User:Noelle Linden/Office Hours/2009 05 05 Transcript

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search

Résumé

  • Avancement de la localisation des vidéos
  • Préparation de la réunion avec Torley Linden
  • Arrivée de nouvelles Jira
  • Le client 1.23

Transcript

  • [2009/05/05 12:02 SLT] Gally Young: hello
  • [2009/05/05 12:02 SLT] Thibaud Merlin: bonsoir gally teu teu heu :))
  • [2009/05/05 12:02 SLT] Gally Young: mmm tu as pas l'air bien ))
  • [2009/05/05 12:02 SLT] Noelle Linden: hello!!
  • [2009/05/05 12:02 SLT] Thibaud Merlin: je crois que j'ai chopé la grippe :)
  • [2009/05/05 12:02 SLT] Gally Young: reste loin Thibaud )
  • [2009/05/05 12:02 SLT] Gally Young: kikoo Noelle )
  • [2009/05/05 12:03 SLT] Thibaud Merlin: bonjour Noelle!
  • [2009/05/05 12:03 SLT] Noelle Linden: salut :-)
  • [2009/05/05 12:03 SLT] Laurent Bechir: salut
  • [2009/05/05 12:03 SLT] Thibaud Merlin: slt laurent
  • [2009/05/05 12:03 SLT] Gally Young: salut laurent )
  • [2009/05/05 12:03 SLT] Noelle Linden: pas mal Thibaud?
  • [2009/05/05 12:03 SLT] Thibaud Merlin: bof pas terribel :)
  • [2009/05/05 12:03 SLT] Thibaud Merlin: je me suis mis à l'écart!
  • [2009/05/05 12:03 SLT] Noelle Linden: tu es vraiment malade ?
  • [2009/05/05 12:04 SLT] Thibaud Merlin: non bien sûr!
  • [2009/05/05 12:04 SLT] Noelle Linden: ;-)
  • [2009/05/05 12:04 SLT] Thibaud Merlin: j'ai trouvé çà ujourd'hui
  • [2009/05/05 12:04 SLT] Gally Young: il a un virus... informatique :)
  • [2009/05/05 12:04 SLT] Thibaud Merlin: mdr
  • [2009/05/05 12:04 SLT] Kede Cerise: Bonsoir pour les uns, bonjour pour les autres
  • [2009/05/05 12:04 SLT] Noelle Linden: meme le thermometre dans la bouche !
  • [2009/05/05 12:05 SLT] Blaise Timtam: bontruc a tous
  • [2009/05/05 12:05 SLT] Thibaud Merlin: salur blaise
  • [2009/05/05 12:05 SLT] Noelle Linden: bonsoir !
  • [2009/05/05 12:05 SLT] Laurent Bechir: salut salut
  • [2009/05/05 12:05 SLT] Noelle Linden: bonsoir Kede
  • [2009/05/05 12:05 SLT] Kede Cerise: :))
  • [2009/05/05 12:05 SLT] Blaise Timtam s'éloigne du malade
  • [2009/05/05 12:06 SLT] Thibaud Merlin: ouais c'est plus prudent :)
  • [2009/05/05 12:06 SLT] Gally Young: kikoo le derniers arrivants :)
  • [2009/05/05 12:06 SLT] Blaise Timtam: c'est la grippe porcine ou la 1.23?
  • [2009/05/05 12:06 SLT] Noelle Linden: :-)
  • [2009/05/05 12:06 SLT] Thibaud Merlin: j'espère être sur pied pour la visite de torley
  • [2009/05/05 12:07 SLT] Noelle Linden: justement parlons de la visite de Torley !
  • [2009/05/05 12:07 SLT] Blaise Timtam: une cure de watermelon et plus rien n'y paraitra ㋡
  • [2009/05/05 12:07 SLT] Thibaud Merlin: :))
  • [2009/05/05 12:07 SLT] Noelle Linden: vous serez tous dispos jeudi ?
