User:Noelle Linden/Office Hours/2009 10 15 Transcript

From Second Life Wiki
Jump to: navigation, search
[12:04] Laurent Bechir: bonjour
[12:04] Thibaud Merlin: on ca avoir du boulot
[12:04] MasterJ Chaplin: oops la gesture pardon
[12:04] MasterJ Chaplin: oui j'ai vu :)
[12:04] Thibaud Merlin: bonjour noelle
[12:04] Noelle Linden: hello!
[12:05] Noelle Linden: vous allez bien en ce vendredi soir ?
[12:05] Laurent Bechir: comment vas-tu ?
[12:05] Laurent Bechir: bien, merci :)
[12:05] Thibaud Merlin: comme un vendredi soir :)
[12:05] Noelle Linden: tres bien, merci :-)
[12:05] MasterJ Chaplin: super bien :)
[12:05] Noelle Linden: :-)
[12:05] Noelle Linden: je n'ai pas vu la note de Lexie ?
[12:05] Noelle Linden: de quoi s'agissait il ?
[12:06] Laurent Bechir: de la traduction de la 2.0
[12:06] Thibaud Merlin: les cordonniers sont les plus mal chaussés ;)
[12:06] Laurent Bechir: des réunions spéciales pour ça
[12:07] x-Pose Glasses Hawn 1.4.5: x-Pose Glasses Hawn 1.4.5 [script:Flight 1.4] Script run-time error
[12:07] x-Pose Glasses Hawn 1.4.5: Math Error
[12:07] Laurent Bechir: ça commence en novembre, si j'ai bien compris et il faudra signer un NDA si on traduit
[12:07] MasterJ Chaplin: la notice est datée du 15 si jamais ;)
[12:07] MasterJ Chaplin: plus facile à trouver
[12:07] Noelle Linden: c'est a dire que j'ai ete absente 2 jour cette semaine
[12:07] Noelle Linden: ok, merci !
[12:07] MasterJ Chaplin: crashing yann?
[12:07] Thibaud Merlin: c'est un plaisir :)
[12:07] Laurent Bechir: mardi 13h00 et mercredi 05h00
[12:08] MasterJ Chaplin: bonsoir Link
[12:08] France Seiling is Offline
[12:08] link Kiranov: bonsoir a tous
[12:08] Noelle Linden: certains d'entre vous testent ils le nouveau client 2.0, la version Alpha ?
[12:08] Noelle Linden: salut Link !
[12:08] Noelle Linden: salut Surf !
[12:08] link Kiranov: ah L'annanas est la
[12:08] Laurent Bechir: je ne sais pas ou on peut le trouver
[12:08] MasterJ Chaplin: ? ha il y a possibilité de l'avoir? j'ai loupé la note?
[12:08] Surfaqua Oh: coucou, lol je savais pas si c etait aujourdhui ou pas
[12:08] Surfaqua Oh: bonjour noellle
[12:08] Noelle Linden: salut
[12:08] MasterJ Chaplin: bonsoir surfaqua
[12:08] Noelle Linden decline SPECIAL CT MEETINGS For Viewer 2.0! Oct 20-21 from A group member named Lexie Linden.
[12:08] link Kiranov: oui pas eu de note pour ce soir
[12:09] Noelle Linden decline SPECIAL CT MEETINGS For Viewer 2.0! Oct 20-21 from A group member named Lexie Linden.
[12:09] Noelle Linden: je vus posais la question par curiosite
[12:09] MasterJ Chaplin: non je disais une note pour la 2.0 alpha ^^
[12:09] Noelle Linden: *vous
[12:09] Thibaud Merlin: c'est le nouvel horaire
[12:09] link Kiranov: ah oui la fameuse note
[12:09] Thibaud Merlin: atta masterj je te la passe
[12:09] MasterJ Chaplin: si y a un lien pour les testeur je suis tout ouï
[12:09] link Kiranov: on ne l'a pas tous recue
[12:09] Surfaqua Oh: c'est quoi la question?
[12:09] Laurent Bechir: non, je crois que c'est encore top secret
[12:09] MasterJ Chaplin: ha dommage ..
[12:09] MasterJ Chaplin: bon bin on peut pas alors ^^
[12:09] Noelle Linden: si certains d'entre vous testaient le client 2.0 version Alpha
[12:10] Thibaud Merlin: pas encore
[12:10] Surfaqua Oh: j'ai essayer de l'avoir j'ai pas trouver le lien :-(
[12:10] link Kiranov: bonsoir a tous au fait :)
[12:10] Noelle Linden: ok
[12:10] Laurent Bechir: il est peut-être possible de le trouver sur le svn ?
