Difference between revisions of "Viewerhelp:Sommaire"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (1 revision: French Viewer Help translation)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<div class="help-hidden">'''Don't stray from the bullet point structure of this page or it will break in the Viewer. Be sure to continually check what this page looks like in the Viewer as you edit.'''</div>
{{Translated Help Article|fr|1 Nov 2011}}
{{Translated Help Article|fr|Cycle 6 - 2010-8-17}}
__NOTOC__
__NOTOC__
{{Help Inset|Vous pensez avoir trouvé un bug ?
{{Help Inset|Vous pensez avoir trouvé un bug ?<br> 
Consultez la rubrique {{Vh|Bug Reporting|Signaler un bug}}. }}
Consultez la rubrique [[Viewerhelp:Bug Reporting/fr|Signaler un bug]]. }}
* '''{{Vh|Second Life Help|Premiers pas}}'''
* '''{{Vh|Second Life Help|Premiers pas}}'''
** {{Vh|Looking around|Regarder autour de vous}}
** {{Vh|Looking around|Regarder autour de vous}}
Line 10: Line 9:
** {{Vh|Finding interesting things to see and do|Rechercher des endroits et activités intéressants}}
** {{Vh|Finding interesting things to see and do|Rechercher des endroits et activités intéressants}}
** {{Vh|Managing your inventory|Gérer votre inventaire}}
** {{Vh|Managing your inventory|Gérer votre inventaire}}
** {{Vh|Changing your appearance|Changer l'apparence de votre avatar }}
** {{Vh|Changing your appearance|Changer l'apparence de votre avatar}}
** {{Vh|Getting more help|Obtenir plus d'aide}}
** {{Vh|Getting more help|Obtenir plus d'aide}}
** {{Vh|Glossary|Glossaire}}
** {{Vh|Glossary|Glossaire}}
Line 25: Line 24:
** {{Vh|Technical questions|Questions techniques}}
** {{Vh|Technical questions|Questions techniques}}
** {{Vh|Bug Reporting|Signaler un bug}}
** {{Vh|Bug Reporting|Signaler un bug}}
** {{Winlink|Signaler une infraction}}
** {{Winlink|Signaler une infraction|Signaler une infraction}}
** À propos de Second Life :
** À propos de Second Life :
** {{Winlink|À propos - Infos|Infos}}
** {{Winlink|À propos - Infos|Infos}}
** {{Winlink|À propos - Remerciements|Remerciements}}
** {{Winlink|À propos - Remerciements|Remerciements}}
Line 34: Line 33:
*** '''Mon profil'''
*** '''Mon profil'''
**** {{winlink|Mon profil - Profil|Mon profil}}
**** {{winlink|Mon profil - Profil|Mon profil}}
**** {{winlink|Mon Profil - Favoris|Mes favoris}}
**** {{winlink|My Profile - Picks/fr|Mes favoris}}
**** {{Vh|Pick Info|Infos sur le favori}}
**** {{Vh|Pick Info|Infos sur le favori}}
**** {{Vh|My Profile - Edit Pick|Modifier un favori}}
**** {{Vh|My Profile - Edit Pick|Modifier un favori}}
Line 43: Line 42:
**** {{winlink|Personnes - Groupes|Mes groupes}}
**** {{winlink|Personnes - Groupes|Mes groupes}}
**** {{winlink|Personnes - Récent|Récent}}
**** {{winlink|Personnes - Récent|Récent}}
**** Pour chaque personne :
**** Pour chaque personne :
**** {{winlink|Personnes - Profil|Profil}}
**** {{winlink|Personnes - Profil|Profil}}
**** {{winlink|Personnes - Favoris|Favoris}}
**** {{winlink|Personnes - Favoris|Favoris}}
**** {{Vh|Pick Info|Infos sur le favori}}
**** {{Vh|Pick Info|Infos sur le favori}}
**** {{winlink|People - Notes and Privacy|Notes/Perso}}
**** {{winlink|Personnes - Notes/Perso|Notes/Perso}}
*** '''Endroits'''
*** '''Endroits'''
**** {{winlink|Endroits - Mes repères|Mes repères}}
**** {{winlink|Endroits - Mes repères|Mes repères}}
Line 58: Line 57:
**** {{winlink|Mon inventaire - Récent|Récent}}
**** {{winlink|Mon inventaire - Récent|Récent}}
**** {{Vh|Inventory - Show Filters|Afficher les filtres}}
**** {{Vh|Inventory - Show Filters|Afficher les filtres}}
**** Articles et chargements :
**** Articles et chargements :
**** {{Winlink|Inventory Object Profile|Profil d'un objet}}
**** {{Winlink|Inventory Object Profile/fr|Profil d'un objet}}
**** {{Winlink|Object Contents|Contenu des objets}}
**** {{Winlink|Object Contents/fr|Contenu d'un objet}}
**** {{Winlink|Animation|Animation}}
**** {{Winlink|Animation/fr|Animation}}
**** {{Winlink|Script Editor|Éditeur de script}}
**** {{Winlink|Script Editor|Éditeur de script}}
**** {{Winlink|Note}}
**** {{Winlink|Note}}
**** {{Winlink|Sound|Son}}
**** {{Winlink|Son}}
**** {{Winlink|Texture|Texture}}
**** {{Winlink|Texture/fr|Texture}}
**** {{Winlink|Charger animation|Charger une animation}}
**** {{Winlink|Upload Animation/fr|Charger une animation}}
**** {{Winlink|Upload Image|Charger une image}}
**** {{Winlink|Upload Image|Charger une image}}
**** {{Winlink|Upload Sound|Charger un son}}
**** {{Winlink|Charger un son}}
*** '''Mon apparence'''
*** '''Mon apparence'''
**** {{winlink|Mon apparence - Mes tenues|Mes tenues}}
**** {{winlink|Mon apparence - Mes tenues|Mes tenues}}
**** {{winlink|Mon apparence - Porté|Porté}}
**** {{winlink|Mon apparence - Porté|Porté}}
**** Parties du corps de l'Éditeur d'apparence :
**** Parties du corps de l'Éditeur d'apparence :
**** {{Winlink|Éditeur d'apparence - Silhouette|Silhouette}}
**** {{Winlink|Éditeur d'apparence - Silhouette|Silhouette}}
**** {{Winlink|Éditeur d'apparence - Peau|Peau}}
**** {{Winlink|Éditeur d'apparence - Peau|Peau}}
**** {{Winlink|Éditeur d'apparence - Cheveux|Cheveux}}
**** {{Winlink|Éditeur d'apparence - Cheveux|Cheveux}}
**** {{Winlink|Éditeur d'apparence - Yeux|Yeux}}
**** {{Winlink|Éditeur d'apparence - Yeux|Yeux}}
**** Habits de l'Éditeur d'apparence :
**** Habits de l'Éditeur d'apparence :
**** {{Winlink|Éditeur d'apparence - Chemise|Chemise}}
**** {{Winlink|Éditeur d'apparence - Chemise|Chemise}}
**** {{Winlink|Éditeur d'apparence - Pantalon|Pantalon}}
**** {{Winlink|Éditeur d'apparence - Pantalon|Pantalon}}
Line 89: Line 88:
**** {{Winlink|Éditeur d'apparence - Tatouage|Tatouage}}
**** {{Winlink|Éditeur d'apparence - Tatouage|Tatouage}}
**** {{Winlink|Éditeur d'apparence - Alpha|Alpha}}
**** {{Winlink|Éditeur d'apparence - Alpha|Alpha}}
**** Rubriques connexes :
**** Rubriques connexes :
**** {{Winlink|Gestures|Gestes}}
**** {{Winlink|Gestes}}
**** {{Winlink|Gesture Editor|Éditeur de geste}}
**** {{Winlink|Éditeur de geste}}
** '''{{vh|Build Tools|Outils pour la construction}}'''
** '''{{vh|Build Tools|Outils pour la construction}}'''
*** {{Winlink|Outils pour la construction - Général|Général}}
*** {{Winlink|Outils pour la construction - Général|Général}}
Line 99: Line 98:
*** {{Winlink|Outils pour la construction - Contenu|Contenu}}
*** {{Winlink|Outils pour la construction - Contenu|Contenu}}
*** {{Winlink|Outils pour la construction - Modifier le terrain|Modifier le terrain}}
*** {{Winlink|Outils pour la construction - Modifier le terrain|Modifier le terrain}}
*** Voir aussi :
*** Voir également :
*** {{Winlink|Sélecteur de couleurs}}
*** {{Winlink|Sélecteur de couleurs}}
*** {{Winlink|Modifier les droits}}
*** {{Winlink|Modifier les droits}}
*** {{Winlink|Options de la grille}}
*** {{Winlink|Options de la grille}}
*** {{Winlink|Pick Texture|Choisir une texture}}
*** {{Winlink|Choisir une texture}}
** '''Communication'''
** '''Communication'''
*** {{Winlink|Blocked List|Liste des ignorés}}
*** {{Winlink|Liste des