  • [2009/05/05 12:07 SLT] Laurent Bechir: oui
  • [2009/05/05 12:07 SLT] Gally Young: ouip )
  • [2009/05/05 12:07 SLT] Blaise Timtam: jeudi c'est pas mon jourmais là j'y arriverais
  • [2009/05/05 12:08 SLT] Noelle Linden: super... par contre je n'ai recu que tres peu de questions
  • [2009/05/05 12:08 SLT] Noelle Linden: ahh merci Laurent
  • [2009/05/05 12:08 SLT] Laurent Bechir: de rien :)
  • [2009/05/05 12:08 SLT] Noelle Linden: j'aimerais vraiment lui envoyer ce soir
  • [2009/05/05 12:08 SLT] Gally Young: ca va venir, mais je me demandais quel genre de questions tu attendais sur la localisation des videos, car ca peut être assez vite technique en fait )
  • [2009/05/05 12:08 SLT] Blaise Timtam: bin j'en ai pas
  • [2009/05/05 12:08 SLT] Thibaud Merlin: tu sais noelle de toute façon avec torley la discussion va partir dans tous les sens :)
  • [2009/05/05 12:09 SLT] Gally Young: oui je pense aussi thibaud )
  • [2009/05/05 12:09 SLT] Noelle Linden: on peut commencer par des questions sur lui, des questions d'ordre general
  • [2009/05/05 12:09 SLT] Noelle Linden: et ensuite passer a des questions plus techniques peut etre
  • [2009/05/05 12:09 SLT] Blaise Timtam: et lui il t'a envoyé ses questions?
  • [2009/05/05 12:10 SLT] Thibaud Merlin: bon alors j'ai une question
  • [2009/05/05 12:10 SLT] Noelle Linden: lui ? non
  • [2009/05/05 12:10 SLT] Gally Young: je sais pas si les questions trés techniques interesseront la majorité des gens présents en fait
  • [2009/05/05 12:10 SLT] Thibaud Merlin: est-ce qu'il lui arrive encore de découvrir des trucs dans sl qu'il ignorait :)
  • [2009/05/05 12:11 SLT] Noelle Linden: oj, je prends note!
  • [2009/05/05 12:11 SLT] Yann Dufaux: woh, le lag!
  • [2009/05/05 12:11 SLT] Thibaud Merlin: ne viens pas près de moi yann!
  • [2009/05/05 12:11 SLT] Gally Young: je me pose par exemple des questions existentielles sur vega movie studio , mais ptet qu'en IM se serait mieux )
  • [2009/05/05 12:11 SLT] Yann Dufaux: coucou Noelle! :)
  • [2009/05/05 12:11 SLT] Noelle Linden: Gally et Laurent, vous en etes ou des videos en francais ?
  • [2009/05/05 12:12 SLT] Laurent Bechir: ça avance
  • [2009/05/05 12:12 SLT] Noelle Linden: on pourrait lui en envoyer une
  • [2009/05/05 12:12 SLT] Laurent Bechir: :)
  • [2009/05/05 12:12 SLT] Blaise Timtam: c'est une diarrée oui, y en a deja plein
  • [2009/05/05 12:12 SLT] Thibaud Merlin: noelle tu ne regarde jamais planète gally? :)
  • [2009/05/05 12:12 SLT] Gally Young: on a créé un groupe youtube http://www.youtube.com/group/LocalisationSL
  • [2009/05/05 12:12 SLT] Yann Dufaux: Noelle, pour les question c'est trop tard ou je peux toujours en écrire deux sur note card?
  • [2009/05/05 12:13 SLT] Noelle Linden: merci Gally
  • [2009/05/05 12:13 SLT] Gally Young: Laurent doit encoreajouté ses videos
  • [2009/05/05 12:13 SLT] Gally Young: on a fait 12 basics sur 13
  • [2009/05/05 12:13 SLT] Gally Young: pour la 3eme on ne sait pas comment traduire "pie menue" en fr
  • [2009/05/05 12:13 SLT] Noelle Linden: waaooohhh
  • [2009/05/05 12:13 SLT] Gally Young: *13
  • [2009/05/05 12:13 SLT] Noelle Linden: je vais regarder apres le meeting
  • [2009/05/05 12:13 SLT] Kede Cerise: Camembert
  • [2009/05/05 12:13 SLT] Blaise Timtam: pizza
  • [2009/05/05 12:13 SLT] Thibaud Merlin: je propose menu tatin :)
  • [2009/05/05 12:14 SLT] Noelle Linden: camembert ca marche
  • [2009/05/05 12:14 SLT] Gally Young: menu contextuel
  • [2009/05/05 12:14 SLT] Kede Cerise: en stat on dit un camembert
  • [2009/05/05 12:14 SLT] Gally Young: en macanique on dit une roue.... ㋡
  • [2009/05/05 12:14 SLT] Noelle Linden: contextuel aussi
  • [2009/05/05 12:14 SLT] Noelle Linden: en fait je prefere contextuel
  • [2009/05/05 12:14 SLT] Kede Cerise: mais comme on l'obtient avec le bouton droit on peut dire : menu contextuel
  • [2009/05/05 12:14 SLT] Noelle Linden: c'est ce que je mets dans mes traductions
  • [2009/05/05 12:14 SLT] Thibaud Merlin: en cuisine on dt une tarte :)
  • [2009/05/05 12:15 SLT] Kede Cerise: Pie c'est la présentation non la fonction
  • [2009/05/05 12:15 SLT] Noelle Linden: donc pour les videos vous avez vraiment bien avance !
