Difference between revisions of "Mentor Linguists/LSL Cat L10n/M-R"
Jump to navigation
Jump to search
(german & french) |
Gally Young (talk | contribs) |
||
(3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 5: | Line 5: | ||
*Chinese (Traditional) - | *Chinese (Traditional) - | ||
*Danish - | *Danish - | ||
*Dutch - | *Dutch - Mathematisch | ||
*French - | *French - Mathématiques | ||
*German - Mathematik | *German - Mathematik | ||
*Greek - | *Greek - | ||
Line 12: | Line 12: | ||
*Italian - | *Italian - | ||
*Japanese - | *Japanese - | ||
*Korean - | *Korean - 수학 | ||
*Norwegian - | *Norwegian - | ||
*Polish - | *Polish - | ||
Line 24: | Line 24: | ||
*Chinese (Traditional) - | *Chinese (Traditional) - | ||
*Danish - | *Danish - | ||
*Dutch - | *Dutch - Mathematisch/3D | ||
*French - | *French - Mathématiques/3D | ||
*German - Mathematik/3D | *German - Mathematik/3D | ||
*Greek - | *Greek - | ||
Line 31: | Line 31: | ||
*Italian - | *Italian - | ||
*Japanese - | *Japanese - | ||
*Korean - | *Korean - 수학/3D | ||
*Norwegian - | *Norwegian - | ||
*Polish - | *Polish - | ||
Line 43: | Line 43: | ||
*Chinese (Traditional) - | *Chinese (Traditional) - | ||
*Danish - | *Danish - | ||
*Dutch - | *Dutch - Trigonometrie | ||
*French - | *French - Mathématiques/Trigonométrie | ||
*German - Mathematik/Trigonometrie | *German - Mathematik/Trigonometrie | ||
*Greek - | *Greek - | ||
Line 50: | Line 50: | ||
*Italian - | *Italian - | ||
*Japanese - | *Japanese - | ||
*Korean - | *Korean - 수학/삼각법 | ||
*Norwegian - | *Norwegian - | ||
*Polish - | *Polish - | ||
Line 62: | Line 62: | ||
*Chinese (Traditional) - | *Chinese (Traditional) - | ||
*Danish - | *Danish - | ||
*Dutch - | *Dutch - Media | ||
*French - | *French - Multimédia | ||
*German - Medien | *German - Medien | ||
*Greek - | *Greek - | ||
Line 69: | Line 69: | ||
*Italian - | *Italian - | ||
*Japanese - | *Japanese - | ||
*Korean - | *Korean - 미디어 | ||
*Norwegian - | *Norwegian - | ||
*Polish - | *Polish - | ||
Line 81: | Line 81: | ||
*Chinese (Traditional) - | *Chinese (Traditional) - | ||
*Danish - | *Danish - | ||
*Dutch - | *Dutch - Geld | ||
*French - Argent | *French - Argent | ||
*German - Geld | *German - Geld | ||
Line 88: | Line 88: | ||
*Italian - | *Italian - | ||
*Japanese - | *Japanese - | ||
*Korean - | *Korean - 돈 | ||
*Norwegian - | *Norwegian - | ||
*Polish - | *Polish - | ||
Line 100: | Line 100: | ||
*Chinese (Traditional) - | *Chinese (Traditional) - | ||
*Danish - | *Danish - | ||
*Dutch - | *Dutch - Beweging | ||
*French - | *French - Mouvement | ||
*German - Bewegung | *German - Bewegung | ||
*Greek - | *Greek - | ||
Line 107: | Line 107: | ||
*Italian - | *Italian - | ||
*Japanese - | *Japanese - | ||
*Korean - | *Korean - 이동 | ||
*Norwegian - | *Norwegian - | ||
*Polish - | *Polish - | ||
Line 119: | Line 119: | ||
*Chinese (Traditional) - | *Chinese (Traditional) - | ||
