Latest revision as of 00:45, 30 December 2007

Entiers

une donnée integer est une valeur sur 32 bits comprise entre −2 147 483 648 et +2 147 483 647 (soit de 0x00000000 à 0xFFFFFFFF en hexadécimal). Les integers sont obligatoirement des nombres entiers. Si vous voulez un nombre décimal, voir float.

On peut utiliser DEBUG_CHANNEL comme constante pour la valeur maximale d'un integer.

Exemples

Tout ce qui suit est des integers:

integer premierInt = 5512623;
integer deuxiemeInt = ACTIVE;
integer troisiemeInt = 0x61EC1A;
integer quatriemeInt = -160693;

Ce qui suit n'EST PAS des integers, voir float pour ces cas-là :

integer premierInt = 125.2; // les integers ne peuvent pas avoir de virgule.
integer secondInt = 10000000000; //les integers ne peuvent pas être plus grands que 2 147 483 647.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{LSL Header}}
+{{Multi-lang}}
-[[Category: LSL Types]]
+{{LSL Header/fr}}
+[[Category: LSL Types/fr]]
-=Integers=
+=Entiers=
-An  integer data types are signed 32 bit values between −2,147,483,648 and +2,147,483,647 (that is 0x00000000 to 0xFFFFFFFF in hex). Integers are whole numbers. If you want a decimal point, see {{LSLG|float}}.
+une donnée integer est une valeur sur 32 bits comprise entre −2 147 483 648 et +2 147 483 647 (soit de 0x00000000 à 0xFFFFFFFF en hexadécimal).
+Les integers sont obligatoirement des nombres entiers. Si vous voulez un nombre décimal, voir {{LSLG|float/fr|float}}.
-You can use DEBUG_CHANNEL as a constant for the maximum integer.
+On peut utiliser DEBUG_CHANNEL comme constante pour la valeur maximale d'un integer.
-==Examples==
+==Exemples==
-All of the following are integers:
+Tout ce qui suit est des integers:
 <pre>
-integer firstInt = 5512623;
+integer premierInt = 5512623;
-integer secondInt = ACTIVE;
+integer deuxiemeInt = ACTIVE;
-integer thridInt = 0x61EC1A;
+integer troisiemeInt = 0x61EC1A;
-integer fourthInt = -160693;
+integer quatriemeInt = -160693;
 </pre>
-The following are NOT integers, see {{LSLG|float}} for them:
+Ce qui suit n'EST PAS des integers, voir {{LSLG|float/fr|float}} pour ces cas-là :
 <pre>
-integer firstInt = 125.2; //Integers can't have a decimal.
+integer premierInt = 125.2; // les integers ne peuvent pas avoir de virgule.
-integer secondInt = 10000000000; //Integers can't be larger than 2,147,483,647.
+integer secondInt = 10000000000; //les integers ne peuvent pas être plus grands que 2 147 483 647.
 </pre>

Difference between revisions of "Integer/fr"

Latest revision as of 00:45, 30 December 2007

Entiers

Exemples

Navigation menu

Search