  • [2009/05/05 12:15 SLT] Kire Laasonen: Tu as pas encore réparé ta porte Noelle
  • [2009/05/05 12:15 SLT] Noelle Linden: c'est super
  • [2009/05/05 12:15 SLT] Gally Young: coté préparation des videos, on sait à présent refaire toutes les videos, sans passer forcément par un doublage :)
  • [2009/05/05 12:16 SLT] Kire Laasonen: Bonsoir :-)
  • [2009/05/05 12:16 SLT] Noelle Linden: bonsoir Kire
  • [2009/05/05 12:16 SLT] Thibaud Merlin: bonoir Kire
  • [2009/05/05 12:16 SLT] Laurent Bechir: salut salut
  • [2009/05/05 12:16 SLT] Kire Laasonen: Bonsoir tout le monde
  • [2009/05/05 12:16 SLT] Gally Young: Laure a fait le doublage de la video sur la recherche et j'ai filmé en fonction de son doublage... ca passe pas mal ))
  • [2009/05/05 12:16 SLT] Yann Dufaux: désolé pour mon retard! :)
  • [2009/05/05 12:16 SLT] Thibaud Merlin: excuse moi j'ai le nez buché ;)
  • [2009/05/05 12:16 SLT] Gally Young: salut Kire )
  • [2009/05/05 12:16 SLT] Noelle Linden: vous seriez pret a partager votre savoir avec d'autres residents d'autres pays ?
  • [2009/05/05 12:16 SLT] Noelle Linden: Ce serait vraiment bien non ?
  • [2009/05/05 12:17 SLT] Gally Young: ok à une condition : je veux ton linden bear ^_^
  • [2009/05/05 12:17 SLT] Noelle Linden: ahh ok
  • [2009/05/05 12:17 SLT] Noelle Linden: :-)
  • [2009/05/05 12:17 SLT] Gally Young: on l'a vu sur l'ile ! :)
  • [2009/05/05 12:17 SLT] Noelle Linden: j'en ai plusieurs
  • [2009/05/05 12:17 SLT] Gally Young: avec le beret et tout ! ツ
  • [2009/05/05 12:17 SLT] Noelle Linden: ;-)
  • [2009/05/05 12:18 SLT] Blaise Timtam: Gally va pouvoir mieux dormir
  • [2009/05/05 12:18 SLT] Kire Laasonen: Notre "savoir" ?
  • [2009/05/05 12:18 SLT] Gally Young: le truc génial, c'est que Torley fournisse ses rush pour que les gens puissent doubler dessus...
  • [2009/05/05 12:18 SLT] Kire Laasonen: Je veux bien mais lequel?
  • [2009/05/05 12:18 SLT] Noelle Linden: le savoir sur la maniere de refaire les videos sans une autre langue
  • [2009/05/05 12:18 SLT] Gally Young: pour ajouter leur propre texte etc.
  • [2009/05/05 12:18 SLT] Noelle Linden: les videos de Torley
  • [2009/05/05 12:18 SLT] Kire Laasonen: Ahhh :-)
  • [2009/05/05 12:18 SLT] Noelle Linden: ok Gally
  • [2009/05/05 12:18 SLT] Noelle Linden: on pourra lui demander
  • [2009/05/05 12:18 SLT] Gally Young: la on double, mais les textes à l'écran reste en anglais
  • [2009/05/05 12:19 SLT] Gally Young: et puis la qualité est pas top, surtout sur les anciennes
  • [2009/05/05 12:19 SLT] Gally Young: *retent
  • [2009/05/05 12:19 SLT] Gally Young: *restent (grr)
  • [2009/05/05 12:19 SLT] Gally Young: sinon, y a tjs moyen de refaire les videos à zéro, mais faut le matériel...
  • [2009/05/05 12:19 SLT] Noelle Linden: donc Gally celles que tu as faites sont doublees, c'est ca ?
  • [2009/05/05 12:19 SLT] Gally Young: (enfin surtout le logiciel ^^)
  • [2009/05/05 12:19 SLT] Noelle Linden: Je n'ai pas encore regarde la page
  • [2009/05/05 12:19 SLT] Gally Young: les premières, à présent on refait tout )
  • [2009/05/05 12:20 SLT] Yann Dufaux: Gally tu code tes video en divix ou pas?
