Difference between revisions of "LlGetPermissions/ja"

Revision as of 04:19, 12 April 2010

付与されたスクリプトのパーミッションのビットフィールドを integer で返します。

定数		挙動	カテゴリ	付与対象	自動付与
PERMISSION_DEBIT	0x2	アバターの口座からお金を徴収します	お金	オーナー
PERMISSION_TAKE_CONTROLS	0x4	アバターのコントロールを取得します	コントロール	誰でも	sit 時、装着時
PERMISSION_TRIGGER_ANIMATION	0x10	アバターのアニメーションを再生/停止します	アニメーション	誰でも	sit 時、装着時
PERMISSION_ATTACH	0x20	アバターにアタッチ/デタッチします	装備	オーナー	装着時
PERMISSION_CHANGE_LINKS	0x80	リンクを変更します	リンク	オーナー
PERMISSION_TRACK_CAMERA	0x400	アバターのカメラの位置と回転を追跡します	カメラ	誰でも	sit 時、装着時
PERMISSION_CONTROL_CAMERA	0x800	アバターのカメラを制御します (sit か装備が必須)	カメラ	誰でも	sit 時、装着時
PERMISSION_TELEPORT	0x1000	アバターのテレポートを制御します	テレポート	誰でも^[1]
PERMISSION_SILENT_ESTATE_MANAGEMENT	0x4000	llManageEstateAccess without notifying the owner of changes	Estate	オーナー
PERMISSION_OVERRIDE_ANIMATIONS	0x8000	configure the overriding of default llStartAnimation on agent	アニメーション	誰でも	装着時
PERMISSION_RETURN_OBJECTS	0x10000	Used by llReturnObjectsByOwner and llReturnObjectsByID to return objects from parcels	Cleanup/ja	オーナー, グループオーナー

<lsl>default {

   state_entry()
   {
       llRequestPermissions(llGetOwner(),
       //Comment out any of the following lines for fun

PERMISSION_DEBIT

Signature
function integer llGetPermissions();

この翻訳は原文と比べて古いですか？間違いがありますか？読みにくいですか？みんなで修正していきましょう！ (手順はこちら)

この項目はあなたにとって参考にならない項目ですか？もしかしたらLSL Wikiの関連した項目が参考になるかもしれません。

@@ Line 70: / Line 70: @@
 |inventory
 |negative_index
-|cat1=Permissions/Script/ja
+|cat1=Permissions/Script
 |cat2=
 |cat3=

•	llGetPermissionsKey	–	パーミッションを付与されたアバターを取得します
•	llRequestPermissions	–	パーミッションを要求します