[12:10] Surfaqua Oh: le lien a l'air top secret
[12:10] Surfaqua Oh: lol
[12:10] MasterJ Chaplin: •´¨*•.¸Merci¸. *´¨*•.¸
[12:10] MasterJ Chaplin: pour la notecard thibuad j'arrivais pas à l'afficher ici :) la tienne est ok :)
[12:10] Thibaud Merlin: :)
[12:11] Noelle Linden: c'est effectivement encore top secret
[12:11] Laurent Bechir: en tous cas on l'aura avant la fin du mois si on participe à sa traduction, si j'ai bien compris
[12:11] Noelle Linden: ^^
[12:11] link Kiranov: moi il faudra me passer sur le corps pour l'avoir ^^^^
[12:11] Laurent Bechir: fais attention, link, je vais te prendr au mot :)
[12:11] Noelle Linden: je pense que vous aurez des captures d'ecran
[12:11] link Kiranov: bah un lapin :)) je crains rien
[12:11] Surfaqua Oh: je suis sur que cette nouvelle version transforme les fruits en salade de fruit :-) je la veut
[12:11] Surfaqua Oh: coucou yann
[12:12] Laurent Bechir: je suis le lapin de Sacré Graal :))))
[12:12] Thibaud Merlin: miam miam un anan
[12:12] Noelle Linden: j'ai quelques questions a vous poser aujourd'hui
[12:12] Yann Dufaux: coucou surfaqua, ça vas?
[12:12] link Kiranov: ahh oui
[12:12] MasterJ Chaplin: on t'écoutes
[12:12] Noelle Linden: sur l'utilisation de SL en France
[12:12] Thibaud Merlin: miam miam un ananas au rhum :)
[12:12] Noelle Linden: ok ^^
[12:12] MasterJ Chaplin: ha moi je peux pas y répondre je suis pas en france :)
[12:12] Surfaqua Oh: heuu j'habite pas la france
[12:12] Noelle Linden decline Localization Central - Meeting A, Localization Central (207, 46 from A group member named Lexie Linden.
[12:12] Noelle Linden decline SPECIAL CT MEETINGS For Viewer 2.0! Oct 20-21 from A group member named Lexie Linden.
[12:12] A group member named Lexie Linden gave you SPECIAL CT MEETINGS For Viewer 2.0! Oct 20-21.
[12:12] Surfaqua Oh: link non plus
[12:12] Noelle Linden: ooooh c'est pas grave
[12:12] Thibaud Merlin: moi non plus je suis au liechtenstein :)
[12:12] Surfaqua Oh: master non plus et yann non plus lol
[12:13] Noelle Linden: bref, allons y
[12:13] MasterJ Chaplin: bon on arrête de t'embêter :) allez soyons sérieux (1 minute)
[12:13] Thibaud Merlin: yessss
[12:13] link Kiranov: quelle est laquestion exactement Noelle ?
[12:13] Noelle Linden: quelles sont d'apres vous les differentes categories d'utilisateurs en france
[12:14] Noelle Linden: joueurs / businesses / educateurs....
[12:14] link Kiranov: alors a mon avis
[12:14] Thibaud Merlin: aucune idée
[12:14] Noelle Linden: :-)
[12:14] Noelle Linden: ah ca commence bien ;-)
[12:14] MasterJ Chaplin: y a joueurs/programmeurs que je cotoient souvent
[12:14] Thibaud Merlin: haha
[12:14] Laurent Bechir: dans mon entourage, il y en a qui jouent, une qui a un business et une autre qui le lance
[12:14] MasterJ Chaplin: et buisness/etc c'est aps des francophones
[12:14] link Kiranov: mais ce n'est que mon avis : ce sont des gens sans emploi.. en quette de reconnaissance.. mal dans leur peau .. et n'arivant pas a trouver dans le réel matiere a exister et se valoriser
[12:14] Surfaqua Oh: en tant qu admin de france3d je peux te repondre, 70 pour 100 de joueur, 20 de buiseness et 10 d educateur
[12:14] Noelle Linden: surtout joueurs
[12:14] Noelle Linden: donc
[12:15] Noelle Linden: pour qui SL = divertissement, rencontres
[12:15] link Kiranov: oui
[12:15] Surfaqua Oh: oui
[12:15] link Kiranov: sexe virtuel
[12:15] Surfaqua Oh: s amuser depenser
[12:15] link Kiranov: fantasmes..
[12:15] link Kiranov: depenser.. pas trop
[12:15] Surfaqua Oh: si si
[12:15] Surfaqua Oh: au debut non mais
[12:15] Surfaqua Oh: apres 1 mois
[12:15] Thibaud Merlin: link a un ulcère à l'estomac ou quoi?
[12:15] Noelle Linden: le sexe je mets ca dans la cat "jeux"
[12:15] Surfaqua Oh: ils s appercoivent qu ils ont pas le choix
[12:15] link Kiranov: non pourquoi ?
[12:15] link Kiranov: vous arez raison Noelle .. et quel Jeu !!
[12:16] Surfaqua Oh: j en vois qui sont au chomage et son pres a utiliser des sms a 1 linden pour etre a la mode
[12:16] Thibaud Merlin: ben ta vision est plutôt sinistre
[12:16] MasterJ Chaplin: moi sl =divertissement parce que je fait des créations que pour moi en général j'ai essayé le buisness mais jamais personne ne m'as acheté kek chose
[12:16] Laurent Bechir: j'ai l'impression qu'en 2007 quand je suis arrivé il y en avais pas mal qui rêvais de gagner des sous sur SL et que pas mal ont déchantés par la suite et qui sont même partis
[12:16] Noelle Linden: parmi les Joueurs, peut on inclure les "builders"?
