Difference between revisions of "Template:Linden Home Top FAQ/de"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
m
Line 1: Line 1:
<div id="box" style="float:right; width: 400px">
<div id="box" style="float:right; width: 400px">


<h2>'''Linden Home Top FAQs'''</h2>
<h2>'''Linden Home - Ihre Top-Fragen'''</h2>
<div style="padding: 0.5em">
<div style="padding: 0.5em">
'''Why are there limited theme selections or Linden Home registration showing as offline?'''


If all the homes within a theme are taken, the theme is removed from the theme selection list on the registration page. Select a home from an available theme, or follow our [http://twitter.com/secondlife Second Life tweets] for notification of new home arrivals.
'''Wieso kann ich nicht aus allen Stilrichtungen auswählen oder warum wird die für die Registrierung für Linden Homes angezeigt, dass die Seite offline ist?'''


If all homes are taken from all themes, Linden Homes will be offline until more Linden Homes are added.
Wenn alle Häuser einer Stilrichtung vergeben sind, wird diese Stilrichtung aus der Auswahl entfernt. Wählen Sie ein Haus aus den verfügbaren Themen aus oder folgen Sie unseren [http://twitter.com/secondlife Second Life Tweets], um herauszufinden, wann neue Linden Homes verfügbar sind.  


'''How do I get a Linden Home?'''
Wenn alle Linden Homes vergeben sind, dann wird die Seite so lange offline bleiben, bis neue Häuser verfügbar sind.


Linden Home qualifications and registration process is outlined in our [[Linden_Lab_Official:Linden_Home|Linden Home]] help article.
'''Wie bekomme ich ein Linden Home?'''


'''How do I set my Linden Home to my group?'''
In unserem Artikel [[Linden_Lab_Official:Linden_Home/de|Linden Home]] ist genau beschrieben, wer für ein Linden Home qualifiziert ist und wie man sich für ein Linden Home registrieren kann.


During your Linden Home registration you will provide a name for your Linden Home parcel. This is the parcel name that shows in your [[The_About_Land_window|About Land]] information. Your name will also show as owner of the parcel. Linden Home parcels cannot be deeded to group. You can '''Set''' your parcel to group:
'''Wie stelle ich mein Linden Home auf meine Gruppe ein?'''


#Right-click on your Linden Home land.
Während der Registrierung werden Sie einen Namen für Ihre Linden Home Parzelle angeben. Dies ist der Parzellenname, der in der Information unter [[The_About_Land_window/de|Land-Info]] zu finden ist. Ihr Name wird auch als Eigentümer der Parzelle angezeigt. Linden Home-Parzellen können nicht an eine Gruppe übertragen werden. Sie können Ihre Parzelle auf eine Gruppe '''festlegen''':
#Select '''About Land'''
#Click the '''General''' tab.
#Click the '''Set''' button.
#Select the group you want set on your Linden Home parcel.
#Click OK.


'''What's the difference between setting land to a group and deeding land to a group?'''
#Klicken Sie mit rechs auf das Land, auf dem sich Ihr Linden Home befindet.
#Wählen Sie '''Land-Info'''.
#Öffnen Sie die Registerkarte '''Allgemein'''.
#Klicken Sie auf die Schaltfläche '''Festlegen'''.
#Wählen Sie die Gruppe aus, auf die Sie Ihre Linden Home-Parzelle festlegen möchten.
#Klicken Sie auf OK.


When setting a parcel of land that you own to a group, you remain the parcel owner and can limit parcel access and options to members of that group. For example, the '''About Land''' > '''Options''' tab, '''Build''' settings can be set to '''Group''' and turned off for '''Everyone'''.
'''Was ist der Unterschied zwischen dem Festlegen von Land auf eine Gruppe und dem Übertragen von Land auf eine Gruppe?'''