  • [2009/05/05 12:20 SLT] Gally Young: dans certaines torley part *légerement* en live
  • [2009/05/05 12:20 SLT] Laurent Bechir: perso, je les code en quicktime (.mov)
  • [2009/05/05 12:20 SLT] Gally Young: avi>quiktime>mpg4
  • [2009/05/05 12:20 SLT] Yann Dufaux: okey
  • [2009/05/05 12:21 SLT] Gally Young: des quicktimes de 600Mo pour 2min de video :)
  • [2009/05/05 12:21 SLT] Gally Young: vais ptet me prendre un nouveau disque dur ))))
  • [2009/05/05 12:22 SLT] Laurent Bechir: moi, une première version à 2,4 go pour 6 mn puis .mov à 150-180mo
  • [2009/05/05 12:22 SLT] Gally Young: ha pas mal laurent, moi c'est l'inverse... )))
  • [2009/05/05 12:23 SLT] Noelle Linden: bonsoir Surf !
  • [2009/05/05 12:23 SLT] Gally Young: kiko surf )
  • [2009/05/05 12:23 SLT] Laurent Bechir: ben j'envoie la version 180 à Youtube :)
  • [2009/05/05 12:23 SLT] Thibaud Merlin: pas mal le pinceau :)
  • [2009/05/05 12:23 SLT] Surfaqua Oh: coucou dsl je suis en retard
  • [2009/05/05 12:23 SLT] Kede Cerise: MP4 est plus universel
  • [2009/05/05 12:23 SLT] Kede Cerise: :))
  • [2009/05/05 12:23 SLT] Gally Young: ha nan, je compresse en mpeg4 avant
  • [2009/05/05 12:24 SLT] Noelle Linden: je vais regarder votre travail cet aprem
  • [2009/05/05 12:24 SLT] Laurent Bechir: de toutes façon, youtube convertit en flv
  • [2009/05/05 12:24 SLT] Gally Young: Laure va préparer une video sur la voice
  • [2009/05/05 12:24 SLT] Noelle Linden: ok
  • [2009/05/05 12:26 SLT] Gally Young: mais faut qu'on se trouve de nouveaux sujets :)
  • [2009/05/05 12:26 SLT] Noelle Linden: Gally tu as mis des liens sur la wiki vers ces videos ?
  • [2009/05/05 12:26 SLT] Gally Young: ouip je te donne ca
  • [2009/05/05 12:26 SLT] Gally Young: http://wiki.secondlife.com/wiki/Category:Video_Tutorials/fr
  • [2009/05/05 12:26 SLT] Noelle Linden: merci !
  • [2009/05/05 12:26 SLT] Laurent Bechir: Torley vient d'en faire une amusante sur le glow
  • [2009/05/05 12:26 SLT] Noelle Linden: je peux peut etre mes mettre sur la page du KB aussi pour qu'elles soient encore plus visibles
  • [2009/05/05 12:26 SLT] Gally Young: oui j'ai vu ca
  • [2009/05/05 12:27 SLT] Noelle Linden: *les
  • [2009/05/05 12:27 SLT] Noelle Linden: je ne l'ai pas vue
  • [2009/05/05 12:27 SLT] Weiner Soup: help me
  • [2009/05/05 12:27 SLT] Gally Young: tu as la liste également ici Noelle (avec qui bosse sur quoi) http://wiki.secondlife.com/wiki/French_speaking_Linguists/Project/Video_Tutorials
  • [2009/05/05 12:27 SLT] Noelle Linden: fantastique
  • [2009/05/05 12:27 SLT] Weiner Soup: `movado bravin out there is chasing me and keep bumping me
  • [2009/05/05 12:28 SLT] Kede Cerise: sit down
  • [2009/05/05 12:28 SLT] Weiner Soup: how do i make him stop
  • [2009/05/05 12:28 SLT] Thibaud Merlin: noëlle verrouille la porte :)
  • [2009/05/05 12:28 SLT] Noelle Linden: je viens de la fermer
  • [2009/05/05 12:28 SLT] Yann Dufaux: salut surf :)
  • [2009/05/05 12:29 SLT] Surfaqua Oh: coucou yann
  • [2009/05/05 12:29 SLT] Noelle Linden: Hi Weiner, you can stay with us for a while
  • [2009/05/05 12:29 SLT] Blaise Timtam: coucou surf. tu a mauvaise mine
  • [2009/05/05 12:29 SLT] Gally Young: elle est repartie je crois
  • [2009/05/05 12:29 SLT] Noelle Linden: trop tard
  • [2009/05/05 12:29 SLT] Gally Young: son av me faisait un peur peur en fait, la tete defoncée, berk :/
  • [2009/05/05 12:30 SLT] Weiner Soup: Movado bravin wont stop bumping me
  • [2009/05/05 12:30 SLT] Kede Cerise: I said sit down
  • [2009/05/05 12:31 SLT] Noelle Linden: bon....