[12:16] Surfaqua Oh: le sex moin chez les fr que chez les italiens par exemple
[12:16] MasterJ Chaplin: et depuis que Linden a fait tomber mon buisness ... faut avouer.. :) je suis resté libre de tout et je viens que pour aider/tester et faire la polcie aussi lol
[12:17] MasterJ Chaplin: voila :)
[12:17] Thibaud Merlin: en fait je ne peux pas répondre je ne fréquente que la communauté allemande :)
[12:17] Yann Dufaux: bon, j,suis mieux désolé! ㋡
[12:17] Surfaqua Oh: sa depend des buildeurs certains tente de faire du commerce
[12:17] link Kiranov: les vrais buildeurs sont rares
[12:17] link Kiranov: trop rares
[12:17] Noelle Linden: ok
[12:17] Surfaqua Oh: beaucoup de buildeur sont aussi educateur par la suite
[12:17] Laurent Bechir: je pense, j'en connais au moins un qui apprécie SL justement pour cette possibilité de builder
[12:17] Surfaqua Oh: ceux qui ne deviennent pas educateur abandonne vite
[12:18] link Kiranov: ils n'arrivent pas a comprendre que c'est en faisant quelque chose qui n'a pas encore été fait qu'ils pourraient gagner beaucoup d'argent
[12:18] Laurent Bechir: il utilisait sim city avant
[12:18] Noelle Linden: par "educateurs" vous voulez dire qu'ils apprennent aux autres a builder
[12:18] link Kiranov: ca aide ^^ Laurent :))
[12:18] Laurent Bechir: sim city, c'est bien un jeu de construction ?
[12:18] MasterJ Chaplin: sinon pour builder je suis extreme fan de sculpt studio je passe des heures pour faire ... des fruits réel :) (sisi)
[12:18] Thibaud Merlin: c'est un jeu de simulation Laurent
[12:18] Thibaud Merlin: gestion municipale :)
[12:18] Noelle Linden: ou bien qu'ils utilisent SL a des fins educatives ?
[12:18] Surfaqua Oh: oui mais tout est gratuit sur les sims
[12:18] Laurent Bechir: ok
[12:19] link Kiranov: educative ? exposition ? concerts en live ?
[12:19] Noelle Linden: oui, cours etc.
[12:19] link Kiranov: rares chez les francais .. mais sauf peut etre pour les concerts en live
[12:19] MasterJ Chaplin: Laurent y a mieux maintenant citiesXL car faut gérer les transactions internationales de la ville :) c'est simulation exactement
[12:19] Surfaqua Oh: apres 1 ou 2 ans de sl la plus part des gens se tournent vers l education noelle
[12:19] link Kiranov: mais vraiment dans un pur sens educatif
[12:19] link Kiranov: on voit ce qu'a donné l'university Wexler
[12:19] MasterJ Chaplin: je cherche des cours /vidéos sur scripting sinon je suis souvent des cours sur sculpting :)
[12:19] link Kiranov: ca a raté
[12:19] Noelle Linden: "pur sens educatif" ?
[12:19] MasterJ Chaplin: donc c'est pas trop éducatif finalement
[12:20] Surfaqua Oh: sa commence a le devenir
[12:20] Noelle Linden: par exemple ?
[12:20] Surfaqua Oh: mais les plus jeunes aiment pas apprendre
[12:20] link Kiranov: oui si la notion d'educatif c'est : apprendre l'anglais ou les maths. alors la oui c'est très peu
[12:20] MasterJ Chaplin: de plus en plus interactuf par contre oui
[12:20] MasterJ Chaplin: i
[12:20] Surfaqua Oh: et helas il y a enormement de jeune ( je parle de tressss jeunes)
[12:20] Laurent Bechir: apprendre à construire dans un environnement 3D ça peut être éducatif aussi, non ?
[12:21] Noelle Linden: oui bien sur
[12:21] MasterJ Chaplin: tout à fait justement y a des cours pour utiliser les outils sur SL
[12:21] Noelle Linden: mais je pensais plutot aux universites, ecoles etc
[12:21] link Kiranov: je trouve que beaucoup se contentent de jouer a des jeux pour gagner quelques sous... et draguer .. bref passifs
[12:21] Noelle Linden: pour enseigner quelque chose a l'interieur de SL, outre la construction en 3D
[12:21] MasterJ Chaplin: la je connais personne francophone qui suit des cours sur SL uni/ecoles
[12:22] link Kiranov: justement Noelle il y avait l'université Wexler
[12:22] Noelle Linden: moi non plus
[12:22] Surfaqua Oh: noelle regarde les groupes qui commence a se develloper de plus en plus c'est des groupes d education mais rarement fait par des ecoles ( >> reel) c'est fait par les gens en general
[12:22] link Kiranov: mais elle a fermé faute de personnes intéressés pour suivre des cours
[12:22] Noelle Linden: wexler c'est ou, en Angleterre ?
[12:22] link Kiranov: sur sl
[12:22] MasterJ Chaplin: :)
[12:22] Noelle Linden: mais ct pas une un. anglaise au depart ?
[12:22] link Kiranov: oui
[12:22] Surfaqua Oh: c etait une ecole fr wexler je crois
[12:23] Surfaqua Oh: non?
