Difference between revisions of "Template:LSL Constants/Vehicle/fr"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
(localized to french)
 
m (proofread)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 15: Line 15:
{{!}}{{#var:value}}
{{!}}{{#var:value}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} [[float]]}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} [[float]]}}
{{!}} Temps nécessaire à l'engin pour réaliser un braquage angulaire complet.
{{!}} Temps nécessaire au véhicule pour réaliser un braquage angulaire complet.
{{!}}-
{{!}}-
}}{{#ifeq:{{{type/fr|vector}}}|vector|<span style="visibility:hidden"></span>
}}{{#ifeq:{{{type|vector}}}|vector|<span style="visibility:hidden"></span>
{{!}} {{LSL Const|VEHICLE_ANGULAR_FRICTION_TIMESCALE|integer|17}}
{{!}} {{LSL Const/fr|VEHICLE_ANGULAR_FRICTION_TIMESCALE|integer|17}}
{{!}}{{#var:value}}
{{!}}{{#var:value}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} [[vector]]}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} [[vector]]}}
{{!}} Temps nécessaire à la réduction de la vitesse angulaire sur les 3 axes de l'engin.
{{!}} Temps nécessaire à la réduction de la vitesse angulaire sur les 3 axes du véhicule.
{{!}}-
{{!}}-
}}{{#ifeq:{{{type|float}}}|float|<span style="visibility:hidden"></span>
}}{{#ifeq:{{{type|float}}}|float|<span style="visibility:hidden"></span>
Line 33: Line 33:
{{!}}{{#var:value}}
{{!}}{{#var:value}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} [[vector]]}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} [[vector]]}}
{{!}} Vitesse angulaire cible de l'engin.
{{!}} Vitesse angulaire cible du véhicule.
{{!}}-
{{!}}-
}}{{#ifeq:{{{type|float}}}|float|<span style="visibility:hidden"></span>
}}{{#ifeq:{{{type|float}}}|float|<span style="visibility:hidden"></span>
Line 39: Line 39:
{{!}}{{#var:value}}
{{!}}{{#var:value}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} [[float]]}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} [[float]]}}
{{!}} Temps nécessaire à l'engin pour atteindre sa vitesse angulaire cible.
{{!}} Temps nécessaire au véhicule pour atteindre sa vitesse angulaire cible.
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} {{LSL Const/fr|VEHICLE_BANKING_EFFICIENCY|integer|38}}
{{!}} {{LSL Const/fr|VEHICLE_BANKING_EFFICIENCY|integer|38}}
Line 54: Line 54:
{{!}}{{#var:value}}
{{!}}{{#var:value}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} [[float]]}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} [[float]]}}
{{!}} Temps nécessaire à l'engin pour que l'inclaison dans les virages prenne complétement effet.
{{!}} Temps nécessaire au véhicule pour que l'inclaison dans les virages prenne complétement effet.
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} {{LSL Const/fr|VEHICLE_BUOYANCY|integer|27}}
{{!}} {{LSL Const/fr|VEHICLE_BUOYANCY|integer|27}}
Line 74: Line 74:
{{!}}{{#var:value}}
{{!}}{{#var:value}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} [[float]]}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} [[float]]}}
{{!}} Temps nécessaire à l'engin pour atteindre sa hauteur de lévitation
{{!}} Temps nécessaire au véhicule pour atteindre sa hauteur de lévitation
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} {{LSL Const/fr|VEHICLE_LINEAR_DEFLECTION_EFFICIENCY|integer|28}}
{{!}} {{LSL Const/fr|VEHICLE_LINEAR_DEFLECTION_EFFICIENCY|integer|28}}
Line 84: Line 84:
{{!}}{{#var:value}}
{{!}}{{#var:value}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} [[float]]}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} [[float]]}}
{{!}} Temps nécessaire à l'engin pour réorienter la vitesse selon l'axe x.
{{!}} Temps nécessaire au véhicule pour réorienter la vitesse selon l'axe x.
{{!}}-
{{!}}-
}}{{#ifeq:{{{type|vector}}}|vector|<span style="visibility:hidden"></span>
}}{{#ifeq:{{{type|vector}}}|vector|<span style="visibility:hidden"></span>
Line 90: Line 90:
{{!}}{{#var:value}}
{{!}}{{#var:value}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} [[vector]]}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} [[vector]]}}
{{!}} Temps nécessaire à la diminution de la vitesse linéaire le long des 3 axes de l'engin.
{{!}} Temps nécessaire à la diminution de la vitesse linéaire le long des 3 axes du véhicule.
{{!}}-
{{!}}-
}}{{#ifeq:{{{type|float}}}|float|<span style="visibility:hidden"></span>
}}{{#ifeq:{{{type|float}}}|float|<span style="visibility:hidden"></span>
Line 108: Line 108:
{{!}}{{#var:value}}
{{!}}{{#var:value}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} [[float]]}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} [[float]]}}
{{!}} Temps nécessaire à l'engin pour atteindre sa vitesse linéaire cible.