  • [2009/05/05 12:31 SLT] Noelle Linden: Pour ce qui est de la photo de la page d'accueil francaise
  • [2009/05/05 12:31 SLT] Noelle Linden: je vais bientot les changer
  • [2009/05/05 12:31 SLT] Yann Dufaux: ah noelle au sujet t,as été voir la note card que je t'ai filer? :)
  • [2009/05/05 12:31 SLT] Laurent Bechir: j'aimerai pouvoir en proposer d'autre, si j'ai le temps :)
  • [2009/05/05 12:32 SLT] Noelle Linden: vous pouvez mettre vos photos sur le jira ouvert a cet effet jusqu'a la semaine prochaine
  • [2009/05/05 12:32 SLT] Noelle Linden: oui Laurent, avec plaisir
  • [2009/05/05 12:32 SLT] Laurent Bechir: ok, merci
  • [2009/05/05 12:32 SLT] Noelle Linden: n'hesitez pas
  • [2009/05/05 12:32 SLT] Thibaud Merlin: tu as l'url noelle?
  • [2009/05/05 12:32 SLT] Noelle Linden: je regarde...
  • [2009/05/05 12:32 SLT] Thibaud Merlin: tiens çà rime :)
  • [2009/05/05 12:32 SLT] Blaise Timtam: ㋡
  • [2009/05/05 12:33 SLT] Noelle Linden: http://jira.secondlife.com/browse/CT-278
  • [2009/05/05 12:33 SLT] Thibaud Merlin: merci!
  • [2009/05/05 12:33 SLT] Noelle Linden: de rien
  • [2009/05/05 12:34 SLT] Noelle Linden: Je vais aussi poster de nouveaux jiras en fin de semaine
  • [2009/05/05 12:34 SLT] Noelle Linden: pour des articles du KB, et je vous enverrai une note des que ce sera fait
  • [2009/05/05 12:34 SLT] movado Bravin: I sorry..
  • [2009/05/05 12:34 SLT] movado Bravin: I'm Sorry! guys shes wont leave people alone
  • [2009/05/05 12:34 SLT] Noelle Linden: il y en a 3 qui n'ont pas ete pris : 309, 312, 316
  • [2009/05/05 12:35 SLT] Yann Dufaux: Noelle, ça concerne quoi?:)
  • [2009/05/05 12:35 SLT] Noelle Linden: Sinon, la RC1 du 1.23 devrait sortir cette semaine
  • [2009/05/05 12:35 SLT] Gally Young: ha bien ^^
  • [2009/05/05 12:35 SLT] Thibaud Merlin: yann regade là http://jira.secondlife.com/secure/IssueNavigator.jspa?reset=true&mode=hide&pid=10070&sorter/order=DESC&sorter/field=priority&resolution=-1&component=10290
  • [2009/05/05 12:36 SLT] Noelle Linden: Jira et abuse report Yann
  • [2009/05/05 12:36 SLT] Yann Dufaux: oh, interessant :)
  • [2009/05/05 12:36 SLT] Noelle Linden: j'ai commence a tester les dernieres traductions
  • [2009/05/05 12:36 SLT] Yann Dufaux: j,peux commencé le jira :)
  • [2009/05/05 12:36 SLT] Yann Dufaux: ça vas prendre un certain temps Noelle
  • [2009/05/05 12:36 SLT] Noelle Linden: si vous voulez participer au test, n'hesitez pas
  • [2009/05/05 12:37 SLT] Thibaud Merlin: quel test?
  • [2009/05/05 12:37 SLT] Thibaud Merlin: ah les traductions pardon
  • [2009/05/05 12:37 SLT] Noelle Linden: aux tests en general pour voir s'il y a des problemes de textes coupes, traductions...
  • [2009/05/05 12:37 SLT] Yann Dufaux: Noelle, suis interessé, mais tu pourrais me dire comment récup le 1.24 trnuk j,essais de charger via svn et j,ai troujours un message failed :)
  • [2009/05/05 12:38 SLT] movado Bravin: can some one do something about that person
  • [2009/05/05 12:38 SLT] Noelle Linden: Yann, je peux demander si tu veux, perso je n'en sais rien
  • [2009/05/05 12:38 SLT] movado Bravin: I sorry..
  • [2009/05/05 12:38 SLT] movado Bravin: im I'm Sorry! to bother you
  • [2009/05/05 12:38 SLT] Yann Dufaux: Noelle, pas de soucis! :)
  • [2009/05/05 12:39 SLT] Yann Dufaux: merci, excuses-moi Noelle je suis très curieux :p
  • [2009/05/05 12:40 SLT] Noelle Linden: je viens de lui dire qu'il devait signaler cette personne
  • [2009/05/05 12:41 SLT] Noelle Linden: vous utilisez quelle version du client en ce moment ?
