Difference between revisions of "LlAttachToAvatar/fr"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (fixes)
m (Big proofreading)
Line 6: Line 6:
|sort=AttachToAvatar
|sort=AttachToAvatar
|p1_type=integer|p1_name=attachment|p1_desc=constante de type ATTACH_* ou valeur valide (cf. tableau)
|p1_type=integer|p1_name=attachment|p1_desc=constante de type ATTACH_* ou valeur valide (cf. tableau)
|func_desc=Attache l'objet à l'avatar (qui a donné les droits adaptés) au point désigné par la valeur '''attachment''',
|func_desc=Attache l'objet à l'avatar (qui en a accordé le droit au script) au point désigné par la valeur '''attachment''',
|func_footnote
|func_footnote
|return_text
|return_text

Revision as of 12:57, 5 April 2008

Description

Fonction: llAttachToAvatar( integer attachment );

Attache l'objet à l'avatar (qui en a accordé le droit au script) au point désigné par la valeur attachment,

• integer attachment constante de type ATTACH_* ou valeur valide (cf. tableau)

Nécessite le droit PERMISSION_ATTACH pour s'exécuter, droit accordé par le propriétaire.

Constante Commentaire
ATTACH_CHEST 1 Poitrine/sternum
ATTACH_HEAD 2 Tête
ATTACH_LSHOULDER 3 Épaule gauche
ATTACH_RSHOULDER 4 Épaule droite
ATTACH_LHAND 5 Main gauche
ATTACH_RHAND 6 Main droite
ATTACH_LFOOT 7 Pied gauche
ATTACH_RFOOT 8 Pied droit
ATTACH_BACK 9 Dos
ATTACH_PELVIS 10 Bassin
ATTACH_MOUTH 11 Bouche
ATTACH_CHIN 12 Menton
ATTACH_LEAR 13 Oreille gauche
Constante Commentaire
ATTACH_REAR 14 Oreille droite
ATTACH_LEYE 15 Œil gauche
ATTACH_REYE 16 Œil droit
ATTACH_NOSE 17 Nez
ATTACH_RUARM 18 Bras droit
ATTACH_RLARM 19 Avant-bras droit
ATTACH_LUARM 20 Bras gauche
ATTACH_LLARM 21 Avant-bras gauche
ATTACH_RHIP 22 Hanche droite
ATTACH_RULEG 23 Jambe droite
ATTACH_RLLEG 24 Tibia droit
ATTACH_LHIP 25 Hanche gauche
ATTACH_LULEG 26 Jambe gauche
Constante Commentaire
ATTACH_LLLEG 27 Tibia gauche
ATTACH_BELLY 28 Ventre
ATTACH_LEFT_PEC 29 pectoraux gauche
ATTACH_RIGHT_PEC 30 pectoraux droits
ATTACH_HUD_CENTER_2 31 HUD au centre 2
ATTACH_HUD_TOP_RIGHT 32 HUD en haut à droite
ATTACH_HUD_TOP_CENTER 33 HUD en haut
ATTACH_HUD_TOP_LEFT 34 HUD en haut à gauche
ATTACH_HUD_CENTER_1 35 HUD au centre
ATTACH_HUD_BOTTOM_LEFT 36 HUD en bas à gauche
ATTACH_HUD_BOTTOM 37 HUD en bas
ATTACH_HUD_BOTTOM_RIGHT 38 HUD en bas à droite
ATTACH_NECK 39 Cou
ATTACH_AVATAR_CENTER 40 Centre de l'avatar

Avertissements

  • Ne vous reposez pas sur les droits accordés automatiquement à soi-même. Utilisez toujours l'évènement run_time_permissions.
  • Si le script n'a pas le droit PERMISSION_ATTACH, il renverra (en criant) une erreur sur le canal DEBUG_CHANNEL et l'opération échouera (mais le script continuera à s'exécuter).
  • Si PERMISSION_ATTACH est accordé par quelqu'un d'autre que le propriétaire, lorsque la fonction est appelée, une erreur est renvoyée (en criant) sur le canal DEBUG_CHANNEL.
  • Une fois que le droit PERMISSION_ATTACH est accordé, il peut être révoqué depuis le script (par exemple avec un nouvel appel à llRequestPermissions). Sinon le script ne perdra ses droits que s'il est réinitialisé ou dérezzé (effacé, détaché ou repris).
  • La fonction échouera si l'avatar n'a pas donné les droits et n'est pas le propriétaire de l'objet à attacher (même si PERMISSION_ATTACH a été bien été accordé.)
  • Deux objets ne peuvent être attachés au même endroit.

Exemples

Voir également

Évènement

•  run_time_permissions Évènement de réception des droits

Fonctions

•  llGetPermissions Renvoie les droits accordés
•  llGetPermissionsKey Renvoie l'agent qui a accordé les droits
•  llRequestPermissions Demande des droits
•  llDetachFromAvatar Détache l'object de l'avatar
•  llGetAttached Renvoie le point d'attachement de l'objet

Articles

•  Droit des scripts Article sur les droits
Vous cherchez encore des informations ? Peut-être cette page du LSLwiki pourra vous renseigner.