{{!}} Temps nécessaire au véhicule pour atteindre sa vitesse linéaire cible.
{{!}}-
{{!}}-
}}{{#ifeq:{{{type|vector}}}|vector|<span style="visibility:hidden"></span>
}}{{#ifeq:{{{type|vector}}}|vector|<span style="visibility:hidden"></span>
Line 114: Line 114:
{{!}}{{#var:value}}
{{!}}{{#var:value}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} [[vector]]}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} [[vector]]}}
{{!}} [[offset/fr|Offset]] du [[llGetCenterOfMass|centre de masse]] de l'engin où doit être appliqué le moteur linéaire.
{{!}} [[offset/fr|Offset]] du [[llGetCenterOfMass|centre de masse]] du véhicule où doit être appliqué le moteur linéaire.
{{!}}-
{{!}}-
}}{{#ifeq:{{{type|rotation}}}|rotation|<span style="visibility:hidden"></span>
}}{{#ifeq:{{{type|rotation}}}|rotation|<span style="visibility:hidden"></span>
Line 120: Line 120:
{{!}}{{#var:value}}
{{!}}{{#var:value}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} [[rotation]]}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} [[rotation]]}}
{{!}} Rotation des axes de l'engin.
{{!}} Rotation des axes du véhicule.
{{!}}-
{{!}}-
}}{{#ifeq:{{{type|float}}}|float|<span style="visibility:hidden"></span>
}}{{#ifeq:{{{type|float}}}|float|<span style="visibility:hidden"></span>
Line 131: Line 131:
{{!}}{{#var:value}}
{{!}}{{#var:value}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} [[float]]}}
{{#if:{{#var:display_type}}|{{!}} [[float]]}}
{{!}} Temps nécessaire à l'engin pour aligner son axe z sur celui du monde (verticale)
{{!}} Temps nécessaire au véhicule pour aligner son axe z sur celui du monde (verticale)
{{!}}-}}
{{!}}-}}
{{#if:{{{no_wrapper|}}}||{{!}}} }}
{{#if:{{{no_wrapper|}}}||{{!}}} }}
<noinclude>{{{{FULLPAGENAME}}|type=rotation}}{{{{FULLPAGENAME}}|type=vector}}{{{{FULLPAGENAME}}|type=float}}</noinclude>
<noinclude>{{{{FULLPAGENAME}}|type=rotation}}{{{{FULLPAGENAME}}|type=vector}}{{{{FULLPAGENAME}}|type=float}}</noinclude>

Latest revision as of 22:32, 26 January 2008

Constantes Types Descriptions
VEHICLE_ANGULAR_DEFLECTION_EFFICIENCY 32 float Braquage : va de 0 (aucun) à 1 (braquage maximal)
VEHICLE_ANGULAR_DEFLECTION_TIMESCALE 33 float Temps nécessaire au véhicule pour réaliser un braquage angulaire complet.
VEHICLE_ANGULAR_FRICTION_TIMESCALE 17 vector Temps nécessaire à la réduction de la vitesse angulaire sur les 3 axes du véhicule.
VEHICLE_ANGULAR_MOTOR_DECAY_TIMESCALE 35 float Temps nécessaire à la réduction de la vitesse du moteur angulaire.
VEHICLE_ANGULAR_MOTOR_DIRECTION 19 vector Vitesse angulaire cible du véhicule.
VEHICLE_ANGULAR_MOTOR_TIMESCALE 34 float Temps nécessaire au véhicule pour atteindre sa vitesse angulaire cible.
VEHICLE_BANKING_EFFICIENCY 38 float Inclinaison dans les virages : -1 (inclinaison vers l'extérieur), 0 (pas d'inclinaison) et +1 (inclinaison vers l'interieur)
VEHICLE_BANKING_MIX 39 float Uniformité de l'inclinaison : va de 0 (inclinaison statique) à 1 (inclinaison dynamique)
VEHICLE_BANKING_TIMESCALE 40 float Temps nécessaire au véhicule pour que l'inclaison dans les virages prenne complétement effet.
VEHICLE_BUOYANCY 27 float Levitation : va de -1 (gravité-double) et 1 (zéro gravité)
VEHICLE_HOVER_HEIGHT 24 float Hauteur cible de la lévitation.
VEHICLE_HOVER_EFFICIENCY 25 float Efficacité de la lévitation : va de 0 (élastique) et 1 (amortissement important)
VEHICLE_HOVER_TIMESCALE 26 float Temps nécessaire au véhicule pour atteindre sa hauteur de lévitation
VEHICLE_LINEAR_DEFLECTION_EFFICIENCY 28 float Efficacité du freinage : va de 0 (aucun freinage) à 1 (freinage maximal)
VEHICLE_LINEAR_DEFLECTION_TIMESCALE 29 float Temps nécessaire au véhicule pour réorienter la vitesse selon l'axe x.