*Danish - | *Danish - | ||
*Dutch - | *Dutch - Voorbeeld nodig | ||
*French - Exemple | *French - Exemple absent | ||
*German - Braucht Beispiel | *German - Braucht Beispiel | ||
*Greek - | *Greek - | ||
Line 126: | Line 126: | ||
*Italian - | *Italian - | ||
*Japanese - | *Japanese - | ||
*Korean - | *Korean - 일례가 필요함 | ||
*Norwegian - | *Norwegian - | ||
*Polish - | *Polish - | ||
Line 138: | Line 138: | ||
*Chinese (Traditional) - | *Chinese (Traditional) - | ||
*Danish - | *Danish - | ||
*Dutch - | *Dutch - Vertaling nodig/LSL | ||
*French - | *French - Traduction en attente/LSL | ||
*German - Übersetzung Benötigt/LSL | *German - Übersetzung Benötigt/LSL | ||
*Greek - | *Greek - | ||
Line 145: | Line 145: | ||
*Italian - | *Italian - | ||
*Japanese - | *Japanese - | ||
*Korean - | *Korean - 번역이 필요함/LSL | ||
*Norwegian - | *Norwegian - | ||
*Polish - | *Polish - | ||
Line 157: | Line 157: | ||
*Chinese (Traditional) - | *Chinese (Traditional) - | ||
*Danish - | *Danish - | ||
*Dutch - | *Dutch - Nieuwelingen Notities | ||
*French - | *French - Notes aux débutants | ||
*German - Notizen für Neulinge | *German - Notizen für Neulinge | ||
*Greek - | *Greek - | ||
Line 164: | Line 164: | ||
*Italian - | *Italian - | ||
*Japanese - | *Japanese - | ||
*Korean - | *Korean - 뉴비 도움말 | ||
*Norwegian - | *Norwegian - | ||
*Polish - | *Polish - | ||
Line 176: | Line 176: | ||
*Chinese (Traditional) - | *Chinese (Traditional) - | ||
*Danish - | *Danish - | ||
*Dutch - | *Dutch - Notitiekaart | ||
*French - Note | *French - Note | ||
*German - Notizkarte | *German - Notizkarte | ||
Line 183: | Line 183: | ||
*Italian - | *Italian - | ||
*Japanese - | *Japanese - | ||
*Korean - | *Korean - 노트카드 | ||
*Norwegian - | *Norwegian - | ||
*Polish - | *Polish - | ||
Line 195: | Line 195: | ||
*Chinese (Traditional) - | *Chinese (Traditional) - | ||
*Danish - | *Danish - | ||
*Dutch - | *Dutch - Object | ||
*French - Objet | *French - Objet | ||
*German - Objekt | *German - Objekt | ||
Line 202: | Line 202: | ||
*Italian - | *Italian - | ||
*Japanese - | *Japanese - | ||
*Korean - | *Korean - 객체 | ||
*Norwegian - | *Norwegian - | ||
*Polish - | *Polish - | ||
Line 214: | Line 214: | ||
*Chinese (Traditional) - | *Chinese (Traditional) - | ||
*Danish - | *Danish - | ||
*Dutch - | *Dutch - Eigenaar | ||
*French - Propriétaire | *French - Propriétaire | ||
*German - Besitzer | *German - Besitzer | ||
Line 221: | Line 221: | ||
*Italian - | *Italian - | ||
*Japanese - | *Japanese - | ||
*Korean - | *Korean - 소유자 | ||
*Norwegian - | *Norwegian - | ||
*Polish - | *Polish - | ||
Line 233: | Line 233: | ||
*Chinese (Traditional) - | *Chinese (Traditional) - | ||
*Danish - | *Danish - | ||
*Dutch - | *Dutch - Perceel | ||
*French - Parcelle | *French - Parcelle | ||
*German - Parzelle | *German - Parzelle | ||
Line 240: | Line 240: | ||
*Italian - | *Italian - | ||
*Japanese - | *Japanese - | ||