  • [2009/05/05 12:41 SLT] Thibaud Merlin: pas mal le coup du griefeur griefé :)
  • [2009/05/05 12:41 SLT] Yann Dufaux: Ok Noelle ct-312 , j'ai assigné piour moi :)
  • [2009/05/05 12:41 SLT] Gally Young: 1.23
  • [2009/05/05 12:41 SLT] Kede Cerise: GreenLife Emerald Viewer 1.22.11 (51)
  • [2009/05/05 12:42 SLT] Blaise Timtam: 1.22.11
  • [2009/05/05 12:42 SLT] Noelle Linden: ok
  • [2009/05/05 12:42 SLT] Laurent Bechir: 1.22.11
  • [2009/05/05 12:42 SLT] Thibaud Merlin: 1.23 build 118316
  • [2009/05/05 12:42 SLT] Yann Dufaux: oué j,ai le même :)
  • [2009/05/05 12:43 SLT] Noelle Linden: c'est la nightly?
  • [2009/05/05 12:43 SLT] Thibaud Merlin: oui
  • [2009/05/05 12:43 SLT] Yann Dufaux: perso, j'ai aucunement confiance au autre viewer opensource:)
  • [2009/05/05 12:43 SLT] Gally Young: RC0 pour moi (oui je sais....)
  • [2009/05/05 12:43 SLT] Yann Dufaux: Noelle, non la rc0
  • [2009/05/05 12:43 SLT] Noelle Linden: ok
  • [2009/05/05 12:43 SLT] Yann Dufaux: mais il semble y avoir un trouble sur le site, j,sais pas des fois j,vois le 1.22 , et d'autre la 1.23
  • [2009/05/05 12:44 SLT] Blaise Timtam: la rc, j'ai eu la rc 1.23 3 jours mais j'ai downgradé
  • [2009/05/05 12:44 SLT] Gally Young: d'ailleurs si on a des remarques dessus, on peut te les faire parvenir comment? notice ou jira ?
  • [2009/05/05 12:44 SLT] Laurent Bechir: en j'oublie toujours que j'ai la rc0 :))
  • [2009/05/05 12:44 SLT] Gally Young: la RC0 a été retirée yann
  • [2009/05/05 12:44 SLT] Yann Dufaux: Gally de préférance par jira
  • [2009/05/05 12:44 SLT] Yann Dufaux: ah
  • [2009/05/05 12:44 SLT] Gally Young: un bug a priori
  • [2009/05/05 12:44 SLT] Noelle Linden: pour les bugs, il y a un doc excel
  • [2009/05/05 12:44 SLT] Noelle Linden: sur Google doc
  • [2009/05/05 12:44 SLT] Yann Dufaux: merci Gally j,ai pas suivit ce bout là faut croire
  • [2009/05/05 12:45 SLT] Gally Young: pas des bugs, mais des rmq sur la traduction )
  • [2009/05/05 12:45 SLT] Noelle Linden: je prefererais une note
  • [2009/05/05 12:45 SLT] Yann Dufaux: moi j,aime bien un bugs .. attends je charge l,image
  • [2009/05/05 12:45 SLT] Noelle Linden: si ca te va
  • [2009/05/05 12:46 SLT] Noelle Linden: le doc excel me convient aussi
  • [2009/05/05 12:46 SLT] Noelle Linden: tu y as acces ?
  • [2009/05/05 12:47 SLT] Yann Dufaux: joli bugs hein Noelle? :p
  • [2009/05/05 12:47 SLT] Gally Young: par exemple, dans contact, l'infobulle "profil" dit "aficher une photo, vos groupes et autre infos", ce qui est faux )
  • [2009/05/05 12:47 SLT] Gally Young: *afficher
  • [2009/05/05 12:48 SLT] Noelle Linden: je vois ca
  • [2009/05/05 12:49 SLT] Noelle Linden: merci, je vais changer
  • [2009/05/05 12:49 SLT] Gally Young: plusieurs ptites choses comme ca ) et faudrait surement discuter de intitulés de pouvroirs de groupe aussi )
  • [2009/05/05 12:49 SLT] Noelle Linden: je me demande ce que dit l'anglais
  • [2009/05/05 12:49 SLT] Noelle Linden: vos remarques sont les bienvenues
  • [2009/05/05 12:49 SLT] Gally Young: et les descriptions de ces pouvoirs aussi )
  • [2009/05/05 12:49 SLT] Noelle Linden: c'est le moment ou jamais !
  • [2009/05/05 12:49 SLT] Gally Young: oki )
  • [2009/05/05 12:50 SLT] Thibaud Merlin: noelle ne devait-il pas y avoir un jira pour la localisation du client?