VEHICLE_LINEAR_FRICTION_TIMESCALE 16 vector Temps nécessaire à la diminution de la vitesse linéaire le long des 3 axes du véhicule.
VEHICLE_LINEAR_MOTOR_DECAY_TIMESCALE 31 float Temps nécessaire pour réduire l'efficacité du moteur linéraire.
VEHICLE_LINEAR_MOTOR_DIRECTION 18 vector Vitesse linéaire cible.
VEHICLE_LINEAR_MOTOR_TIMESCALE 30 float Temps nécessaire au véhicule pour atteindre sa vitesse linéaire cible.
VEHICLE_LINEAR_MOTOR_OFFSET 20 vector Offset du centre de masse du véhicule où doit être appliqué le moteur linéaire.
VEHICLE_REFERENCE_FRAME 44 rotation Rotation des axes du véhicule.
VEHICLE_VERTICAL_ATTRACTION_EFFICIENCY 36 float Attraction au sol : va de 0 (légère) à 1 (forte) le long de l'axe z du monde(axe vertical)
VEHICLE_VERTICAL_ATTRACTION_TIMESCALE 37 float Temps nécessaire au véhicule pour aligner son axe z sur celui du monde (verticale)
Constantes Descriptions
VEHICLE_REFERENCE_FRAME 44 Rotation des axes du véhicule.
Constantes Descriptions
VEHICLE_ANGULAR_FRICTION_TIMESCALE 17 Temps nécessaire à la réduction de la vitesse angulaire sur les 3 axes du véhicule.
VEHICLE_ANGULAR_MOTOR_DIRECTION 19 Vitesse angulaire cible du véhicule.
VEHICLE_LINEAR_FRICTION_TIMESCALE 16 Temps nécessaire à la diminution de la vitesse linéaire le long des 3 axes du véhicule.
VEHICLE_LINEAR_MOTOR_DIRECTION 18 Vitesse linéaire cible.
VEHICLE_LINEAR_MOTOR_OFFSET 20 Offset du centre de masse du véhicule où doit être appliqué le moteur linéaire.
Constantes Descriptions
VEHICLE_ANGULAR_DEFLECTION_EFFICIENCY 32 Braquage : va de 0 (aucun) à 1 (braquage maximal)
VEHICLE_ANGULAR_DEFLECTION_TIMESCALE 33 Temps nécessaire au véhicule pour réaliser un braquage angulaire complet.
VEHICLE_ANGULAR_MOTOR_DECAY_TIMESCALE 35 Temps nécessaire à la réduction de la vitesse du moteur angulaire.
VEHICLE_ANGULAR_MOTOR_TIMESCALE 34 Temps nécessaire au véhicule pour atteindre sa vitesse angulaire cible.
VEHICLE_BANKING_EFFICIENCY 38 Inclinaison dans les virages : -1 (inclinaison vers l'extérieur), 0 (pas d'inclinaison) et +1 (inclinaison vers l'interieur)
VEHICLE_BANKING_MIX 39 Uniformité de l'inclinaison : va de 0 (inclinaison statique) à 1 (inclinaison dynamique)
VEHICLE_BANKING_TIMESCALE 40 Temps nécessaire au véhicule pour que l'inclaison dans les virages prenne complétement effet.
VEHICLE_BUOYANCY 27 Levitation : va de -1 (gravité-double) et 1 (zéro gravité)
VEHICLE_HOVER_HEIGHT 24 Hauteur cible de la lévitation.
VEHICLE_HOVER_EFFICIENCY 25 Efficacité de la lévitation : va de 0 (élastique) et 1 (amortissement important)
VEHICLE_HOVER_TIMESCALE 26 Temps nécessaire au véhicule pour atteindre sa hauteur de lévitation
VEHICLE_LINEAR_DEFLECTION_EFFICIENCY 28 Efficacité du freinage : va de 0 (aucun freinage) à 1 (freinage maximal)
VEHICLE_LINEAR_DEFLECTION_TIMESCALE 29 Temps nécessaire au véhicule pour réorienter la vitesse selon l'axe x.
VEHICLE_LINEAR_MOTOR_DECAY_TIMESCALE 31 Temps nécessaire pour réduire l'efficacité du moteur linéraire.
VEHICLE_LINEAR_MOTOR_TIMESCALE 30 Temps nécessaire au véhicule pour atteindre sa vitesse linéaire cible.
VEHICLE_VERTICAL_ATTRACTION_EFFICIENCY 36 Attraction au sol : va de 0 (légère) à 1 (forte) le long de l'axe z du monde(axe vertical)
VEHICLE_VERTICAL_ATTRACTION_TIMESCALE 37 Temps nécessaire au véhicule pour aligner son axe z sur celui du monde (verticale)
Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=Template:LSL_Constants/Vehicle/fr&oldid=51374"