Difference between revisions of "Category:LSL List/fr"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Prepared for translation by Catherine Pfeffer)
 
(Translated to French)
Line 2: Line 2:
{{LSL Header}}
{{LSL Header}}


A list is a special kind of data type which can contain zero or more elements of any other data type.  
Une liste est yn type de données spécial qui peut contenir zéro ou plus éléments de n'importe quel autre type de données.
Lists are signified by square brackets surrounding their elements, which are separated by commas.
Les listes sont notées au moyen de crochets encadrant leurs éléments, lesquels sont séparés par des virgules.


List examples:
Exemples de listes :
<pre>[0,1,2,3,4], ["Yes","No","Perhaps"], [1,14.154,"Isn't this fun?",<0,0,0>]</pre>
<pre>[0, 1, 2, 3, 4]
["Oui", "Non", "Peut-être"]
[1, 14.154, "C'est sympa, hein ?", <0,0,0>]</pre>


A list can grow dynamically as large as needed during execution, and is only limited by the amount of memory that script has available. However, there is a 72 element limit to lists defined at compile time.
Une liste peut grandir dynamiquement autant que l'on le souhaite au cours de l'exécution, dans la limite de la mémoire disponible du script. Néanmoins, il y a une limite de 72 éléments aux listes définies au moment de la compilation.


Lists cannot be nested.
Les listes ne peuvent pas être imbriquées.


It is important to note that indexing starts at 0, not 1.
Il est important de remarquer que la numérotation des éléments de la liste démarre à 0, pas à 1.


To access the individual elements use the llList2<type> functions.
Pour accéder aux éléments individuels, utilisez les fonctions llList2<type>.

Revision as of 02:17, 3 December 2007

Une liste est yn type de données spécial qui peut contenir zéro ou plus éléments de n'importe quel autre type de données. Les listes sont notées au moyen de crochets encadrant leurs éléments, lesquels sont séparés par des virgules.

Exemples de listes : 

[0, 1, 2, 3, 4]
["Oui", "Non", "Peut-être"]
[1, 14.154, "C'est sympa, hein ?", <0,0,0>]

Une liste peut grandir dynamiquement autant que l'on le souhaite au cours de l'exécution, dans la limite de la mémoire disponible du script. Néanmoins, il y a une limite de 72 éléments aux listes définies au moment de la compilation.

Les listes ne peuvent pas être imbriquées.

Il est important de remarquer que la numérotation des éléments de la liste démarre à 0, pas à 1.

Pour accéder aux éléments individuels, utilisez les fonctions llList2<type>.

Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=Category:LSL_List/fr&oldid=42980"