*Korean - | *Korean - 파셀 | ||
*Norwegian - | *Norwegian - | ||
*Polish - | *Polish - | ||
Line 252: | Line 252: | ||
*Chinese (Traditional) - | *Chinese (Traditional) - | ||
*Danish - | *Danish - | ||
*Dutch - | *Dutch - Deeltjes | ||
*French - Particules | *French - Particules | ||
*German - Partikel | *German - Partikel | ||
Line 259: | Line 259: | ||
*Italian - | *Italian - | ||
*Japanese - | *Japanese - | ||
*Korean - | *Korean - 파티클 | ||
*Norwegian - | *Norwegian - | ||
*Polish - | *Polish - | ||
Line 271: | Line 271: | ||
*Chinese (Traditional) - | *Chinese (Traditional) - | ||
*Danish - | *Danish - | ||
*Dutch - | *Dutch - Permissies | ||
*French - Droits | *French - Droits | ||
*German - Berechtigungen | *German - Berechtigungen | ||
Line 278: | Line 278: | ||
*Italian - | *Italian - | ||
*Japanese - | *Japanese - | ||
*Korean - | *Korean - 권한 | ||
*Norwegian - | *Norwegian - | ||
*Polish - | *Polish - | ||
Line 290: | Line 290: | ||
*Chinese (Traditional) - | *Chinese (Traditional) - | ||
*Danish - | *Danish - | ||
*Dutch - | *Dutch - Permissies/Bezit | ||
*French - | *French - Droits/Objet | ||
*German - | *German - | ||
*Greek - | *Greek - | ||
Line 297: | Line 297: | ||
*Italian - | *Italian - | ||
*Japanese - | *Japanese - | ||
*Korean - | *Korean - 권한/자산 | ||
*Norwegian - | *Norwegian - | ||
*Polish - | *Polish - | ||
Line 309: | Line 309: | ||
*Chinese (Traditional) - | *Chinese (Traditional) - | ||
*Danish - | *Danish - | ||
*Dutch - | *Dutch - Permissies/Script | ||
*French - Droits/Script | *French - Droits/Script | ||
*German - Berechtigungen/Script | *German - Berechtigungen/Script | ||
Line 316: | Line 316: | ||
*Italian - | *Italian - | ||
*Japanese - | *Japanese - | ||
*Korean - | *Korean - 권한/스크립트 | ||
*Norwegian - | *Norwegian - | ||
*Polish - | *Polish - | ||
Line 328: | Line 328: | ||
*Chinese (Traditional) - | *Chinese (Traditional) - | ||
*Danish - | *Danish - | ||
*Dutch - | *Dutch - Fysiek | ||
*French - Physique | *French - Physique | ||
*German - Physik | *German - Physik | ||
Line 335: | Line 335: | ||
*Italian - | *Italian - | ||
*Japanese - | *Japanese - | ||
*Korean - | *Korean - 물리 | ||
*Norwegian - | *Norwegian - | ||
*Polish - | *Polish - | ||
Line 347: | Line 347: | ||
*Chinese (Traditional) - | *Chinese (Traditional) - | ||
*Danish - | *Danish - | ||
*Dutch - | *Dutch - Taart Menu | ||
*French - | *French - Menu contextuel | ||
*German - Tortenmenu | *German - Tortenmenu | ||
*Greek - | *Greek - | ||
Line 354: | Line 354: | ||
*Italian - | *Italian - | ||
*Japanese - | *Japanese - | ||
*Korean - | *Korean - 파이 메뉴 | ||
*Norwegian - | *Norwegian - | ||
*Polish - | *Polish - | ||
Line 366: | Line 366: | ||
*Chinese (Traditional) - | *Chinese (Traditional) - | ||
*Danish - | *Danish - | ||
*Dutch - | *Dutch - Basisvorm | ||
*French - | *French - Prim | ||
*German - | *German - | ||
*Greek - | *Greek - | ||
