Template:Kbl10n

From Second Life Wiki
Revision as of 14:46, 17 March 2009 by Zai Lynch (talk | contribs) (moar explanation... looks like there's a div missing somewhere or something *ponders*)
Jump to navigation Jump to search

This template is supposed to provide a language bar for Knowledge Base translations via Template:Multi-lang/kb, as well as an easy method to document already translated pages.

Setup

Please create subpages with to this template with the name scheme: Template:Kbl10n/ENGLISH_KB_ID.

E.g.: Template:Kbl10n/5816

Syntax:

{{kbl10n
|en=ENGLISH-KB-ID
|en_title=ENGLISH-KB-TITLE (optional, for hovertext)
|en_note=
|en_up=
|de=GERMAN-KB-ID
|de_title=GERMAN-KB-TITLE (optional, for hovertext)
|de_jira=
|de_note=
|de_up=
|fr=FRENCH-WIKI-LINK
|fr_jira=
|fr_note=
|fr_up=
|ja=JAPANESE WIKI LINK
|ja_jira=
|ja_note=
|ja_up=
|mode={{{mode|ml}}}
}}

The _jire variables can store the related Jira issue ID.

The _up variables can store the date when the last update of the article occured.

The _note variables can store additional notes.

It is not required to add info to all variables.

Please don't touch the |mode={{{mode|ml}}} variable.

Example

{{kbl10n
|en=5816
|en_title=Xstreet Merchants and Shoppers FAQs
|en_up=20/1/2009
|de=5830
|de_title=Häufig gestellte Fragen von Xstreet-Händlern und Kunden
|de_jira=CT-146
|de_up=23/1/2009
|fr=FAQ Vendeurs Acheteurs Xstreet (KB)
|fr_jira=CT-159
|ja=Xstreetで商品を販売購入するためのFAQ (KB)
|ja_jira=CT-160
|mode={{{mode|ml}}}
}}

Inclusion

The subtemplates of this template can be included with {{kbl10n/KB-ID}} to add the language bar to the connected KB article. E.g. {{kbl10n/5816}} to FAQ Vendeurs Acheteurs Xstreet (KB) and Xstreetで商品を販売購入するためのFAQ (KB).

This will create a language bar looking like this:


Original: Merchants and Shoppers FAQsXstreet Merchants and Shoppers FAQs KB-ID: Xstreet Merchants and Shoppers FAQs 20/1/2009
Language Title Jira Last Update Note
German gestellte Fragen von Xstreet-Händlern und Kunden Häufig gestellte Fragen von Xstreet-Händlern und Kunden CT-146 23/1/2009
French FAQ Vendeurs Acheteurs Xstreet CT-159 27/1/2009
Japanese Xstreetで商品を販売購入するためのFAQ CT-160 18/3/2009


Furthermore, they can be included in documentation pages in order to keep track of all currently published articles and their translations/roots. To use the template in a documentation page, enter {{kbl10n/KB-ID|mode=table}}. E.g. {{kbl10n/5816|mode=table}}.

This will create a table, looking like this:


Original: Merchants and Shoppers FAQsXstreet Merchants and Shoppers FAQs KB-ID: Xstreet Merchants and Shoppers FAQs 20/1/2009
Language Title Jira Last Update Note
German gestellte Fragen von Xstreet-Händlern und Kunden Häufig gestellte Fragen von Xstreet-Händlern und Kunden CT-146 23/1/2009
French FAQ Vendeurs Acheteurs Xstreet CT-159 27/1/2009
Japanese Xstreetで商品を販売購入するためのFAQ CT-160 18/3/2009