[12:23] link Kiranov: Wexler y donnait de bons cours d'anglais
[12:23] link Kiranov: oui francaise avec un nom british
[12:23] Yann Dufaux: loll IBM m'a donné de bon cours d'anglais ㋡
[12:23] MasterJ Chaplin: :)
[12:24] Noelle Linden: ok, vous avez repondu a ma question
[12:24] Yann Dufaux: Noelle, résultat de dire que je me suis servis de sl , pour apprendre mon anglais ...
[12:24] Noelle Linden: niveau competition, en france
[12:24] Surfaqua Oh: es que l education sur sl = comme l education en reel ? car si c'est le cas les gens prennent en general vite peur, il veulent l education libre et cool sinon c'est rapé
[12:24] Noelle Linden: concurrence
[12:24] MasterJ Chaplin: moi pour le parler yann :) avec ma partenaire ... anglaise pur souche
[12:24] Yann Dufaux: mais c'est vrais que y a quelques université française qui devrait s'installer dans sl ㋡
[12:24] Noelle Linden: qui voyez-vous ?
[12:24] Surfaqua Oh: competition de?
[12:24] Noelle Linden: SL
[12:25] Surfaqua Oh: je comprend pas, point de vu competition?
[12:25] Surfaqua Oh: les gros estats ou les gros commerce?
[12:25] Yann Dufaux: pour être franc, la concurance de sl ne m'intéresse pas vraiment ..
[12:25] MasterJ Chaplin: ? compétition =niveau d'étude?
[12:25] Yann Dufaux: mais j,sais qu'il y en a ..
[12:25] Surfaqua Oh: sl = commerce = entreprise = gros sous = concurence lollllllll
[12:26] Surfaqua Oh: sans sa sl n existe meme pas
[12:26] Noelle Linden: qui pourrait devenir le concurrent de SL d'apres vous ?
[12:26] Thibaud Merlin: je suis largué là de quoi qu'on cause?
[12:26] Surfaqua Oh: haaaa
[12:26] Surfaqua Oh: qui
[12:26] Noelle Linden: :-)
[12:26] Yann Dufaux: sans LL, on ne serait pas ici en train de discuté ㋡
[12:26] MasterJ Chaplin: ha moi je sais
[12:26] Surfaqua Oh: hummm les openssim
[12:26] MasterJ Chaplin: RealXtend
[12:26] Laurent Bechir: de ce que j'ai vu, aucun. ils son trop différents
[12:26] MasterJ Chaplin: car ils ont fusionné avec opensim
[12:26] Laurent Bechir: ou peut-être les opensim, en effet
[12:26] Noelle Linden: ahhh
[12:26] Surfaqua Oh: et c'est un expert qui te le dit, j'ai vu thepalace crever a cause des opens- ( palace )
[12:27] MasterJ Chaplin: et la niveau qualité graphiques déjà .... et les options de build en vrai 3d pas en prim ....
[12:27] Laurent Bechir: thepalace ?
[12:27] Yann Dufaux: opensim, laissé moi dire que leur trucs ne font pas très pros, de jouer dans leur db sans avisé les clients ...
[12:27] Surfaqua Oh: le gratuit, le confort, l eparpillement des gens sur les opens = sl va perdre pied et au lieu de faire venir des commerces il n y aura plus personne
[12:27] Noelle Linden: RealXtend
[12:27] Noelle Linden: je vais regarder
[12:28] MasterJ Chaplin: et les SIm plus grande que 256x256 (ok faut un max de RAM mais bon )
[12:28] Surfaqua Oh: je sais mais les gens ne veulent pas du pro, il veulent du reve gratuit du coup... il s en fuit quitte a etre tout seul c'est nul
[12:28] Noelle Linden: je ne connais pas
[12:28] MasterJ Chaplin: enfin c'est en cours
[12:28] Thibaud Merlin: realXtend c'est un client ce n'est pas une open sim
[12:28] Laurent Bechir: c'est aussi un serveur
[12:28] MasterJ Chaplin: RealXten est malheureusement moins connu car il était pas fusionné opensim avant (dommage)
[12:28] Surfaqua Oh: thepalace.com laurent c'etait le 2d le plus connus avant que le 3d existe il a crever avant meme que le 3d apparaissent
[12:28] Yann Dufaux: y a Draconica, qui n'est pas sur la même type de role play, mais qui pourrais prendre des utilisateur de second life
[12:28] MasterJ Chaplin: Thibaud maintenant oui :)
[12:28] Thibaud Merlin: ah bon?
[12:28] MasterJ Chaplin: pour le serveur bien sur
[12:29] Noelle Linden: connais pas non plus :-(
[12:29] Surfaqua Oh: c'est que du chat sauf que au debut tout etait payant
[12:29] Surfaqua Oh: avec le temps de plus en plus de gratuit
[12:29] Noelle Linden: ok
[12:29] Surfaqua Oh: puis chacun pouvait avoir son serveur sur l ordi
[12:29] MasterJ Chaplin: ça me dit quelque chose ...