Deeding land to a group transfers ownership of the parcel of land to the group. The group must have tier contributions for the m<sup>2</sup> of the parcel from one or more group members. Group members who are assigned to Roles with Parcel Management abilities can use their assigned abilities on the land parcel. See: [[How does group-owned land work]].
Wenn Sie eine Parzelle, die Sie besitzen auf eine Gruppe festlegen, dann bleiben Sie weiterhin Parzellenbesitzer und können den Zugang zu der Parzelle und Funktionen, die auf der Parzelle ausgeführt werden können auf Mitglieder der Gruppe beschränken. Zum Beispiel können unter '''Land-Info''' &gt; Registerkarte '''Optionen''' die Einstellungen für '''Bauen''' auf die '''Gruppe''' festgelegt werden und für '''Jeder''' deaktiviert werden.


* '''Linden Home parcels cannot be deeded to a group.'''
Wenn Sie Land an eine Gruppe übertragen, dann geht die Parzelle als Eigentum auf die Gruppe über. Die Gruppe muss über genügend Landanteile für die m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; der Parzelle von einem oder mehreren Mitgliedern der Gruppe verfügen. Gruppenmitglieder, deren Rollen Fähigkeiten zur Parzellenverwaltung beinhalten, können Ihre Fähigkeiten auf dern Landparzelle verwenden. Siehe: [[How_does_group-owned_land_work%3F/de]].


* '''Linden Home-Parzellen können nicht an eine Gruppe übertragen werden.'''


'''Can I have adult content inside my Linden Home?'''


Follow the [[Linden_Lab_Official:Maturity_ratings:_an_overview|maturity rating]] guidelines for regions in the Second Life virtual world.
'''Darf mein Linden Home "Adult"-Inhalte beinhalten?'''


'''Some of the images next to the list of accessories in the '''Accessory Control''' section of my web '''Linden Home Control Panel''' are not loaded. How do I fix this to see my current settings?'''
Bitte lesen Sie die Richtlinien zur [[Linden_Lab_Official:Maturity_ratings:_an_overview/de|Inhaltseinstufung]], die für Regionen in Second Life gelten.


This is a known issue. During your initial use of the '''Linden Home Control Panel''', images that show your current settings in the Accessory Controls may not yet be loaded. Select a setting then click Apply. The image will load.
'''Einige der Bilder neben der Zubehörliste im Abschnitt '''Zubehör-Steuerung''' in meinem '''Linden Home Bedienfeld''' weren nicht geladen. Wie kann ich diese laden, um meine Einstellungen zu ändern?'''


'''When I click the control for interior railings textures, the exterior railings textures change. Is this a bug?'''
Dies ist ein bekanntes Problem. Wenn Sie das '''Linden Home Bedienfeld''' zum ersten Mal verwenden, sind eventuell noch nicht alle Bilder für Ihre Einstellungen in der Zubehör-Steuerung geladen. Wählen Sie eine Einstellung aus und klicken Sie auf Übernehmen. Das Bild wird dann geladen.
 
'''Wenn ich auf die Steuerung für Texturen der inneren Geländer klicken, werden die Texturen der Außengeländer verändert. Ist das ein Fehler (Bug)?'''
 
Ja. Bei Linden Homes, die über Geländer verfügen, wurde der Text für '''Geländer (innen)''' und '''Geländer (außen)''' vertauscht. Die Option Geländer (innen) verändert die Außentexturen und umgekehrt.


Yes. With homes that include railings, the '''Railings (interior)''' and '''Railings (exterior)''' have swapped text. The interior option sets the exterior textures and vice-versa.


</div>
</div>
</div>
</div>

Revision as of 12:50, 9 April 2010

Linden Home - Ihre Top-Fragen

Wieso kann ich nicht aus allen Stilrichtungen auswählen oder warum wird die für die Registrierung für Linden Homes angezeigt, dass die Seite offline ist?

