Difference between revisions of "Shopping safety tips/pt"
(→Dicas de segurança sobre compras: + texto) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
A maioria dos varejistas no mundo Second Life oferecem itens legítimos para a venda, mas os compradores devem ficar atentos a alguns golpes ou trapaças nas suas compras. A Linden Lab não costuma se envolver em negócios particulares entre Residentes, por isso tome cuidado ao fazer suas compras. Abaixo estão listadas algumas coisas a considerar antes de gastar o seu precioso dólares lindens. | A maioria dos varejistas no mundo Second Life oferecem itens legítimos para a venda, mas os compradores devem ficar atentos a alguns golpes ou trapaças nas suas compras. A Linden Lab não costuma se envolver em negócios particulares entre Residentes, por isso tome cuidado ao fazer suas compras. Abaixo estão listadas algumas coisas a considerar antes de gastar o seu precioso dólares lindens. | ||
== Se o negócio parece bom demais para ser verdade, provavelmente o é == | == Se o negócio parece bom demais para ser verdade, provavelmente o é. == | ||
Se alguém está se oferecendo para vender terras virtuais ou itens a um preço que é significativamente menor do que o preço de mercado, investigue cuidadosamente antes de fazer a sua compra. Existem diversas pechinchas no Second Life, mas algumas ofertas são muito boas para serem verdade. O pagamento é feito, porem sem a entrega dos itens. | Se alguém está se oferecendo para vender terras virtuais ou itens a um preço que é significativamente menor do que o preço de mercado, investigue cuidadosamente antes de fazer a sua compra. Existem diversas pechinchas no Second Life, mas algumas ofertas são muito boas para serem verdade. O pagamento é feito, porem sem a entrega dos itens. | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
Quando você tenta pagar por um item, você deve ver uma tela de confirmação que verifica a identidade do fornecedor e do objeto que você está prestes a comprar. Quando em dúvida, coloque o botão direito do mouse no objeto para ver o nome do criador listado no item. Em muitos casos, o nome do criador irá coincidir com a loja ou com o nome do designer. | Quando você tenta pagar por um item, você deve ver uma tela de confirmação que verifica a identidade do fornecedor e do objeto que você está prestes a comprar. Quando em dúvida, coloque o botão direito do mouse no objeto para ver o nome do criador listado no item. Em muitos casos, o nome do criador irá coincidir com a loja ou com o nome do designer. | ||
Na maioria das lojas não haverá alguém da loja para ajudar com sua transação. Tome cuidado se alguém lhe pedir para pagar diretamente a ele, para comprar um item na loja. Se você deseja fazer uma transação de terrenos com outro Residente, você deve fazê-lo através da janela: '''Sobre | Na maioria das lojas não haverá alguém da loja para ajudar com sua transação. Tome cuidado se alguém lhe pedir para pagar diretamente a ele, para comprar um item na loja. Se você deseja fazer uma transação de terrenos com outro Residente, você deve fazê-lo através da janela: '''Sobre terrenos''', que aparece quando você clica sobre a terra, com o botão direito do mouse no Visualizador do Second Life. Você também pode comprar terras diretamente da Linden Lab através do portal oficial: [https://land.secondlife.com/pt-BR/?lang=pt-BR Comprar terreno] ou nos: [http://usd.auctions.secondlife.com/ Leilões]. | ||
== Não seja enganado por um "prim invisível". == | |||
Antes de pagar dólares Linden a um comerciante, verifique se você está clicando no item que você pretende pagar. Cuidado com inteligentes vigaristas que colocam um "prim invisível", que é um objeto transparente, sobre um legítimo item para a venda. Isso pode parecer complexo, mas isto significa que o seu pagamento em dólares Linden é interceptado por outra pessoa! Você não receber o seu item, e o vendedor não recebe o pagamento! Então, antes de clicar em "Comprar", verifique se o nome do objeto em sua caixa de confirmação na janela pop-up, corresponde ao item que você deseja comprar. Além disso, se é oferecido uma mensagem "Fastpay!" (Pagamento rápido) que convida a acelerar a sua transação, verifique se o pagamento está indo para o avatar que pretende pagar. | |||
{{KBtip|Você pode ver os "prims invisíveis", selecionando no alto da tela do Visualizador do Second Life: '''Exibir > Luz para transparência''' (você também pode pressionar '''Ctrl-Alt-T''' no seu teclado). Isto irá tornar visível qualquer objeto "invisível". Você também pode passar o mouse sobre o item que deseja comprar, para ver uma janela pop-up, que é uma "dica" que identifica o nome do objeto e de seu proprietário}} | |||
== Veja também == | == Veja também == | ||
Revision as of 15:19, 19 September 2011
Dicas de segurança sobre compras
Compras é uma das atividades mais populares no mundo Second Life®. Muitos Residentes utilizam o dólares Linden (L$) para comprar uma propriedade, para mobiliar suas casas ou até mesmo para melhorar a aparência de seus avatares com as últimas modas!
