Difference between revisions of "Talk:LlRemoveInventory/fr"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (New page: Il y a une ambigüité entre les différentes utilisations du mot objet, particulièrement visible dans cette fonction. Je suggère de dire objet pour object et de garder prim et item...)
 
 
Line 1: Line 1:
Il y a une ambigüité entre les différentes utilisations du mot objet, particulièrement visible dans cette fonction.
Il y a une ambigüité entre les différentes utilisations du mot objet, particulièrement visible dans cette fonction.<BR><BR>


Je suggère de dire objet pour object  
Je suggère de dire objet pour object <BR>
et    de garder prim et item
et    de garder prim et item<BR>
prim abréviation de primitive (pareil en français et en anglais)
prim abréviation de primitive (pareil en français et en anglais)<BR>
item étant un mot latin est parfaitement acceptable en français
item étant un mot latin est parfaitement acceptable en français

Latest revision as of 08:42, 19 January 2009

Il y a une ambigüité entre les différentes utilisations du mot objet, particulièrement visible dans cette fonction.

Je suggère de dire objet pour object
et de garder prim et item
prim abréviation de primitive (pareil en français et en anglais)
item étant un mot latin est parfaitement acceptable en français