Line 373: | Line 373: | ||
*Italian - | *Italian - | ||
*Japanese - | *Japanese - | ||
*Korean - | *Korean - 프림 | ||
*Norwegian - | *Norwegian - | ||
*Polish - | *Polish - | ||
Line 385: | Line 385: | ||
*Chinese (Traditional) - | *Chinese (Traditional) - | ||
*Danish - | *Danish - | ||
*Dutch - | *Dutch - Regio | ||
*French - Région | *French - Région | ||
*German - | *German - | ||
Line 392: | Line 392: | ||
*Italian - | *Italian - | ||
*Japanese - | *Japanese - | ||
*Korean - | *Korean - 지역 | ||
*Norwegian - | *Norwegian - | ||
*Polish - | *Polish - | ||
Line 404: | Line 404: | ||
*Chinese (Traditional) - | *Chinese (Traditional) - | ||
*Danish - | *Danish - | ||
*Dutch - | *Dutch - Verlangd Permissies | ||
*French - | *French - Permissions requises | ||
*German - Benötigt Berechtigung | *German - Benötigt Berechtigung | ||
*Greek - | *Greek - | ||
Line 411: | Line 411: | ||
*Italian - | *Italian - | ||
*Japanese - | *Japanese - | ||
*Korean - | *Korean - 권한이 필요함 | ||
*Norwegian - | *Norwegian - | ||
*Polish - | *Polish - | ||
Line 423: | Line 423: | ||
*Chinese (Traditional) - | *Chinese (Traditional) - | ||
*Danish - | *Danish - | ||
*Dutch - | *Dutch - ? (verschijnt? in wereld verschijnen? in de wereld brengen?) | ||
*French - | *French - Rez | ||
*German - | *German - | ||
*Greek - | *Greek - | ||
Line 430: | Line 430: | ||
*Italian - | *Italian - | ||
*Japanese - | *Japanese - | ||
*Korean - | *Korean - 레쯔 | ||
*Norwegian - | *Norwegian - | ||
*Polish - | *Polish - | ||
Line 442: | Line 442: | ||
*Chinese (Traditional) - | *Chinese (Traditional) - | ||
*Danish - | *Danish - | ||
*Dutch - | *Dutch - Rotatie | ||
*French - | *French - Rotation | ||
*German - | *German - | ||
*Greek - | *Greek - | ||
Line 449: | Line 449: | ||
*Italian - | *Italian - | ||
*Japanese - | *Japanese - | ||
*Korean - | *Korean - 회전 | ||
*Norwegian - | *Norwegian - | ||
*Polish - | *Polish - |
Latest revision as of 04:05, 18 December 2008
See Mentor Linguists/LSL Cat L10n for an explanation of this page.
Math
- Chinese (Simplified) -
- Chinese (Traditional) -
- Danish -
- Dutch - Mathematisch
- French - Mathématiques
- German - Mathematik
- Greek -
- Hebrew -
- Italian -
- Japanese -
- Korean - 수학
- Norwegian -
- Polish -
- Portuguese -
- Russian
- Spansish -
- Swedish -
Math/3D
- Chinese (Simplified) -
- Chinese (Traditional) -
- Danish -
- Dutch - Mathematisch/3D
- French - Mathématiques/3D
- German - Mathematik/3D
- Greek -
- Hebrew -
- Italian -
- Japanese -
- Korean - 수학/3D
- Norwegian -
- Polish -
- Portuguese -
- Russian
- Spansish -
- Swedish -
Math/Trigonometry
- Chinese (Simplified) -
- Chinese (Traditional) -
- Danish -
- Dutch - Trigonometrie
- French - Mathématiques/Trigonométrie
- German - Mathematik/Trigonometrie
- Greek -
- Hebrew -
- Italian -
- Japanese -
- Korean - 수학/삼각법
- Norwegian -
- Polish -
- Portuguese -
- Russian
- Spansish -
- Swedish -