[12:29] Surfaqua Oh: sa ete la mort
[12:29] Ayesha Lytton is Online
[12:29] MasterJ Chaplin: avec la 3ème prohétie :)
[12:30] Surfaqua Oh: c etait des av 2d on passait de piece en piece lol justeeee 10 ans avant le 3d
[12:30] Laurent Bechir: je trouve bluemars trop comliqué au premier abord. en tous cas les outils pour créateurs m'ont l'air bien compliqué et il faut contacter les propriétaires de chaque univers pour vendre ses créations
[12:30] link Kiranov: il y a beaucoup d'inquietude avec le depart de Dieu
[12:30] Laurent Bechir: de retourner au néant ?
[12:30] MasterJ Chaplin: Laurent : j'aprouve ayant testé
[12:30] Surfaqua Oh: loll dieux
[12:30] Noelle Linden: il faudra que j'essaie la encore
[12:30] Yann Dufaux: haha link arrête tu vas me faire recraché mon thé
[12:31] Noelle Linden: c'est pour ca que je vous pose la question
[12:31] Laurent Bechir: si tu as un ordinateur bien puissant
[12:31] link Kiranov: oui Noelle je le comprends bien
[12:31] MasterJ Chaplin: mais sérieux pour le coup d'avoir des SIM Immense c'est bien joué côté opensim
[12:31] Thibaud Merlin: moi j'attends de voir un open sim européen
[12:31] Surfaqua Oh: c'est triste de voir partir un createur, j espere qu il va pas vraiment partir qu il va juste nous faire une blague
[12:31] MasterJ Chaplin: malgré que poiur faire tourner une 1024x1024(m) faut 4go de ram ^^
[12:32] Noelle Linden: vous avez vu que Philip part alors
[12:32] Surfaqua Oh: voila encore un membre de sl perdu, thibaud va passé sur les opens
[12:32] link Kiranov: oui
[12:32] Laurent Bechir: il a encore un pied dedans
[12:32] link Kiranov: on l'a tous vu
[12:32] link Kiranov: inquietant
[12:32] Thibaud Merlin: non jamais surf
[12:32] Noelle Linden: c'est aussi normal d'un certain cote
[12:32] Surfaqua Oh: lollll vuuuuu on a crasher notre dejeuné tu veux dire se matin
[12:33] Surfaqua Oh: les autres lindens peuvent pas l'attaché qu il reste ici?
[12:33] Noelle Linden: c'est un peu comme si il avait "eleve" un enfant et le laissait voler des ses propres ailes
[12:33] Thibaud Merlin: ce que j'en ai vu ne m'a pas enthousiasmé
[12:33] Yann Dufaux: Noelle, moi je n'ai pas vraiment d'inquiétude, parce que je crois que , quand on s'inscrit ça devrait être redirigé selon ce qu'on veut faire ..
[12:33] Yann Dufaux: Noelle, quand t'as vue une sime roleplay étant gateway?
[12:33] Noelle Linden: c'est normal qu'il veuille aussi s'essayer a autre chose
[12:33] Noelle Linden: il est tres creatif
[12:33] Noelle Linden decline PARIS *-._, Les Champs Elys, Les Champs Elysees (41, 202, from A group member named Maxine Jinx.
[12:34] Surfaqua Oh: il peuvent rster creer sur sl
[12:34] MasterJ Chaplin: sim roleplay j'en connais
[12:34] Surfaqua Oh: creer des ananas
[12:34] Surfaqua Oh: :-)
[12:34] Noelle Linden: bon en tout cas, merci d'avoir repondu a mes questions
[12:34] Yann Dufaux: tu veux faire du travail, tu veux jouer des roleplay, tu veux apprendre, ok ce sont des catégories. toute aussi interessante que la catégorie international, toute langue confondue
[12:34] Noelle Linden: pour ce qui est du client 2.0, j'ai commence les trads moi meme
[12:35] Yann Dufaux: donc a chaque inscription, tu devrais être dirigé selon ce que tu veux faire ..
[12:35] MasterJ Chaplin: au fait surfaqua j'espère que tu as encore 3 minutes après ;) je dois te montrer quelqeu chose en raport avec ananas
[12:35] Surfaqua Oh: lol master ok
[12:35] Noelle Linden: mais la semaine prochaine j'aurai une liste de questions pour lesquelles j'aimerais avoir votre avis
[12:35] link Kiranov: pas de soucis Noelle
[12:35] Noelle Linden: donc si vous voulez nous pourrons en discuter
[12:35] Laurent Bechir: ok
[12:35] Thibaud Merlin: donc on ne fera pas de trads nous-mêmes noelle?
[12:36] MasterJ Chaplin: on serra ravi a participer mais il faudra nous donner le lien pour télécharger le client 2.0 ... hmm? comment ça c'est pas en rapport?? :)
[12:36] Noelle Linden: si vous voulez oui !