  • [2009/05/05 12:50 SLT] Laurent Bechir: tu veux parler de owner, ...
  • [2009/05/05 12:50 SLT] Laurent Bechir: ?
  • [2009/05/05 12:50 SLT] Noelle Linden: Thibaud, tu veux dire pour tout ce qui touche a la traduction du 1.23 ?
  • [2009/05/05 12:50 SLT] Gally Young: oui thibaud, il me semblait qu'on avait parler de mettre en place de sjira pour les rmq sur la localisation du client )
  • [2009/05/05 12:51 SLT] Thibaud Merlin: oui il ya un mois ou deux je pense
  • [2009/05/05 12:51 SLT] Noelle Linden: oohh oui je vois
  • [2009/05/05 12:52 SLT] Gally Young: autre rmq aussi, dans "Apparence"; on a 2 onglets : sous vetement homme et sous vetement femme, ce qui est faux c'est sous vetements haut et bas )
  • [2009/05/05 12:53 SLT] Noelle Linden: je prefere avoir vos remarques par note
  • [2009/05/05 12:53 SLT] Yann Dufaux: c'est juste une dll?
  • [2009/05/05 12:53 SLT] Yann Dufaux: hu, sorry
  • [2009/05/05 12:53 SLT] Thibaud Merlin: gally, pour les pyjamas c'est le cas les hommes portent le bas et les femmes le haut ;)
  • [2009/05/05 12:53 SLT] Noelle Linden: je n'ai que peu de temps pour incorporer les changements dans le texte
  • [2009/05/05 12:53 SLT] Gally Young: et les strings aussi ?
  • [2009/05/05 12:53 SLT] Gally Young: ツ
  • [2009/05/05 12:54 SLT] Noelle Linden: et j'ai peur qu'avec un jira cela prenne trop de temps
  • [2009/05/05 12:54 SLT] Thibaud Merlin: :)
  • [2009/05/05 12:54 SLT] Yann Dufaux: loll Gally!
  • [2009/05/05 12:54 SLT] Gally Young: oki noelle
  • [2009/05/05 12:54 SLT] Noelle Linden: en fait gally je voulais que les tabs soient plus grandes
  • [2009/05/05 12:54 SLT] Noelle Linden: pour les sous-vetements
  • [2009/05/05 12:54 SLT] Thibaud Merlin: noelle s'il fait adapter les xml je peux donner un coup de main
  • [2009/05/05 12:54 SLT] Noelle Linden: je peux changer le contenu maintenant
  • [2009/05/05 12:54 SLT] Noelle Linden: en haut et bas
  • [2009/05/05 12:55 SLT] Yann Dufaux: oulà Noelle
  • [2009/05/05 12:55 SLT] Noelle Linden: merci Thibaud
  • [2009/05/05 12:56 SLT] Yann Dufaux: Noelle, tu as vérifier le truc qui ressemble a du russe ou j,sais plus trop dans le message de gestion téléhub?
  • [2009/05/05 12:56 SLT] Noelle Linden: pour tout ce qui est changement en xml je laisse a Ramzi le soin de s'en occuper
  • [2009/05/05 12:56 SLT] Yann Dufaux: le texte est trop grand donc les lettre se rassemble tous, ça deviens illisible :)
  • [2009/05/05 12:56 SLT] Thibaud Merlin: ok
  • [2009/05/05 12:56 SLT] Noelle Linden: pour quel ecran Yann ?
  • [2009/05/05 12:57 SLT] Gally Young: ca avance bien ces modifs de taille de zones, Noelle ?
  • [2009/05/05 12:57 SLT] Yann Dufaux: attends je te dis ça!
  • [2009/05/05 12:57 SLT] Yann Dufaux: manage téléhub :)
  • [2009/05/05 12:57 SLT] Noelle Linden: de quoi parles-tu exactement Gally ?
  • [2009/05/05 12:58 SLT] Yann Dufaux: les text toute en haut, ça me fait en anglais aussi
  • [2009/05/05 12:58 SLT] Noelle Linden: tu peux m'envoyer une capture Yann STP ?
  • [2009/05/05 12:58 SLT] Yann Dufaux: region domaine> manage telehub
  • [2009/05/05 12:58 SLT] Yann Dufaux: oui
  • [2009/05/05 12:58 SLT] Noelle Linden: ok merci
  • [2009/05/05 12:58 SLT] Noelle Linden: c'est bone
  • [2009/05/05 12:58 SLT] Noelle Linden: *bon
  • [2009/05/05 12:59 SLT] Gally Young: il y avait des problemes de tailles de zones, des zones trop petites un peu partout, est ce que ces zones sont traitées au cas par cas ou est ce qu'il y a un traitment global pour toute l'interface ?
