmployee</nowiki></font>
|Opening tag - required.  Establishes the Linden Lab Employee roles.
|Begin markering - verplicht.  Registreert de Linden Lab Employee rollen.
|- style="background:#F8F8F8;"
|- style="background:#F8F8F8;"
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|executive=</nowiki></font>
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|executive=</nowiki></font>
Line 322: Line 287:
|- style="background:#F8F8F8;"
|- style="background:#F8F8F8;"
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|}}</nowiki></font>
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|}}</nowiki></font>
|Closing tag - required
|Eind markering - verplicht
|}
|}
</div></div>
</div></div>
[[Category:SL Mentor Scribes]]

Latest revision as of 10:54, 28 September 2008

Welkom!

Wij moedigen alle nieuwe en bestaande Mentors en Apprentices aan om een Wiki Profiel Pagina voor jezelf te creeëren op de Second Life Wiki, zodat iedereen je altijd kan vinden. Dit is bijzonder handig voor diegenen met taal- of andere vaardigheden.

Je kunt informatie over jezelf registreren, uitgebreider dan je normaal gesproken via de SL Volunteer mailing list zou verspreiden. Daarnaast kun je eenvoudige sjablonen integreren in je pagina zodat je groepsrol of vaardigheden automatisch worden "geregistreerd".

Inloggen Om Een Profiel Pagina Te Maken

Indien je dit nog niet gedaan hebt, moet je eerst inloggen in de Second Life Wiki.
  • Klik de link LOG IN/CREATE ACCOUNT aan de rechterbovenkant van deze pagina. Gebruik je IN-WORLD naam en je IN-WORLD wachtwoord.
  • Wanneer je ingelogd bent, zal je naam boven aan de pagina verschijnen. Klik op je naam. Dit is een hyperlink die je zal leiden naar een pagina als: https://wiki.secondlife.com/wiki/User:Your_Name en je zult in EDIT mode terecht komen (wanneer de pagina nog niet bestaat).
Creëer De Inhoud Van Je Pagina
  • Wanneer je bekend bent met Wiki's, begin dan direct met het maken van je Profiel Pagina. Zelfs wanneer je niet bekend bent met Wiki's is het verstandig om vast iets te plaatsen in relatie tot je rol als mentor. Eventuele opmaak kan later nog plaatsvinden.
  • Voeg in ieder geval de sectie over "Templates" (zie hieronder) toe, om je taal- en andere vaardigheden te registreren
  • Kijk naar de volgende sectie voor een voorbeeld inhoud. Vanaf dat punt kun je je eigen aanpassingen maken.
Zoek Hulp
  • Je kunt ook kijken naar de wiki opmaak van andermans paginas, om te zien wat zij hebben gedaan om de pagina een bepaalde opmaak te geven. Bewerk de pagina van de andere mentor om de codes te bekijken, maar sla de wijzigingen aan hun pagina's niet op!!!.
  • Indien je niet in staat bent de wiki codes te ontcijferen, neem dan contact op met een van de ( SL Mentor Scribes ) en vraag hen of ze kunnen helpen met je pagina. Wees bewust dat je zelf moeite zult moeten doen. Jij levert de inhoud en de Mentor Scribes zullen je helpen om je pagina in een mooi, wiki formaat te maken.

Wat In Je Pagina Te Plaatsen

Je zult moeten nadenken over hetgene je andere mentors wil vertellen en het vervolgens schriftelijk vastleggen, zodat het gewikificeerd kan worden. Hier is een voorbeeld opmaak:

I'm YOUR NAME from Holland. I am dedicated to the Second Life Volunteer program.
My goal is to help make the Second Life Volunteers second to none.
I speak English and Dutch and can script in LSL.
{{ISO_639-3/cat-speaking/Volunteers|eng}}
{{ISO_639-3/cat-speaking/Volunteers|nld}}
{{visl
|Mentors=*
|}}
{{skills
|Builder=
|Scripter=*
|}}

Deze code geeft een korte en prettige introductie over jezelf en geeft in woorden aan wat je taalvaardigheden zijn en dat je kunt scripten.

De vreemde codes maken het mogelijk om automatisch geregistreerd te worden op diverse pagina's. De codes zelf zijn niet zichtbaar, maar ze zorgen voor een prettige navigatiemogelijkheid aan het einde van de pagina, waarbij je naam wordt geregistreerd. Het voorbeeld geeft aan dat je

    * Second Life Mentor     * English speaking Resident
    * English speaking Volunteer     * Dutch speaking Resident
    * Dutch speaking Volunteer     * Scripter

bent.

De bovenstaande code produceert een pagina die er ongeveer als volgt uitziet:

 

User: Your Name


I'm Your Name from Holland. I am dedicated to the Second Life Volunteer program. My goal is to help make the Second Life Volunteers second to none. I speak English and Dutch and can script in LSL.

Categories | Second Life Mentors | English speaking Volunteers | English speaking Residents | Dutch speaking Volunteers | Dutch speaking Residents | Scripter

Sjablonen

Wanneer je deze speciale sjablonen (templates) en categoriën toevoegt aan het einde van de wiki inhoud van je pagina, zal je Gebruikers Profiel Pagina automatisch worden geregistreerd als onderdeel van bepaalde groepen. Bijvoorbeeld:

{{ISO 639-3/cat-speaking/Volunteers|eng}}

registreert je Gebruikers Profiel Pagina als onderdeel van de English speaking Volunteers en English speaking Residents pagina's. Het creëert eveneens de navigatie-balk met links naar die pagina's aan het einde van je eigen pagina.


