Difference between revisions of "Template:LSL Constants/Vehicle/ja"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Initial translation)
 
m
Line 15: Line 15:
{{!}}{{#var:value}}
{{!}}{{#var:value}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} {{LSLG/ja|float}}}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} {{LSLG/ja|float}}}}
{{!}} 回転偏向の時間間隔。乗り物が最大の回転偏向を得るまでの秒数。<sup>(*)</sup>
{{!}} 回転偏向の時間間隔。乗物が最大の回転偏向を得るまでの秒数。<sup>(*)</sup>
{{!}}-
{{!}}-
}}{{#ifeq:{{{type|vector}}}|vector|<span style="visibility:hidden"></span>
}}{{#ifeq:{{{type|vector}}}|vector|<span style="visibility:hidden"></span>
Line 21: Line 21:
{{!}}{{#var:value}}
{{!}}{{#var:value}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} {{LSLG/ja|vector}}}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} {{LSLG/ja|vector}}}}
{{!}} 回転摩擦の時間間隔。回転速度が指数関数的に減衰する秒数を、乗り物の XYZ 軸それぞれについて vector 値にしたもの。
{{!}} 回転摩擦の時間間隔。回転速度が指数関数的に減衰する秒数を、乗物の XYZ 軸それぞれについて vector 値にしたもの。
{{!}}-
{{!}}-
}}{{#ifeq:{{{type|float}}}|float|<span style="visibility:hidden"></span>
}}{{#ifeq:{{{type|float}}}|float|<span style="visibility:hidden"></span>
Line 33: Line 33:
{{!}}{{#var:value}}
{{!}}{{#var:value}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} {{LSLG/ja|vector}}}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} {{LSLG/ja|vector}}}}
{{!}} 回転モーターの方向。乗り物が獲得しようとする (最大) 回転速度。
{{!}} 回転モーターの方向。乗物が獲得しようとする (最大) 回転速度。
{{!}}-
{{!}}-
}}{{#ifeq:{{{type|float}}}|float|<span style="visibility:hidden"></span>
}}{{#ifeq:{{{type|float}}}|float|<span style="visibility:hidden"></span>
Line 39: Line 39:
{{!}}{{#var:value}}
{{!}}{{#var:value}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} {{LSLG/ja|float}}}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} {{LSLG/ja|float}}}}
{{!}} 回転モーターの時間間隔。乗り物が獲得しようとする最大回転速度に達するまでの秒数。<sup>(*)</sup>
{{!}} 回転モーターの時間間隔。乗物が獲得しようとする最大回転速度に達するまでの秒数。<sup>(*)</sup>
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} {{LSL Const/ja|VEHICLE_BANKING_EFFICIENCY|integer|38}}
{{!}} {{LSL Const/ja|VEHICLE_BANKING_EFFICIENCY|integer|38}}
Line 64: Line 64:
{{!}}{{#var:value}}
{{!}}{{#var:value}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} {{LSLG/ja|float}}}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} {{LSLG/ja|float}}}}
{{!}} ホバーの高度。乗り物がホバーしようとする高度。
{{!}} ホバーの高度。乗物がホバーしようとする高度。
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} {{LSL Const/ja|VEHICLE_HOVER_EFFICIENCY|integer|25}}
{{!}} {{LSL Const/ja|VEHICLE_HOVER_EFFICIENCY|integer|25}}
Line 90: Line 90:
{{!}}{{#var:value}}
{{!}}{{#var:value}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} {{LSLG/ja|vector}}}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} {{LSLG/ja|vector}}}}
{{!}} 移動摩擦の時間間隔。移動速度が指数関数的に減衰する秒数を、乗り物の XYZ 軸それぞれについて vector 値にしたもの。
{{!}} 移動摩擦の時間間隔。移動速度が指数関数的に減衰する秒数を、乗物の XYZ 軸それぞれについて vector 値にしたもの。
{{!}}-
{{!}}-
}}{{#ifeq:{{{type|float}}}|float|<span style="visibility:hidden"></span>
}}{{#ifeq:{{{type|float}}}|float|<span style="visibility:hidden"></span>
Line 102: Line 102:
{{!}}{{#var:value}}
{{!}}{{#var:value}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} {{LSLG/ja|vector}}}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} {{LSLG/ja|vector}}}}
{{!}} 移動モーターの方向。乗り物が獲得しようとする (最大) 移動速度。
{{!}} 移動モーターの方向。乗物が獲得しようとする (最大) 移動速度。
{{!}}-
{{!}}-
}}{{#ifeq:{{{type|float}}}|float|<span style="visibility:hidden"></span>
}}{{#ifeq:{{{type|float}}}|float|<span style="visibility:hidden"></span>
Line 108: Line 108:
{{!}}{{#var:value}}
{{!}}{{#var:value}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} {{LSLG/ja|float}}}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} {{LSLG/ja|float}}}}
{{!}} 移動モーターの時間間隔。乗り物が獲得しようとする最大移動速度に達するまでの秒数。<sup>(*)</sup>
{{!}} 移動モーターの時間間隔。乗物が獲得しようとする最大移動速度に達するまでの秒数。<sup>(*)</sup>
{{!}}-
{{!}}-
}}{{#ifeq:{{{type|vector}}}|vector|<span style="visibility:hidden"></span>
}}{{#ifeq:{{{type|vector}}}|vector|<span style="visibility:hidden"></span>
Line 134: Line 134:
{{!}}-}}
{{!}}-}}
{{#if:{{{no_wrapper|}}}||{{!}}} }}
{{#if:{{{no_wrapper|}}}||{{!}}} }}
{{#ifeq:{{{type|float}}}|float|<sup>(*)</sup>なお指定された時間間隔内の変化は一定でなく、指数関数的に減衰します。}}
{{#ifeq:{{{type|float}}}|float|<sup>(*)</sup> なお指定された時間間隔内の変化は一定でなく、指数関数的に減衰します。}}
<noinclude>{{{{FULLPAGENAME}}|type=rotation}}{{{{FULLPAGENAME}}|type=vector}}{{{{FULLPAGENAME}}|type=float}}</noinclude>
<noinclude>{{{{FULLPAGENAME}}|type=rotation}}{{{{FULLPAGENAME}}|type=vector}}{{{{FULLPAGENAME}}|type=float}}</noinclude>

