Difference between revisions of "User:Vindice VanDornan/Dashboard"

Revision as of 14:59, 19 March 2007

Wiki anterior del programa de Voluntarios [1]

'Proyecto internacionalización:|I18n'

Normas para la traducción:

- Los dos estilos de creación de páginas:
  - Estilo previo |GUIA_SL_FAQs.
  - Actual | Getting_started_in_Second_Life/spa
  - (la página esta anidada en la inglesa, de origen.)

Documentos a traducir: Hay parte de las notecards traducidas, (Vínculos a documentos traducidos.)

'A concretar.' Graduación de las traducciones existentes:

Palabras no traducibles

@@ Line 6: / Line 6: @@
 'Proyecto internacionalización:[https://wiki.secondlife.com/wiki/Project:I18n |I18n]'
-Normas para la traducción: nomenclatura de páginas y vínculos, proceso para la traducción.
+Normas para la traducción:
-Documentos a traducir: Hay parte de las notecards traducidas, más abajo dos vínculos a documentos traducidos.
+**nomenclatura de páginas y vínculos,
+**proceso para la traducción.
+**Los dos estilos de creación de páginas:
+***Estilo previo [https://wiki.secondlife.com/wiki/GUIA_SL_FAQs |GUIA_SL_FAQs].
+***'''Actual''' [https://wiki.secondlife.com/wiki/Help:Getting_started_in_Second_Life/spa | Getting_started_in_Second_Life/spa]
+*** (la página esta anidada en la inglesa, de origen.)
-Los dos estilos de creación de páginas:
-[https://wiki.secondlife.com/wiki/GUIA_SL_FAQs |GUIA_SL_FAQs] Estilo previo.
-[https://wiki.secondlife.com/wiki/Help:Getting_started_in_Second_Life/spa | Getting_started_in_Second_Life/spa] '''Actual''', la página esta anidada en la inglesa de origen.
+Documentos a traducir:
+Hay parte de las notecards traducidas,
+(Vínculos a documentos traducidos.)
 ----
-'A concretar'
+'A concretar.'
-Graduación de las traducciones existentes: Calidad, importancia,
+Graduación de las traducciones existentes:
+***Calidad,
+***importancia,
 Palabras no traducibles