ignorés}}
*** {{Winlink|Choisir un résident}}
*** {{Winlink|Choisir un résident}}
*** {{Winlink|Conversations|Conversations}}
*** {{Winlink|Conversations/fr|Conversations}}
*** {{Winlink|Chat près de vous}}
*** {{Winlink|Chat près de vous}}
*** {{Winlink|Notifications|Notifications}}
*** {{Winlink|Notifications/fr|Notifications}}
*** Appels :
*** Appels :
*** {{Winlink|Incoming Call|Appel entrant}}
*** {{Winlink|Appel entrant}}
*** {{Winlink|Appel sortant}}
*** {{Winlink|Appel sortant}}
*** {{Winlink|Appel}}
*** {{Winlink|Appel}}
*** Photos :
*** Photos :
*** {{Winlink|Aperçu de la photo}}
*** {{Winlink|Aperçu de la photo}}
*** {{Winlink|Email Snapshot|Envoi par e-mail}}
*** {{Winlink|Email Snapshot/fr|Envoi d'une photo par email}}
** '''Groupes'''
** '''Groupes'''
*** {{Vh|Group - General|Général}}
*** {{Vh|Group - General|Général}}
*** Rôles :
*** Rôles :
*** {{winlink|Group - Roles - Members|Membres}}
*** {{winlink|Group - Roles - Members/fr|Membres}}
*** {{winlink|Group - Roles - Roles|Rôles}}
*** {{winlink|Group - Roles - Roles/fr|Rôles}}
*** {{winlink|Group - Roles - Abilities|Pouvoirs}}
*** {{winlink|Group - Roles - Abilities/fr|Pouvoirs}}
*** {{Vh|Group - Notices|Groupe - Notices}}
*** {{Vh|Group - Notices|Groupe - Notices}}
*** Terrain/Actifs :
*** Terrain/Actifs :
*** {{winlink|Groupe - Terrain/Actifs - Planification|Planification}}
*** {{winlink|Groupe - Terrain/Actifs - Planification|Planification}}
*** {{winlink|Groupe - Terrain/Actifs - Détails|Détails}}
*** {{winlink|Groupe - Terrain/Actifs - Détails|Détails}}
*** {{winlink|Groupe - Terrain/Actifs - Ventes|Ventes}}
*** {{winlink|Groupe - Terrain/Actifs - Ventes|Ventes}}
*** Voir aussi :
*** Voir également :
*** {{Vh|Groups Picker|Sélecteur de groupe}}
*** {{Vh|Groups Picker|Sélecteur de groupe}}
** '''{{winlink|Environment Editor|Éditeur d'environnement}}'''
** '''{{winlink|Éditeur d'environnement}}'''
*** (également connu sous le nom de [https://wiki.secondlife.com/wiki/WindLight WindLight])
*** (Également connu sous le nom de [https://wiki.secondlife.com/wiki/WindLight WindLight])
*** Éditeur de ciel avancé :
*** Éditeur de ciel avancé :
*** {{Winlink|Éditeur de ciel avancé - Atmosphère|Atmosphère}}
*** {{Winlink|Éditeur de ciel avancé - Atmosphère|Atmosphère}}
*** {{Winlink|Éditeur de ciel avancé - Lumière|Lumière}}
*** {{Winlink|Éditeur de ciel avancé - Lumière|Lumière}}
*** {{Winlink|Éditeur de ciel avancé - Nuages|Nuages}}
*** {{Winlink|Éditeur de ciel avancé - Nuages|Nuages}}
*** {{Winlink|Éditeur du cycle du jour}}
*** {{Winlink|Éditeur du cycle du jour}}
*** Éditeur d'eau avancé :
*** Éditeur d'eau avancé :
*** {{Winlink|Éditeur d'eau avancé - Paramètres|Paramètres}}
*** {{Winlink|Éditeur d'eau avancé - Paramètres|Paramètres}}
*** {{Winlink|Éditeur d'eau avancé - Image|Image}}
*** {{Winlink|Éditeur d'eau avancé - Image|Image}}
** '''Terrains'''
** '''Terrains'''
*** {{Winlink|Acheter du terrain}}
*** {{Winlink|Acheter du terrain}}
*** {{Winlink|Sell Land|Vendre du terrain}}
*** {{Winlink|Sell Land/fr|Vendre du terrain}}
*** {{Winlink|Mes terrains}}
*** {{Winlink|Mes terrains}}
*** À propos d'un terrain :
*** À propos d'un terrain :
*** {{Winlink|À propos du terrain - Général|Général}}
*** {{Winlink|À propos du terrain - Général|Général}}
*** {{Winlink|À propos du terrain - Règlement|Règlement}}
*** {{Winlink|À propos du terrain - Règlement|Règlement}}
*** {{Winlink|À propos du terrain - Objets|Objets}}
*** {{Winlink|À propos du terrain - Objets|Objets}}
