Difference between revisions of "Float/fr"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Localized the header)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSL Header}}
{{Multi-lang}}
[[Category:LSL Types]]
{{LSL Header/fr}}
Floating point data types are 32 bit numbers in IEEE-754 form.
[[Category:LSL Types/fr]]
If you want a decimal point in your number, then it is a float.
 
The Range is 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38
 
They can be specified in scientific notation like 2.6E-5.
 
If a function requires a float as a parameter, and the number is an integer (e.g. 5), be sure to add a .0 so it is created as a float (e.g. 5.0)
 
If you are dividing 2 constants, be sure to define them as floats or your result may get rounded. Better yet, do the math on your calculator and save the server some cycles.
 
<div id="box">
<div id="box">
Les types de points Float sont des nombres à 32bits sous forme IEEE-754. Si vous souhaitez un point décimal dans votre nombre, cela représente un "float".  
Le type de données en virgule flottante est un type de nombres sur 32 bits au format IEEE-754. Si vous souhaitez une virgule décimale dans votre nombre, il s'agit d'un "float".  


Ces nombres sont compris entre 1.175494351E-38 et 3.402823466E+38  
Ces nombres sont compris entre 1,175494351E-38 et 3,402823466E+38  


ils peuvent être spécifiés dans une spécification scientifique telle que 2.6E-5.  
La virgule décimale est notée avec un point, à l'anglo-saxonne. Les floats peuvent être indiqués en notation scientifique telle que 2.6E-5.  


Si une fonction demande un "Float" en tant que paramètre, et le nombre est un entier (e.g. 5), n'oubliez pas d'ajouter un .0 pour que le float puisse être créé (e.g. 5.0)  
Si une fonction demande un float en tant que paramètre et si le nombre est un entier (p. ex. 5), n'oubliez pas d'ajouter un .0 pour qu'il soit créé en tant que float (p. ex. 5.0)  


Si vous divisez deux constantes, n'oubliez pas de les définir comme des "floats" ou alors votre résultat pourrait être arrondi.Encore mieux, faites le calcul sur une calculatrice et sauvegardez les cycles.  
Si vous divisez deux constantes l'une par l'autre, n'oubliez pas de les définir comme des floats, ou alors votre résultat pourrait être arrondi. Encore mieux, faites le calcul sur une calculatrice et économisez des cycles sur le serveur.  


Première traduction francaise.
== Voir également ==
== See Also ==
<div style="padding: 0.5em">
<div style="padding: 0.5em">
'''Articles'''
'''Articles'''
*LSL Examples: [[Format_Decimal|Format Decimal]]
* Exemples LSL : [[Format_Decimal|Format décimal]]


</div></div>
</div></div>

Latest revision as of 01:42, 30 December 2007

Le type de données en virgule flottante est un type de nombres sur 32 bits au format IEEE-754. Si vous souhaitez une virgule décimale dans votre nombre, il s'agit d'un "float".

Ces nombres sont compris entre 1,175494351E-38 et 3,402823466E+38

La virgule décimale est notée avec un point, à l'anglo-saxonne. Les floats peuvent être indiqués en notation scientifique telle que 2.6E-5.

Si une fonction demande un float en tant que paramètre et si le nombre est un entier (p. ex. 5), n'oubliez pas d'ajouter un .0 pour qu'il soit créé en tant que float (p. ex. 5.0)

Si vous divisez deux constantes l'une par l'autre, n'oubliez pas de les définir comme des floats, ou alors votre résultat pourrait être arrondi. Encore mieux, faites le calcul sur une calculatrice et économisez des cycles sur le serveur.

Voir également

Articles

Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=Float/fr&oldid=46447"