  • [2009/05/05 13:00 SLT] Noelle Linden: merci Yann
  • [2009/05/05 13:00 SLT] Yann Dufaux: bienvenue :)
  • [2009/05/05 13:00 SLT] Noelle Linden: Gally, malheureusement c'est toujours un probleme
  • [2009/05/05 13:00 SLT] Yann Dufaux: j'imaginr que ça fais le même truc en français
  • [2009/05/05 13:00 SLT] Yann Dufaux: j'imagine*
  • [2009/05/05 13:01 SLT] Noelle Linden: il faut que les designers qui refont l'interface du client prennent l'international en compte
  • [2009/05/05 13:01 SLT] Noelle Linden: des le debut de leur projet
  • [2009/05/05 13:01 SLT] JaneD DeCuir: französich?
  • [2009/05/05 13:01 SLT] Thibaud Merlin: ja! :)
  • [2009/05/05 13:02 SLT] Gally Young: le viewer 2009, c'est la 1.24, c'est ca ?
  • [2009/05/05 13:02 SLT] Noelle Linden: c'est une des choses sur lesquelles j'essaie d'insister
  • [2009/05/05 13:02 SLT] Yann Dufaux: Janed, yes!
  • [2009/05/05 13:02 SLT] Noelle Linden: oui
  • [2009/05/05 13:02 SLT] Blaise Timtam: genau
  • [2009/05/05 13:02 SLT] Gally Young: donc la prochaine version ^^
  • [2009/05/05 13:02 SLT] JaneD DeCuir: und ich dachte es wär deutch unterricht
  • [2009/05/05 13:02 SLT] JaneD DeCuir G
  • [2009/05/05 13:02 SLT] Noelle Linden: mais ce n'est pas gagne...
  • [2009/05/05 13:02 SLT] Thibaud Merlin: nein nicht heute
  • [2009/05/05 13:02 SLT] Yann Dufaux: Noelle j,ai hate de voir la 1.24 :)
  • [2009/05/05 13:02 SLT] JaneD DeCuir: endlich
  • [2009/05/05 13:02 SLT] Gally Young: probleme de temps, il vont proposer de faire ça plus tard :/
  • [2009/05/05 13:02 SLT] Yann Dufaux: hehehe, sérieusement!!
  • [2009/05/05 13:02 SLT] Gally Young: *ils
  • [2009/05/05 13:02 SLT] Laurent Bechir: et quoi de spécial dans cette version ?
  • [2009/05/05 13:02 SLT] JaneD DeCuir: excuse my interruption
  • [2009/05/05 13:03 SLT] Noelle Linden: Hi JaneD
  • [2009/05/05 13:03 SLT] JaneD DeCuir: nur kurz
  • [2009/05/05 13:03 SLT] JaneD DeCuir: hi Noelle
  • [2009/05/05 13:03 SLT] Thibaud Merlin: kein problem :)
  • [2009/05/05 13:03 SLT] Yann Dufaux: Ah Noelle pourrais-tu passé le message car j,ai pas accès au shaddow sur ma carte nvidia 8600
  • [2009/05/05 13:03 SLT] Gally Young: refonte complete de toute l'interface pour la rendre plus intuititve )
  • [2009/05/05 13:03 SLT] Yann Dufaux: :(
  • [2009/05/05 13:03 SLT] JaneD DeCuir: haben die irgendeine neuigkeit betreffend dem hängigen problem verlautbaren lassen?
  • [2009/05/05 13:03 SLT] Noelle Linden: je vais devoir vous laisser. On se revoir donc jeudi avec torley ?
  • [2009/05/05 13:03 SLT] Laurent Bechir: et si je compile trunk j'aurais déjà un apreçu ?
  • [2009/05/05 13:03 SLT] Yann Dufaux: bien des gens on une carte semblable , et moi je plante chaque fois que je tente d'activé :(
  • [2009/05/05 13:04 SLT] Thibaud Merlin: welche probleme eigentlich?
  • [2009/05/05 13:04 SLT] Gally Young: je t'envoie mes questions ce soir )
  • [2009/05/05 13:04 SLT] Laurent Bechir: ok, à jeudi Noelle, merci
  • [2009/05/05 13:04 SLT] Noelle Linden: je vous envoie une note de rappel
  • [2009/05/05 13:04 SLT] Noelle Linden: merci !
  • [2009/05/05 13:04 SLT] Thibaud Merlin: bon après-midi Noelle
  • [2009/05/05 13:04 SLT] Noelle Linden: bonne soiree

Generated by SL Chatlog Wikify

Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=User:Noelle_Linden/Office_Hours/2009_05_05_Transcript&oldid=346552"