Wenn alle Häuser einer Stilrichtung vergeben sind, wird diese Stilrichtung aus der Auswahl entfernt. Wählen Sie ein Haus aus den verfügbaren Themen aus oder folgen Sie unseren Second Life Tweets, um herauszufinden, wann neue Linden Homes verfügbar sind.

Wenn alle Linden Homes vergeben sind, dann wird die Seite so lange offline bleiben, bis neue Häuser verfügbar sind.

Wie bekomme ich ein Linden Home?

In unserem Artikel Linden Home ist genau beschrieben, wer für ein Linden Home qualifiziert ist und wie man sich für ein Linden Home registrieren kann.

Wie stelle ich mein Linden Home auf meine Gruppe ein?

Während der Registrierung werden Sie einen Namen für Ihre Linden Home Parzelle angeben. Dies ist der Parzellenname, der in der Information unter Land-Info zu finden ist. Ihr Name wird auch als Eigentümer der Parzelle angezeigt. Linden Home-Parzellen können nicht an eine Gruppe übertragen werden. Sie können Ihre Parzelle auf eine Gruppe festlegen:

  1. Klicken Sie mit rechs auf das Land, auf dem sich Ihr Linden Home befindet.
  2. Wählen Sie Land-Info.
  3. Öffnen Sie die Registerkarte Allgemein.
  4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Festlegen.
  5. Wählen Sie die Gruppe aus, auf die Sie Ihre Linden Home-Parzelle festlegen möchten.
  6. Klicken Sie auf OK.

Was ist der Unterschied zwischen dem Festlegen von Land auf eine Gruppe und dem Übertragen von Land auf eine Gruppe?

Wenn Sie eine Parzelle, die Sie besitzen auf eine Gruppe festlegen, dann bleiben Sie weiterhin Parzellenbesitzer und können den Zugang zu der Parzelle und Funktionen, die auf der Parzelle ausgeführt werden können auf Mitglieder der Gruppe beschränken. Zum Beispiel können unter Land-Info > Registerkarte Optionen die Einstellungen für Bauen auf die Gruppe festgelegt werden und für Jeder deaktiviert werden.

Wenn Sie Land an eine Gruppe übertragen, dann geht die Parzelle als Eigentum auf die Gruppe über. Die Gruppe muss über genügend Landanteile für die m<sup>2</sup> der Parzelle von einem oder mehreren Mitgliedern der Gruppe verfügen. Gruppenmitglieder, deren Rollen Fähigkeiten zur Parzellenverwaltung beinhalten, können Ihre Fähigkeiten auf dern Landparzelle verwenden. Siehe: How_does_group-owned_land_work?/de.

  • Linden Home-Parzellen können nicht an eine Gruppe übertragen werden.


Darf mein Linden Home "Adult"-Inhalte beinhalten?

Bitte lesen Sie die Richtlinien zur Inhaltseinstufung, die für Regionen in Second Life gelten.

Einige der Bilder neben der Zubehörliste im Abschnitt Zubehör-Steuerung in meinem Linden Home Bedienfeld weren nicht geladen. Wie kann ich diese laden, um meine Einstellungen zu ändern?

Dies ist ein bekanntes Problem. Wenn Sie das Linden Home Bedienfeld zum ersten Mal verwenden, sind eventuell noch nicht alle Bilder für Ihre Einstellungen in der Zubehör-Steuerung geladen. Wählen Sie eine Einstellung aus und klicken Sie auf Übernehmen. Das Bild wird dann geladen.

Wenn ich auf die Steuerung für Texturen der inneren Geländer klicken, werden die Texturen der Außengeländer verändert. Ist das ein Fehler (Bug)?

Ja. Bei Linden Homes, die über Geländer verfügen, wurde der Text für Geländer (innen) und Geländer (außen) vertauscht. Die Option Geländer (innen) verändert die Außentexturen und umgekehrt.


Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=Template:Linden_Home_Top_FAQ/de&oldid=847063"