Taal Sjablonen

Een lijst met veelgebruikte taal-codes kan hier gevonden worden. Er zijn 2 algemene manieren om het sjabloon te gebruiken:

Sjabloon Omschrijving
{{ISO 639-3/cat-speaking|XXX}} Dit zal je pagina registreren als onderdeel van de groep XXX-Speaking Residents. Vervang XXX met de relevante taal-code op deze pagina.
{{ISO 639-3/cat-speaking/Volunteers|XXX}} Dit zal je pagina registreren als onderdeel van de groepen XXX-Speaking Residents EN XXX-Speaking Volunteers. Vervang XXX met de relevante taal-code op deze pagina.

Indien je taal niet aanwezig is op de lijst met veel gebruikte talen, volg dan deze link naar de Code Generator gemaakt door User:SignpostMarv Martin.


Bulk Groep Sjablonen (visl)

Dit sjabloon is eenvoudig te gebruiken en wordt beschreven in de volgende tabel. Kopieer eenvoudig de hele blauwe sectie in je profiel pagina en voeg een asterisk (*) toe aan de elementen die op jou van toepassing zijn.

Code Omschrijving
{{visl Begin markering - verplicht
|Greeters= Voegt je Gebruikers Profiel Pagina toe aan de Second Life Greeters groep.
|Mentors= Voegt je Gebruikers Profiel Pagina toe aan de Second Life Mentors groep
|Helpers= Voegt je Gebruikers Profiel Pagina toe aan de Live Helpers groep
|Instructors= Voegt je Gebruikers Profiel Pagina toe aan de Second Life Instructors groep
|Scribe= Voegt je Gebruikers Profiel Pagina toe aan de SL Mentor Scribes groep
|Linguist= Voegt je Gebruikers Profiel Pagina toe aan de SL Mentor Linguists groep
|Buddy= Voegt je Gebruikers Profiel Pagina toe aan de SL Mentor Buddy groep
|ApprenticeBuddy= Voegt je Gebruikers Profiel Pagina toe aan de Apprentice Buddy groep
|Coach= Voegt je Gebruikers Profiel Pagina toe aan de SL Mentor Coach groep
|OrientationCoach= Voegt je Gebruikers Profiel Pagina toe aan de Orientation Coach groep
|}} Eind markering - verplicht

Als voorbeeld: het volgende sjabloon zal je toevoegen aan de groepen Second Life Mentors en SL Mentor Linguist. Dit gebeurt door het asterisk symbool "*" toe te voegen achter elk van de regels die op jou van toepassing zijn. De regels zonder asterisk zullen worden genegeerd door het systeem. Je kunt zelf ervoor kiezen om de regels zonder asterisk te verwijderen of te laten staan.

{{visl
|Greeters=
|Mentors=*
|Helpers=
|Instructors=
|Scribe=
|Linguist=*
|Buddy=
|ApprenticeBuddy=
|Coach=
|OrientationCoach=
|}}

LET OP: Het is erg belangrijk om te onthouden dat het toevoegen van je Gebruikers Profiel Pagina niet van invloed is op je status binnen de Second Life Mentor groep. Met andere woorden: indien je 'in-world' geen SL Mentor Buddy bent, wordt je ook niet automatisch 'in-world' toegevoegd als SL Mentor Buddy door het aanpassen in je Gebruikers Profiel Pagina. Je moet die status apart aanvragen. Zorg er tevens voor dat je jezelf niet verkeerd representeert. Indien je niet zeker bent of je wel of niet bij een groep hoort, vraag dan raad aan een andere ervaren Mentor (zoals een Mentor Buddy).


Vaardigheden Sjabloon

Er bestaan slechts 2 vaardigeden, maar elk moet in een eigen lijst worden gespecificeerd.

Code Omschrijving
{{skills Begin markering - verplicht
|Builder= Voegt je Gebruikers Profiel Pagina toe aan de Builders groep.
|Scripter= Voegt je Gebruikers Profiel Pagina toe aan de Scripters groep
|}} Eind markering - verplicht

De volgende sjabloon code zal je registreren als een Scripter.

{{skills
|Builder=
|Scripter=*
|}}


Speciale en Enkelvoudige Regel Sjablonen

Sommige groepen maken geen gebruik van bovenstaande sjablonen, maar zijn nog steeds valide groepen. Deze groepen kunnen individueel (zonder de asterisks) worden gespecificeerd:

Sjabloon Omschrijving
[[Category:I18n project members|{{PAGENAME}}]] Voegt je Gebruikers Profiel Pagina direct toe aan de i18n Project Members groep.
[[Category:Jira Reporters|{{PAGENAME}}]] Voegt je Gebruikers Profiel Pagina direct toe aan de Jira Reporters groep. Dit is een groep personen die bugs hebben gemeld op de https://jira.secondlife.com Second Life Jira] bug tracking site.


Linden Sjablonen

Deze sjablonen zijn gereserveerd voor werknemers van Linden Lab. Als resident dien je deze niet aan je profiel toe te voegen. Ze zijn slechts genoemd voor de volledigheid.

Code Omschrijving
{{llEmployee Begin markering - verplicht. Registreert de Linden Lab Employee rollen.
|executive=
|vol-manager=
|com-manager=
|liaison=
|concierge=
|CommMonkey=
|GridMonkey=
|QA=
|dev=
|main=
|teen=
|ex=
|}} Eind markering - verplicht
Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=Quickie_Wiki_Intro/nl&oldid=93428"