Revision as of 06:38, 21 June 2009

定数 型 説明
VEHICLE_ANGULAR_DEFLECTION_EFFICIENCY 32 float 回転偏向の効力。0 (偏向無し) ～ 1 (偏向最大) の間の任意の値。
VEHICLE_ANGULAR_DEFLECTION_TIMESCALE 33 float 回転偏向の時間間隔。乗物が最大の回転偏向を得るまでの秒数。(*)
VEHICLE_ANGULAR_FRICTION_TIMESCALE 17 vector 回転摩擦の時間間隔。回転速度が指数関数的に減衰する秒数を、乗物の XYZ 軸それぞれについて vector 値にしたもの。
VEHICLE_ANGULAR_MOTOR_DECAY_TIMESCALE 35 float 回転モーター減衰の時間間隔。回転モーター出力が減衰して停止するまでの秒数。(*)
VEHICLE_ANGULAR_MOTOR_DIRECTION 19 vector 回転モーターの方向。乗物が獲得しようとする (最大) 回転速度。
VEHICLE_ANGULAR_MOTOR_TIMESCALE 34 float 回転モーターの時間間隔。乗物が獲得しようとする最大回転速度に達するまでの秒数。(*)
VEHICLE_BANKING_EFFICIENCY 38 float バンクの効力。-1 (バンクの反対方向へ方向転換) ～ 0 (バンクしても方向転換しない) ～ 1 (バンクの方向へ方向転換) の間の任意の値。
VEHICLE_BANKING_MIX 39 float 速度に応じた方向転換。0 (速度は無関係) ～ 1 (速度に比例した方向転換) の間の任意の値。
VEHICLE_BANKING_TIMESCALE 40 float バンクの時間間隔。バンクの効力が最大になるまでの秒数。(*)
VEHICLE_BUOYANCY 27 float 浮力。-1 (二倍の重力) ～ 1 (最大の反重力) の間の任意の値。
VEHICLE_HOVER_HEIGHT 24 float ホバーの高度。乗物がホバーしようとする高度。
VEHICLE_HOVER_EFFICIENCY 25 float ホバーの効力。ホバーの振舞いを示す、0 (弾力ある反応) ～ 1 (非常に鈍い反応) の間の任意の値。
VEHICLE_HOVER_TIMESCALE 26 float ホバーの時間間隔。乗物がそのホバー高度へ戻るのにかかる秒数。
VEHICLE_LINEAR_DEFLECTION_EFFICIENCY 28 float 移動偏向の効力。0 (偏向無し) ～ 1 (偏向最大) の間の任意の値。
VEHICLE_LINEAR_DEFLECTION_TIMESCALE 29 float 移動偏向の時間間隔。(任意の方向に向いた) 速度を X 軸の方向へ向けるまでにかかる秒数。(*)
VEHICLE_LINEAR_FRICTION_TIMESCALE 16 vector 移動摩擦の時間間隔。移動速度が指数関数的に減衰する秒数を、乗物の XYZ 軸それぞれについて vector 値にしたもの。
VEHICLE_LINEAR_MOTOR_DECAY_TIMESCALE 31 float 移動モーター減衰の時間間隔。移動モーター出力が減衰して停止するまでの秒数。(*)
VEHICLE_LINEAR_MOTOR_DIRECTION 18 vector 移動モーターの方向。乗物が獲得しようとする (最大) 移動速度。
VEHICLE_LINEAR_MOTOR_TIMESCALE 30 float 移動モーターの時間間隔。乗物が獲得しようとする最大移動速度に達するまでの秒数。(*)
VEHICLE_LINEAR_MOTOR_OFFSET 20 vector 移動モーターのずれ。乗物の重心に対して、移動モーターの設置位置がどれだけずれているか。
VEHICLE_REFERENCE_FRAME 44 rotation 参照座標系。ローカル座標系に対して、乗物としての座標系がどれだけずれているか。
VEHICLE_VERTICAL_ATTRACTION_EFFICIENCY 36 float 垂直志向力の効力。乗物の Z 軸が世界の Z 軸 (上下軸) に引き寄せられる力を示す、0 (弾力ある反応) ～ 1 (非常に鈍い反応) の間の任意の値。
VEHICLE_VERTICAL_ATTRACTION_TIMESCALE 37 float 垂直志向力の時間間隔。乗物がその Z 軸を世界の Z 軸 (上下軸) に揃えるまでにかかる秒数。(*)

