User:Simone Linden/Office Hours/2008 12 22 Transcript

Summary

• Next office hour will be at January 5th
• No items on the to-do list for German speaking linguists at the moment
• awaiting 10 new KB articles for CT project
• Ramzi fixed quite a few L10n bugs in the new viewer which might be released soon
• It looks like the chances for a L10n forum increased
• A region to support investigation of localization issues is online
  • The region is named Localization Central
  • Region will open soon
• Happy Holidays!!!

List of Attendees

• Simone Linden
• Torben Trautman
• najlar Allen
• Lara Shepherd
• Lore Lamont
• Zai Lynch

Transcript

• [12:00 SLT] Simone Linden: Hallo alle. Bin wieder da...
• [12:00 SLT] Zai Lynch: hoffe mal dass der früchte trägt
• [12:00 SLT] Torben Trautman: *:::* WELCOME BACK *:::*
• [12:00 SLT] Torben Trautman: Simone
• [12:00 SLT] Zai Lynch: wb simone ^^
• [12:00 SLT] najlar Allen: hallo und welcome back simone
• [12:00 SLT] Simone Linden: :)
• [12:00 SLT] Simone Linden: Hi Najlar!
• [12:00 SLT] Torben Trautman: huhu Lara
• [12:00 SLT] Simone Linden: Hi lara
• [12:00 SLT] Simone Linden: Hey Zai :)
• [12:01 SLT] Lara Shepherd: Hallöchen
• [12:01 SLT] najlar Allen: hi lara
• [12:02 SLT] Zai Lynch: hehe. schicke mütze ^_^
• [12:02 SLT] Lara Shepherd: :)
• [12:03 SLT] Lore Lamont: schönen guten Abend :)
• [12:03 SLT] Torben Trautman: hallo Lore
• [12:03 SLT] Zai Lynch: huhu =)
• [12:03 SLT] Simone Linden: Hey, naechste Woche faellt die Sprechstunde aus.
• [12:03 SLT] Lore Lamont: :)
• [12:03 SLT] Simone Linden: Hey Lore :)
• [12:03 SLT] Lara Shepherd: hallo Lore
• [12:03 SLT] najlar Allen: irgendwas bimmelt hier in meinem ohr ich muss mal neues headset holen
• [12:03 SLT] najlar Allen: huhu lore
• [12:04 SLT] Zai Lynch: sorry, dass ich mich so breit mache auf der sitzfläche ^^
• [12:04 SLT] Lore Lamont: macht nix, ich mach mir schon Platz ;)
• [12:04 SLT] Simone Linden: Zwischen Najlar und mir ist noch Platz
• [12:05 SLT] Lore Lamont: wir könnten Simone zu weihnachten ein paar neue Sofas schenken ;)
• [12:05 SLT] Zai Lynch: hehe
• [12:05 SLT] Simone Linden: Hihi.
• [12:05 SLT] Torben Trautman: hehehe
• [12:05 SLT] Simone Linden: Das sind gar nich meine :)
• [12:05 SLT] Simone Linden: Die gehoeren Noelle.
• [12:05 SLT] Simone Linden: Ich habe gar keine!
• [12:05 SLT] najlar Allen: kann mir jemand sagen ob ich stimmen höre oder wer hier gerade sings
• [12:05 SLT] Torben Trautman: awww
• [12:06 SLT] Simone Linden: Also, liebe Leute.
• [12:06 SLT] Torben Trautman: die sind einfach zu machen :)
• [12:06 SLT] Simone Linden: Ich habe heute gar nichts zu sagen.....
• [12:06 SLT] Zai Lynch hat keinen ton an
• [12:06 SLT] Torben Trautman hört nichts
• [12:06 SLT] Lore Lamont: das ist der santa claus schlitten draussen
• [12:06 SLT] Simone Linden: bin gerade dabei mit auf den Urlaub vorzubereiten... Projekte abschliessen. etc.
• [12:07 SLT] Torben Trautman: yay Urlaub
• [12:07 SLT] Torben Trautman: WOOOHOOO!!!!
• [12:07 SLT] Lore Lamont: ich will auch Urlaub!! vom Plätzchenbacken ;)
• [12:07 SLT] najlar Allen: ich hab erst mal zwei wochen ferien
• [12:07 SLT] najlar Allen: gut das ich schülerin bin