[12:36] Laurent Bechir: on verra aussi ce qu'auront dit Lexie Linden et son comparse ( je ne sais plus son nom :))
[12:36] Noelle Linden: vous pourrez m'aider
[12:36] Thibaud Merlin: j'avais espéré d'après la note de lexie
[12:36] Noelle Linden: ok, ca roule
[12:36] link Kiranov: Luna ? ^^^
[12:37] Noelle Linden: je vais commencer de toute facon et vous pourrez m'aider :-)
[12:37] Noelle Linden: merci
[12:37] Thibaud Merlin: il faudra une coordination de toute façon
[12:37] Noelle Linden: Les photos de la page d'accueil.... elles devraient apparaitre la semaine prochaine
[12:37] Noelle Linden: 4 nouvelles photos
[12:37] Noelle Linden: oui Thibaud
[12:37] Laurent Bechir: youpee :)
[12:38] Surfaqua Oh: je vais devoir deconnecter du site pour les voir
[12:38] MasterJ Chaplin: ?
[12:38] Surfaqua Oh: car je suis en permanence connecter
[12:38] MasterJ Chaplin: ha :)
[12:38] Noelle Linden decline PARIS *-._, Les Champs Elys, Les Champs Elysees (41, 202, from A group member named Maxine Jinx.
[12:38] Noelle Linden: ah oui Surf
[12:38] Anette Bernard is Online
[12:38] Noelle Linden: comme les articles de presse
[12:38] Surfaqua Oh: oui lol pour sa je les voyais pas
[12:38] Surfaqua Oh: en faite il sont bien la
[12:39] Surfaqua Oh: mais faut deconnecter alors comme je deconnect jamais c'est une amie qui me les donne :-)
[12:39] Surfaqua Oh: comme sa j en loupe pas une lol
[12:39] Noelle Linden: Thibaud je n'ai pas encore distribue ton t shirt.... desolee, je n'ai pas eu beaucoup de temps cette semaine
[12:40] Thibaud Merlin: pas grave :-)
[12:40] Noelle Linden: je vais le faire
[12:40] MasterJ Chaplin: y aura la doudoune offert :)
[12:40] link Kiranov: Noelle va aller travailler dans le bureau de M puisque Philip le quitte :))
[12:40] MasterJ Chaplin: hey bonne idée la doudoune tient faut que j'en trouve une
[12:40] Thibaud Merlin: je croyais que j'avais loupé les permissions:)
[12:40] Surfaqua Oh: j'ai visiter la villa de M se matin
[12:40] Noelle Linden: ah oui, est-ce que quelqu'un parmi vous pourrait se charger de mettre le transcript des heures de bureau sur le wiki sur ma page ?
[12:40] Surfaqua Oh: j'ai meme squatter
[12:41] Thibaud Merlin: mais je viens de vérifier c'est bon
[12:41] Noelle Linden: il a une villa ?
[12:41] Noelle Linden: vous en savez plus que moi
[12:41] Thibaud Merlin: qu'est devenu(e) gally au fait?
[12:41] Laurent Bechir: c'est compliqué ?
[12:42] Noelle Linden: non Laurent
[12:42] Yann Dufaux: Thibeau, je ne sais pas ..
[12:42] Surfaqua Oh: oui la sim s appelle P SQUARED
[12:42] link Kiranov: Gally passe encore mais rarement
[12:42] link Kiranov: très rarement
[12:42] Thibaud Merlin: ok
[12:42] Laurent Bechir: je vais faire ça alors
[12:42] Noelle Linden: je n'ai pas de nouvelles
[12:43] link Kiranov: je lui dirai de vous laisser un message Noelle
[12:43] Noelle Linden: il faut copier le log du chat
[12:43] Laurent Bechir: en fait, je copie/colle le journal du chat
[12:43] Noelle Linden: le mettre au format wiki
[12:43] Surfaqua Oh: beaucoup de gens ont repris le job RL après les vacances et on les voit plus
[12:43] Noelle Linden: et le copier dans une nouvelle page
[12:43] Laurent Bechir: il me semble qu'il y a une page web qui fait le formattage
[12:43] Noelle Linden: oui
[12:44] Noelle Linden: je t'enverrai le lien
[12:44] Laurent Bechir: ok
[12:44] Noelle Linden: oh j'avais une autre question pour vous...
[12:44] Thibaud Merlin: il y a un wikifier je crois
[12:44] Noelle Linden: ou c'est ca
[12:45] Noelle Linden: un wikifier
[12:45] MasterJ Chaplin: oui?
[12:45] Noelle Linden: la question: comment traduire "scripted agent"
[12:45] Thibaud Merlin: je ne le trouve plus sur ma machine lol
[12:45] Yann Dufaux: ouais je connais!
[12:45] Noelle Linden: un bot
[12:45] MasterJ Chaplin: agent scripté
[12:45] Noelle Linden: un avatar scripte
[12:45] Surfaqua Oh: scripteur
[12:45] MasterJ Chaplin: agent après ça dépend sur quoi/qui c'est basé
[12:45] link Kiranov: oui
[12:45] Surfaqua Oh: un bot?
[12:46] Laurent Bechir: avatar 007
[12:46] Noelle Linden: j'ai du faire une traduction il y a 2 jours et j'ai utilise avatar scripte ("bot")
[12:46] Thibaud Merlin: agent programmé?
[12:46] Surfaqua Oh: sa depend si c'est un avatar ou un bot en effet
[12:46] MasterJ Chaplin: scipt agencé
[12:46] Laurent Bechir: quel est le contexte ?