(*) なお指定された時間間隔内の変化は一定でなく、指数関数的に減衰します。

定数 説明
VEHICLE_REFERENCE_FRAME 44 参照座標系。ローカル座標系に対して、乗物としての座標系がどれだけずれているか。


定数 説明
VEHICLE_ANGULAR_FRICTION_TIMESCALE 17 回転摩擦の時間間隔。回転速度が指数関数的に減衰する秒数を、乗物の XYZ 軸それぞれについて vector 値にしたもの。
VEHICLE_ANGULAR_MOTOR_DIRECTION 19 回転モーターの方向。乗物が獲得しようとする (最大) 回転速度。
VEHICLE_LINEAR_FRICTION_TIMESCALE 16 移動摩擦の時間間隔。移動速度が指数関数的に減衰する秒数を、乗物の XYZ 軸それぞれについて vector 値にしたもの。
VEHICLE_LINEAR_MOTOR_DIRECTION 18 移動モーターの方向。乗物が獲得しようとする (最大) 移動速度。
VEHICLE_LINEAR_MOTOR_OFFSET 20 移動モーターのずれ。乗物の重心に対して、移動モーターの設置位置がどれだけずれているか。


定数 説明
VEHICLE_ANGULAR_DEFLECTION_EFFICIENCY 32 回転偏向の効力。0 (偏向無し) ～ 1 (偏向最大) の間の任意の値。
VEHICLE_ANGULAR_DEFLECTION_TIMESCALE 33 回転偏向の時間間隔。乗物が最大の回転偏向を得るまでの秒数。(*)
VEHICLE_ANGULAR_MOTOR_DECAY_TIMESCALE 35 回転モーター減衰の時間間隔。回転モーター出力が減衰して停止するまでの秒数。(*)
VEHICLE_ANGULAR_MOTOR_TIMESCALE 34 回転モーターの時間間隔。乗物が獲得しようとする最大回転速度に達するまでの秒数。(*)
VEHICLE_BANKING_EFFICIENCY 38 バンクの効力。-1 (バンクの反対方向へ方向転換) ～ 0 (バンクしても方向転換しない) ～ 1 (バンクの方向へ方向転換) の間の任意の値。
VEHICLE_BANKING_MIX 39 速度に応じた方向転換。0 (速度は無関係) ～ 1 (速度に比例した方向転換) の間の任意の値。
VEHICLE_BANKING_TIMESCALE 40 バンクの時間間隔。バンクの効力が最大になるまでの秒数。(*)
VEHICLE_BUOYANCY 27 浮力。-1 (二倍の重力) ～ 1 (最大の反重力) の間の任意の値。
VEHICLE_HOVER_HEIGHT 24 ホバーの高度。乗物がホバーしようとする高度。
VEHICLE_HOVER_EFFICIENCY 25 ホバーの効力。ホバーの振舞いを示す、0 (弾力ある反応) ～ 1 (非常に鈍い反応) の間の任意の値。
VEHICLE_HOVER_TIMESCALE 26 ホバーの時間間隔。乗物がそのホバー高度へ戻るのにかかる秒数。
VEHICLE_LINEAR_DEFLECTION_EFFICIENCY 28 移動偏向の効力。0 (偏向無し) ～ 1 (偏向最大) の間の任意の値。
VEHICLE_LINEAR_DEFLECTION_TIMESCALE 29 移動偏向の時間間隔。(任意の方向に向いた) 速度を X 軸の方向へ向けるまでにかかる秒数。(*)
VEHICLE_LINEAR_MOTOR_DECAY_TIMESCALE 31 移動モーター減衰の時間間隔。移動モーター出力が減衰して停止するまでの秒数。(*)
VEHICLE_LINEAR_MOTOR_TIMESCALE 30 移動モーターの時間間隔。乗物が獲得しようとする最大移動速度に達するまでの秒数。(*)
VEHICLE_VERTICAL_ATTRACTION_EFFICIENCY 36 垂直志向力の効力。乗物の Z 軸が世界の Z 軸 (上下軸) に引き寄せられる力を示す、0 (弾力ある反応) ～ 1 (非常に鈍い反応) の間の任意の値。
VEHICLE_VERTICAL_ATTRACTION_TIMESCALE 37 垂直志向力の時間間隔。乗物がその Z 軸を世界の Z 軸 (上下軸) に揃えるまでにかかる秒数。(*)

(*) なお指定された時間間隔内の変化は一定でなく、指数関数的に減衰します。

Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=Template:LSL_Constants/Vehicle/ja&oldid=400922"