Media
- Chinese (Simplified) -
- Chinese (Traditional) -
- Danish -
- Dutch - Media
- French - Multimédia
- German - Medien
- Greek -
- Hebrew -
- Italian -
- Japanese -
- Korean - 미디어
- Norwegian -
- Polish -
- Portuguese -
- Russian
- Spansish -
- Swedish -
Money
- Chinese (Simplified) -
- Chinese (Traditional) -
- Danish -
- Dutch - Geld
- French - Argent
- German - Geld
- Greek -
- Hebrew -
- Italian -
- Japanese -
- Korean - 돈
- Norwegian -
- Polish -
- Portuguese -
- Russian
- Spansish -
- Swedish -
Movement
- Chinese (Simplified) -
- Chinese (Traditional) -
- Danish -
- Dutch - Beweging
- French - Mouvement
- German - Bewegung
- Greek -
- Hebrew -
- Italian -
- Japanese -
- Korean - 이동
- Norwegian -
- Polish -
- Portuguese -
- Russian
- Spansish -
- Swedish -
Needs Example
- Chinese (Simplified) -
- Chinese (Traditional) -
- Danish -
- Dutch - Voorbeeld nodig
- French - Exemple absent
- German - Braucht Beispiel
- Greek -
- Hebrew -
- Italian -
- Japanese -
- Korean - 일례가 필요함
- Norwegian -
- Polish -
- Portuguese -
- Russian
- Spansish -
- Swedish -
Needs Translation/LSL
- Chinese (Simplified) -
- Chinese (Traditional) -
- Danish -
- Dutch - Vertaling nodig/LSL
- French - Traduction en attente/LSL
- German - Übersetzung Benötigt/LSL
- Greek -
- Hebrew -
- Italian -
- Japanese -
- Korean - 번역이 필요함/LSL
- Norwegian -
- Polish -
- Portuguese -
- Russian
- Spansish -
- Swedish -
Newbie Notes
- Chinese (Simplified) -
- Chinese (Traditional) -
- Danish -
- Dutch - Nieuwelingen Notities
- French - Notes aux débutants
- German - Notizen für Neulinge
- Greek -
- Hebrew -
- Italian -
- Japanese -
- Korean - 뉴비 도움말
- Norwegian -
- Polish -
- Portuguese -
- Russian
- Spansish -
- Swedish -
Notecard
- Chinese (Simplified) -
- Chinese (Traditional) -
- Danish -
- Dutch - Notitiekaart
- French - Note
- German - Notizkarte
- Greek -
- Hebrew -
- Italian -
- Japanese -
- Korean - 노트카드
- Norwegian -
- Polish -
- Portuguese -
- Russian
- Spansish -
- Swedish -
Object
- Chinese (Simplified) -
- Chinese (Traditional) -
- Danish -
- Dutch - Object
- French - Objet
- German - Objekt
- Greek -
- Hebrew -
- Italian -
- Japanese -
- Korean - 객체
- Norwegian -
- Polish -
- Portuguese -
- Russian
- Spansish -
- Swedish -
Owner
- Chinese (Simplified) -
- Chinese (Traditional) -
- Danish -
- Dutch - Eigenaar
- French - Propriétaire
- German - Besitzer
- Greek -
- Hebrew -
- Italian -
- Japanese -
- Korean - 소유자
- Norwegian -
- Polish -
- Portuguese -
- Russian
- Spansish -
- Swedish -
Parcel
- Chinese (Simplified) -
- Chinese (Traditional) -
- Danish -
- Dutch - Perceel
- French - Parcelle
- German - Parzelle
- Greek -
- Hebrew -
- Italian -
- Japanese -
- Korean - 파셀
- Norwegian -
- Polish -
- Portuguese -
- Russian
- Spansish -
- Swedish -
Particles
- Chinese (Simplified) -
- Chinese (Traditional) -
- Danish -
- Dutch - Deeltjes
- French - Particules
- German - Partikel
