Difference between revisions of "Volunteer Group IM Guidelines/pt"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
m
m (+{{TOCright}} + Correções)
 
Line 1: Line 1:
{{OldVol}}{{Multi-lang}}
{{Multi-lang}}
{{TOCright}}
{{OldVol}}


* '''Out of date guidelines'''
* '''Out of date guidelines'''


''A seguir estão as regras a serem seguidas nas mensagens instantaneas do grupo de voluntariado:''
''A seguir estão as regras a serem seguidas nas mensagens instantâneas do grupo de voluntariado:''


Por favor lembre-se, que o canal de mensagens instantaneas do grupo de mentores, pode alcançar até mil pessoas. Tenha certeza de utilizar o mesmo apenas por motivos importantes. Perguntas e assuntos que não necessitam serem transmitidos para o grupo inteiro, deve-se utilizar uma via separada de comunicação.
Por favor lembre-se, que o canal de mensagens instantâneas do grupo de mentores, pode alcançar até mil pessoas. Tenha certeza de utilizar o mesmo apenas por motivos importantes. Perguntas e assuntos que não necessitam serem transmitidos para o grupo inteiro, deve-se utilizar uma via separada de comunicação.


== Política de Mensagem Instantanea==
== Política de Mensagem Instantânea==
''Melhores cenários possíveis''
''Melhores cenários possíveis''
* Se uma pergunta tiver sido postada e respondida no canal, por favor não adicione mais comentários ao tópico.''
* Se uma pergunta tiver sido postada e respondida no canal, por favor não adicione mais comentários ao tópico.''
* Se seu pedido pode ser respondido via Mensagem Instantanea, deverá ser respondido via Mensagem Instantanea.
* Se seu pedido pode ser respondido via Mensagem Instantânea, deverá ser respondido via Mensagem Instantânea.
* Se seu pedido pode ser respondido via Mensagem Instantanea, acabe sua mensagem no canal do grupo com "Im me Please"(Me responda via MI por favor)."
* Se seu pedido pode ser respondido via Mensagem Instantânea, acabe sua mensagem no canal do grupo com "Im me Please"(Me responda via MI por favor)."
* Se voce pode responder a um pedido via Mensagem Instantanea, voce deve responder via MI. Conversa no canal do grupo dos mentores deve ser minima.
* Se você pode responder a um pedido via Mensagem Instantânea, você deve responder via MI. Conversa no canal do grupo dos mentores deve ser minima.


== Use o canal para referências úteis ==
== Use o canal para referências úteis ==
* Responda as perguntas que aparecem no canal com um ponto útil e relevante.
* Responda as perguntas que aparecem no canal com um ponto útil e relevante.
* Encoraje o uso do wiki, KB e Pjira sempre.
* Encoraje o uso do wiki, KB e Pjira sempre.
* Contate o suporte da Linden via portal de suporte em http://secondlife.com/community/support.php se um precisar um linden para assuntos relacionados a suporte.
* Contate o suporte da Linden via portal de suporte em http://secondlife.com/community/support.php se um precisar um Linden para assuntos relacionados a suporte.
* Encaminhe um Abuse Report (Formulário de Abuso) via '''Help->Report Abuse...''' para abusos, comportamento ofensivo ou assuntos  parecidos.
* Encaminhe um Abuse Report (Formulário de Abuso) via '''Help->Report Abuse...''' para abusos, comportamento ofensivo ou assuntos  parecidos.


== Use o canal para procurar voluntários ==
== Use o canal para procurar voluntários ==
* Use o canal se quiser juntar um grupo de ajuda...
* Use o canal se quiser juntar um grupo de ajuda...
* Use o canal para requesitar ajuda adicional se um local de voluntariado está muito cheio.
* Use o canal para requisitar ajuda adicional se um local de voluntariado está muito cheio.
* Use o canal se voce esta procurando um voluntário que fala um certo idioma. Apenas responda para esses chamados, se voce falar o idioma.
* Use o canal se você esta procurando um voluntário que fala um certo idioma. Apenas responda para esses chamados, se você falar o idioma.


== Seja Educado no Canal ==
== Seja Educado no Canal ==
* Seja cortês com seus companheiros no canal do grupo.
* Seja cortês com seus companheiros no canal do grupo.
* Tente evitar conversas extensas... Tente outras vias para papear amigavelmente, como se encontrar na ilha de voluntariados (SL Volunteer Island).
* Tente evitar conversas extensas... Tente outras vias para papear amigavelmente, como se encontrar na ilha de voluntariados (SL Volunteer Island).
* Evite desputas. Aceite a não aceitar! Por favor mantenha debates em mensagens privadas.
* Evite disputas. Aceite a não aceitar! Por favor mantenha debates em mensagens privadas.
* Saiba quando menos é melhor... não há porque responder se sua resposta for "Desculpe, eu não sei"
* Saiba quando menos é melhor... não há porque responder se sua resposta for "Desculpe, eu não sei"

Latest revision as of 09:34, 12 January 2012

Out of Date

The volunteer information on this page is now out of date and will be kept for historical purposes. Please do not update information on this page.

  • Out of date guidelines

A seguir estão as regras a serem seguidas nas mensagens instantâneas do grupo de voluntariado:

Por favor lembre-se, que o canal de mensagens instantâneas do grupo de mentores, pode alcançar até mil pessoas. Tenha certeza de utilizar o mesmo apenas por motivos importantes. Perguntas e assuntos que não necessitam serem transmitidos para o grupo inteiro, deve-se utilizar uma via separada de comunicação.

Política de Mensagem Instantânea

Melhores cenários possíveis

  • Se uma pergunta tiver sido postada e respondida no canal, por favor não adicione mais comentários ao tópico.
  • Se seu pedido pode ser respondido via Mensagem Instantânea, deverá ser respondido via Mensagem Instantânea.
  • Se seu pedido pode ser respondido via Mensagem Instantânea, acabe sua mensagem no canal do grupo com "Im me Please"(Me responda via MI por favor)."
  • Se você pode responder a um pedido via Mensagem Instantânea, você deve responder via MI. Conversa no canal do grupo dos mentores deve ser minima.

Use o canal para referências úteis

  • Responda as perguntas que aparecem no canal com um ponto útil e relevante.
  • Encoraje o uso do wiki, KB e Pjira sempre.
  • Contate o suporte da Linden via portal de suporte em http://secondlife.com/community/support.php se um precisar um Linden para assuntos relacionados a suporte.
  • Encaminhe um Abuse Report (Formulário de Abuso) via Help->Report Abuse... para abusos, comportamento ofensivo ou assuntos parecidos.

Use o canal para procurar voluntários

  • Use o canal se quiser juntar um grupo de ajuda...
  • Use o canal para requisitar ajuda adicional se um local de voluntariado está muito cheio.
  • Use o canal se você esta procurando um voluntário que fala um certo idioma. Apenas responda para esses chamados, se você falar o idioma.

Seja Educado no Canal

  • Seja cortês com seus companheiros no canal do grupo.
  • Tente evitar conversas extensas... Tente outras vias para papear amigavelmente, como se encontrar na ilha de voluntariados (SL Volunteer Island).
  • Evite disputas. Aceite a não aceitar! Por favor mantenha debates em mensagens privadas.
  • Saiba quando menos é melhor... não há porque responder se sua resposta for "Desculpe, eu não sei"