[12:46] MasterJ Chaplin: r
[12:46] Surfaqua Oh: si c'est un bot faut pas utiliser le mot agent
[12:46] Noelle Linden: une note disant que certains agents scriptes sont interdits
[12:47] MasterJ Chaplin accepted your inventory offer.
[12:47] MasterJ Chaplin: ha
[12:47] Laurent Bechir: alors c'est des bots, je pense
[12:47] MasterJ Chaplin: hmmm donc des bots
[12:47] Surfaqua Oh: les bots
[12:47] MasterJ Chaplin: robot scripté
[12:47] Noelle Linden: oui c'est bien ca
[12:47] Laurent Bechir: les bots qui campent sont interdits par exemple
[12:47] MasterJ Chaplin: avec S si y en as plusieurs bien entndu
[12:47] Laurent Bechir: tout ce qui gonfle atrificiellement le trafic
[12:47] Surfaqua Oh: bot camping et bot traffic sont interdit sur sl, les seuls bot autorisé sont les bot ( groupe, model )
[12:47] Yann Dufaux: pffff, un robot scipté, mais j'ai de la concurance on dirait lol
[12:47] MasterJ Chaplin: ha alors c'est un alter-ego (un alt)
[12:47] Noelle Linden: j'ai dit "avatar scripté"
[12:48] Thibaud Merlin: scripté n'est pas très français :)
[12:48] link Kiranov: ils le sont vraiment ?
[12:48] Surfaqua Oh: le mot en francais c'est bot
[12:48] Noelle Linden: au lieu de "agent scripté"
[12:48] MasterJ Chaplin: si un script c'est un text :)
[12:48] link Kiranov: pour moi.. rien n'est clair encore
[12:48] Surfaqua Oh: car le probleme les agents scripter certain sont autorisé
[12:48] Thibaud Merlin: un script c'est un programme
[12:48] Yann Dufaux: scripté = programé ㋡
[12:48] MasterJ Chaplin: bot programmé
[12:48] MasterJ Chaplin: en français
[12:48] Surfaqua Oh: oui bot programmé voila c'est le bon mot
[12:48] Yann Dufaux: Master! stp sort de ma tête lol
[12:49] Thibaud Merlin: bot est du pur jargon
[12:49] MasterJ Chaplin: hey j'ai aps encore utilisé cette option yann :) LOL
[12:49] Surfaqua Oh: pas avatar, car avatar = une personne derriere l ordi, bot, sa marche tout seul par contre
[12:49] link Kiranov: :)
[12:49] Noelle Linden: donc "avatar programmé"
[12:49] Surfaqua Oh: bot c'est du jargon?
[12:49] Noelle Linden: j'ai entendu "bot" tellement de fois sur SL
[12:49] Yann Dufaux: parfait master, de toute le wirless ne sert pas a ça mdr ㋡
[12:49] MasterJ Chaplin: notte
[12:49] Noelle Linden: en francais
[12:49] Thibaud Merlin: évidemment
[12:49] MasterJ Chaplin: b
[12:49] Yann Dufaux: robot, programé ㋡
[12:49] Surfaqua Oh: hum je vais verifier lol
[12:50] MasterJ Chaplin: et si il y a pas assez de place r'b't pr'gr'mé
[12:50] link Kiranov: ca vient de tomber :
[12:50] link Kiranov: http://www.itbusinessedge.com/cm/blogs/all/second-life-making-a-corporate-comeback/?cs=36752
[12:50] Thibaud Merlin: c'est un diminutif anglophone de robot
[12:50] Noelle Linden: un scoop?
[12:50] Yann Dufaux: les robot, avec inteligence artificiel sont interdit ㋡
[12:50] link Kiranov: non :)
[12:50] MasterJ Chaplin: non yann pourquoi?
[12:50] MasterJ Chaplin: si il te protégent la maison :)
[12:51] Yann Dufaux: non, je disait a la blague désolé ㋡
[12:51] MasterJ Chaplin: ha ^^
[12:51] link Kiranov: je dois a regret vous abandonner
[12:51] link Kiranov: excellente soirée a toutes et tous
[12:51] MasterJ Chaplin: bah reste au moins 8 mminutes
[12:52] MasterJ Chaplin: trop tards
[12:52] Thibaud Merlin: bonsoir link
[12:52] Surfaqua Oh: mdr bot = difforme ( c'est pour les pieds bots :-/ )
[12:52] MasterJ Chaplin: oula mon orthographe
[12:52] Yann Dufaux: Masterj arrête d'écrir en anglais lol
[12:52] Yann Dufaux:
[12:52] Noelle Linden: bye link!
[12:53] Thibaud Merlin: noelle l'avatar est la représentation graphique de l'agent
[12:53] Laurent Bechir: bonne soirée
[12:53] Noelle Linden: ok
[12:53] MasterJ Chaplin: difficile 95% de mes amis sont anglophones sinon je peux pas discuter avec :)
[12:53] Thibaud Merlin: donc c'est l'agent qui est programmé pas l'avatar
[12:53] Noelle Linden: je comprends
[12:53] Noelle Linden decline ZengMag , Rendez vous (115, 56, 28) from A group member named Tohru Kytori.