*** {{Winlink|About Land - Options|Options}}
*** {{Winlink|À propos du terrain - Options|Options}}
*** {{Winlink|About Land - Media|Média}}
*** {{Winlink|À propos du terrain - Média|Média}}
*** {{Winlink|Set Media URL|Paramétrer l'URL du média}}
*** {{Winlink|Paramétrer l'URL du média}}
*** {{Winlink|À propos du terrain - Son|Son}}
*** {{Winlink|À propos du terrain - Son|Son}}
*** {{Winlink|About Land - Access|Accès}}
*** {{Winlink|About Land - Access/fr|Accès}}
*** Région/Domaine :
*** Région/Domaine :
*** {{Winlink|Region/Estate - Region|Région}}
*** {{Winlink|Région/Domaine - Région|Région}}
*** {{Winlink|Telehub|Téléhub}}
*** {{Winlink|Telehub/fr|Téléhub}}
*** {{Winlink|Region/Estate - Debug|Débogage}}
*** {{Winlink|Region/Estate - Debug/fr|Dégogage}}
*** {{Winlink|Top Colliders and Top Scripts|Collisions et scripts}}
*** {{Winlink|Top Colliders and Top Scripts/fr|Collisions et scripts les plus consommateurs}}
*** {{Winlink|Region/Estate - Ground Textures|Textures du sol}}
*** {{Winlink|Région/Domaine - Textures du sol|Textures du sol}}
*** {{Winlink|Region/Estate - Terrain|Terrain}}
*** {{Winlink|Région/Domaine - Terrain|Terrain}}
*** {{Winlink|Region/Estate - Estate|Domaine}}
*** {{Winlink|Région/Domaine - Domaine|Domaine}}
*** {{Winlink|Région/Domaine - Règlement|Règlement}}
*** {{Winlink|Région/Domaine - Règlement|Règlement}}
** '''Linden Dollars (L$)'''
** '''Linden dollars (L$)'''
*** {{Winlink|Acheter des Linden Dollars}}
*** {{Winlink|Acheter des Linden dollars}}
*** {{Winlink|Payer le résident|Payer un résident}}
*** {{Winlink|Payer le résident|Payer un résident}}
** '''Médias'''
** '''Médias'''
*** {{Winlink|Navigateur de médias}}
*** {{Winlink|Navigateur de médias}}
*** {{Winlink|Nearby Media|Médias proches}}
*** {{Winlink|Médias proches}}
*** {{Winlink|Prim Media Controls|Contrôles des médias de prim}}
*** {{Winlink|Prim Media Controls/fr|Contrôles des médias de prim}}
*** Paramètres des médias :
*** Paramètres des médias :
*** {{Winlink|Paramètres des médias - Personnaliser|Personnaliser}}
*** {{Winlink|Paramètres des médias - Personnaliser|Personnaliser}}
*** {{Winlink|Paramètres des médias - Général|Général}}
*** {{Winlink|Paramètres des médias - Général|Général}}
Line 192: Line 191:
*** {{Winlink|Préférences - Notifications|Notifications}}
*** {{Winlink|Préférences - Notifications|Notifications}}
*** {{Winlink|Préférences - Configuration|Configuration}}
*** {{Winlink|Préférences - Configuration|Configuration}}
*** {{Winlink|Joystick Configuration|Configuration du joystick}}
*** {{Winlink|Configuration du joystick}}
*** {{Winlink|Preferences - Advanced|Avancées}}
*** {{Winlink|Préférences - Avancées|Avancées}}
** '''Scripts'''
** '''Scripts'''
*** {{Winlink|Portail LSL pour l'écriture de scripts}}
*** {{Winlink|Portail LSL pour l'écriture de scripts}}
*** {{Winlink|LSL Reference|Référence LSL}}
*** {{Winlink|LSL Reference/fr|Référence LSL}}
*** {{Winlink|Script Editor|Éditeur de script}}
*** {{Winlink|Script Editor/fr|Éditeur de script}}
*** {{Winlink|Script Information|Informations sur les scripts}}
*** {{Winlink|Script Information/fr|Informations sur les scripts}}
*** {{Winlink|Script Notification|Notification sur les scripts}}
*** {{Winlink|Script Notification/fr|Notification sur les scripts}}
*** {{Winlink|Script Search|Recherche dans les scripts}}
*** {{Winlink|Script Search|Recherches dans les scripts}}

Latest revision as of 10:11, 1 November 2011


Vous pensez avoir trouvé un bug ?
Consultez la rubrique Signaler un bug.