- Greek -
- Hebrew -
- Italian -
- Japanese -
- Korean - 파티클
- Norwegian -
- Polish -
- Portuguese -
- Russian
- Spansish -
- Swedish -
Permissions
- Chinese (Simplified) -
- Chinese (Traditional) -
- Danish -
- Dutch - Permissies
- French - Droits
- German - Berechtigungen
- Greek -
- Hebrew -
- Italian -
- Japanese -
- Korean - 권한
- Norwegian -
- Polish -
- Portuguese -
- Russian
- Spansish -
- Swedish -
Permissions/Asset
- Chinese (Simplified) -
- Chinese (Traditional) -
- Danish -
- Dutch - Permissies/Bezit
- French - Droits/Objet
- German -
- Greek -
- Hebrew -
- Italian -
- Japanese -
- Korean - 권한/자산
- Norwegian -
- Polish -
- Portuguese -
- Russian
- Spansish -
- Swedish -
Permissions/Script
- Chinese (Simplified) -
- Chinese (Traditional) -
- Danish -
- Dutch - Permissies/Script
- French - Droits/Script
- German - Berechtigungen/Script
- Greek -
- Hebrew -
- Italian -
- Japanese -
- Korean - 권한/스크립트
- Norwegian -
- Polish -
- Portuguese -
- Russian
- Spansish -
- Swedish -
Physics
- Chinese (Simplified) -
- Chinese (Traditional) -
- Danish -
- Dutch - Fysiek
- French - Physique
- German - Physik
- Greek -
- Hebrew -
- Italian -
- Japanese -
- Korean - 물리
- Norwegian -
- Polish -
- Portuguese -
- Russian
- Spansish -
- Swedish -
Pie Menu
- Chinese (Simplified) -
- Chinese (Traditional) -
- Danish -
- Dutch - Taart Menu
- French - Menu contextuel
- German - Tortenmenu
- Greek -
- Hebrew -
- Italian -
- Japanese -
- Korean - 파이 메뉴
- Norwegian -
- Polish -
- Portuguese -
- Russian
- Spansish -
- Swedish -
Prim
- Chinese (Simplified) -
- Chinese (Traditional) -
- Danish -
- Dutch - Basisvorm
- French - Prim
- German -
- Greek -
- Hebrew -
- Italian -
- Japanese -
- Korean - 프림
- Norwegian -
- Polish -
- Portuguese -
- Russian
- Spansish -
- Swedish -
Region
- Chinese (Simplified) -
- Chinese (Traditional) -
- Danish -
- Dutch - Regio
- French - Région
- German -
- Greek -
- Hebrew -
- Italian -
- Japanese -
- Korean - 지역
- Norwegian -
- Polish -
- Portuguese -
- Russian
- Spansish -
- Swedish -
Requires Permissions
- Chinese (Simplified) -
- Chinese (Traditional) -
- Danish -
- Dutch - Verlangd Permissies
- French - Permissions requises
- German - Benötigt Berechtigung
- Greek -
- Hebrew -
- Italian -
- Japanese -
- Korean - 권한이 필요함
- Norwegian -
- Polish -
- Portuguese -
- Russian
- Spansish -
- Swedish -
Rez
- Chinese (Simplified) -
- Chinese (Traditional) -
- Danish -
- Dutch - ? (verschijnt? in wereld verschijnen? in de wereld brengen?)
- French - Rez
- German -
- Greek -
- Hebrew -
- Italian -
- Japanese -
- Korean - 레쯔
- Norwegian -
- Polish -
- Portuguese -
- Russian
- Spansish -
- Swedish -
Rotation
- Chinese (Simplified) -
- Chinese (Traditional) -
- Danish -
- Dutch - Rotatie
- French - Rotation
- German -
- Greek -
- Hebrew -
- Italian -
- Japanese -
- Korean - 회전
- Norwegian -
- Polish -
- Portuguese -
- Russian
- Spansish -
- Swedish -