[12:54] MasterJ Chaplin: un droïde
[12:54] MasterJ Chaplin: ou androïde
[12:54] Surfaqua Oh: hehehe droide
[12:54] Noelle Linden decline ZengMag , Rendez vous (115, 56, 28) from A group member named Tohru Kytori.
[12:54] Noelle Linden: avec un peu de chances je pourrai editer ma traduction
[12:54] Thibaud Merlin: mais je crois qu'avatar programmé est plus clair
[12:54] MasterJ Chaplin: il est strictement interdit de programmé un avatar ou un robot
[12:54] Yann Dufaux: tiens, nouveaux: il y a un sale drône de metaverse, qui traine par la bas ㋡
[12:54] MasterJ Chaplin: la c'est clair :)
[12:55] Surfaqua Oh: c'st pas interdit
[12:55] Surfaqua Oh: j'ai deja demander
[12:55] Surfaqua Oh: c'est interdit d utiliser pour le trafic
[12:55] Surfaqua Oh: lol
[12:55] Surfaqua Oh: un bot pour les groupes c autorisé
[12:55] MasterJ Chaplin: haaaaaa c'est vrai évidement je me suis fait avoir ...
[12:55] MasterJ Chaplin: et un bot pour protéger aussi
[12:55] MasterJ Chaplin: hmmm
[12:55] Surfaqua Oh: hier je me suis battu avec 20 bot sur un terrain
[12:55] MasterJ Chaplin: :)
[12:56] Surfaqua Oh: il etait a 3000 m
[12:56] Noelle Linden: 20 ??
[12:56] MasterJ Chaplin: sont pas mauvais hien? :)
[12:56] Surfaqua Oh: sur une mini plateforme
[12:56] Thibaud Merlin: ben oui dans les shops il y a des bots que font de la présentation de tenues vestimentaires
[12:56] Surfaqua Oh: je les ai poussé en bas mdr
[12:56] Thibaud Merlin: et ça c'est légal
[12:56] Yann Dufaux: loll
[12:56] Surfaqua Oh: c'est legal de poussé un bot lolllll
[12:56] Noelle Linden: oui ca je connais
[12:56] Yann Dufaux: je peux encagé des bots? ㋡
[12:56] MasterJ Chaplin: y a un alt qui fait invitation de groupe aussi :)
[12:56] Noelle Linden: c'est ok ca non ?
[12:56] Laurent Bechir: j'ai une question sur les copyrights
[12:57] MasterJ Chaplin: TOS respecté = légal
[12:57] Thibaud Merlin: voilà
[12:57] MasterJ Chaplin: TOS non respecté= problèmes voila :)
[12:57] MasterJ Chaplin: donc moi heu des fois ^^ heu je demande avant de faire :)
[12:57] Surfaqua Oh: ben c pas bien de pousser les gens mais bon les bots il peuvent rien me dire
[12:57] Thibaud Merlin: TOS non respecté = dehors!!
[12:57] Laurent Bechir: dans le abuse report, il y a une catégorie propriété intellectuelle et ça me parait bizarre, car sur le site web il est mentionné que ces cas sont traités par courrier
[12:57] MasterJ Chaplin: AR directement
[12:57] Surfaqua Oh: peuvent toujours me mettre un ar :-) surfaqua m'a poussé
[12:57] Noelle Linden: :-)
[12:58] MasterJ Chaplin: dans les abuse report tu peux voir qui t'as poussé thibaud :) si tu abuse sur un bot c'est totu bon puisque c'est un bot ^^
[12:58] MasterJ Chaplin: surf je voulais dire ...
[12:58] MasterJ Chaplin: rhooo
[12:58] Thibaud Merlin: je me disais aussi ;)
[12:59] Yann Dufaux: Noelle, je pourrai te parler après?
[12:59] Surfaqua Oh: ben sa allait mieux de faire un ar quand tout les bots etait en bas
[12:59] Surfaqua Oh: du coup j ai pousser pour il tombe
[12:59] MasterJ Chaplin: hehehe
[12:59] Surfaqua Oh: lol
[12:59] Noelle Linden: je vais devoir filer car ja'i une reunion a 13h
[12:59] MasterJ Chaplin: poussé ça passe ;) mais poussé avec une arme ^^
[12:59] Yann Dufaux: ok, mais je dois absolument te parler ㋡
[12:59] Laurent Bechir: à mardi ou à vendredi prochain ?
[12:59] Surfaqua Oh: ok bonne reunion noelle et bonne apres midi :-)
[12:59] Noelle Linden: nous nous revoyons la semaine prochaine ?
[13:00] Thibaud Merlin: oui bien sûr
[13:00] MasterJ Chaplin: •´¨*•.¸Merci¸. *´¨*•.¸
[13:00] MasterJ Chaplin: d'accord Noëlle bonne réunion et bon début de traduction pour la 2.0 alors :)
[13:00] Noelle Linden: bonne soiree a vous tous,
[13:00] Laurent Bechir: bonne journée
[13:00] Noelle Linden: et a la semaine prochaine !
[13:00] Thibaud Merlin: bonne fin de semaine :)
[13:00] MasterJ Chaplin: a la semaine prochaine
[13:00] Noelle Linden: Laurent je t'envoie le lien
[13:00] Laurent Bechir: ok, merci