A maioria dos varejistas no mundo Second Life oferecem itens legítimos para a venda, mas os compradores devem ficar atentos a alguns golpes ou trapaças nas suas compras. A Linden Lab não costuma se envolver em negócios particulares entre Residentes, por isso tome cuidado ao fazer suas compras. Abaixo estão listadas algumas coisas a considerar antes de gastar o seu precioso dólares lindens.
Se o negócio parece bom demais para ser verdade, provavelmente o é.
Se alguém está se oferecendo para vender terras virtuais ou itens a um preço que é significativamente menor do que o preço de mercado, investigue cuidadosamente antes de fazer a sua compra. Existem diversas pechinchas no Second Life, mas algumas ofertas são muito boas para serem verdade. O pagamento é feito, porem sem a entrega dos itens.
Quando você tenta pagar por um item, você deve ver uma tela de confirmação que verifica a identidade do fornecedor e do objeto que você está prestes a comprar. Quando em dúvida, coloque o botão direito do mouse no objeto para ver o nome do criador listado no item. Em muitos casos, o nome do criador irá coincidir com a loja ou com o nome do designer.
Na maioria das lojas não haverá alguém da loja para ajudar com sua transação. Tome cuidado se alguém lhe pedir para pagar diretamente a ele, para comprar um item na loja. Se você deseja fazer uma transação de terrenos com outro Residente, você deve fazê-lo através da janela: Sobre terrenos, que aparece quando você clica sobre a terra, com o botão direito do mouse no Visualizador do Second Life. Você também pode comprar terras diretamente da Linden Lab através do portal oficial: Comprar terreno ou nos: Leilões.
Não seja enganado por um "prim invisível".
Antes de pagar dólares Linden a um comerciante, verifique se você está clicando no item que você pretende pagar. Cuidado com inteligentes vigaristas que colocam um "prim invisível", que é um objeto transparente, sobre um legítimo item para a venda. Isso pode parecer complexo, mas isto significa que o seu pagamento em dólares Linden é interceptado por outra pessoa! Você não receber o seu item, e o vendedor não recebe o pagamento! Então, antes de clicar em "Comprar", verifique se o nome do objeto em sua caixa de confirmação na janela pop-up, corresponde ao item que você deseja comprar. Além disso, se é oferecido uma mensagem "Fastpay!" (Pagamento rápido) que convida a acelerar a sua transação, verifique se o pagamento está indo para o avatar que pretende pagar.
 |
Dica: Você pode ver os "prims invisíveis", selecionando no alto da tela do Visualizador do Second Life: Exibir > Luz para transparência (você também pode pressionar Ctrl-Alt-T no seu teclado). Isto irá tornar visível qualquer objeto "invisível". Você também pode passar o mouse sobre o item que deseja comprar, para ver uma janela pop-up, que é uma "dica" que identifica o nome do objeto e de seu proprietário |