• [12:07 SLT] Simone Linden: Naechste Sprechstunde ist erst wieder im Januar.
• [12:07 SLT] Zai Lynch: kuraiko hat mir selbstgebackene plätzchen geschickt <3
• [12:07 SLT] Simone Linden: 5. Januar
• [12:07 SLT] Torben Trautman: ich hab ein paar extra Dienste, damit andere Urlaub machen können
• [12:07 SLT] Torben Trautman: *lach*
• [12:08 SLT] Lore Lamont: dann wünsch ich dir einen schönen Urlaub Simone
• [12:08 SLT] Simone Linden: danke :)
• [12:08 SLT] Zai Lynch: yuss =) *unterstreich*
• [12:08 SLT] Simone Linden: Die Musik kommt vom Nikolaus?
• [12:08 SLT] Zai Lynch: steht denn eigentlich noch was aus, auf der to-do liste?
• [12:08 SLT] Simone Linden: Nee, nicht im Moment.
• [12:09 SLT] Simone Linden: Torben und Lara, ihr habt ja Artikel uebernommen..
• [12:09 SLT] Lore Lamont: ja das ist sound, nicht musik oder voice
• [12:09 SLT] Lara Shepherd: ja, Lore auch einen glaub ich
• [12:09 SLT] Lore Lamont: ja
• [12:09 SLT] Lara Shepherd: :)
• [12:09 SLT] Lore Lamont: habbich
• [12:09 SLT] Simone Linden: Danke. Das ist wirklich super.
• [12:10 SLT] Simone Linden: Ich warte auf ca 10 neue Artikel, aber irgendwie stecken die wieder mal irgendwo fest....
• [12:10 SLT] Lore Lamont: :)
• [12:10 SLT] Lore Lamont: hihihi :))
• [12:10 SLT] Simone Linden: Aber das ist ja auch gut so. Ist ja schliesslich Weihnachtszeit.
• [12:11 SLT] Simone Linden: Ich sehe auf der JIRA nur 2 Sachen, aber die sind fertig zum Publishen.
• [12:11 SLT] Lara Shepherd: cool
• [12:11 SLT] Simone Linden: Sitzen da auch schon eine Weile (CT-8 und CT-28)
• [12:12 SLT] Simone Linden: Uebrigens hatte Ramzi, unser L10n Engineer ziemlich viele der Bugs gefixt.
• [12:12 SLT] Simone Linden: Der neue Viewer, wenn er dann mal erscheint.... sieht um einiges besser aus
• [12:12 SLT] Lore Lamont: klasse
• [12:12 SLT] Zai Lynch: yuss, bin sehr gespannt =)
• [12:13 SLT] najlar Allen: hört sich ja gut an
• [12:13 SLT] Simone Linden: Ja, bin auch mal gespannt,... ich meine es gibt immer noch genug zu verbessern... aber es ist schon mal besser als jetzt :)
• [12:14 SLT] Simone Linden: wir haben jetzt auch eine Insel um L10n Dinge zu testen !!
• [12:14 SLT] Simone Linden: Rika unterteilt sie gerade in Parzellen.
• [12:14 SLT] Zai Lynch: eine ganze insel o.O
• [12:14 SLT] Simone Linden: Localization Central :)
• [12:14 SLT] Lore Lamont: wow
• [12:14 SLT] Lore Lamont: hihihi
• [12:14 SLT] Lara Shepherd: :)
• [12:14 SLT] Lore Lamont: :)
• [12:14 SLT] Zai Lynch: woah...
• [12:15 SLT] Torben Trautman: openspace/homestead/private region?
• [12:15 SLT] Torben Trautman: schuldingung
• [12:15 SLT] Simone Linden: Zai hatte ja ihr eigenes Land zum Testen missbraucht....
• [12:15 SLT] Zai Lynch: hatte mit 8 parzellen je 16m² gerechnet ^^
• [12:15 SLT] Zai Lynch: das GWA land ^^ *hust*
• [12:15 SLT] Zai Lynch: ich selbst bin ja heimatlos ^^
• [12:15 SLT] Simone Linden: Nein, es ist schon etwas groesser :))
• [12:15 SLT] Simone Linden: Ist aber noch nicht oeffentlich zugaenglich.... wir muessen das erst noch ein bisschen aufpeppen
• [12:16 SLT] Zai Lynch: auf jeden fall sehr cool ^^ hätte ich nich mit gerechnet
• [12:16 SLT] Simone Linden: Achja, und was ein Forum betrifft, so sieht es so aus als wuerden wir doch eins bekommen!
• [12:16 SLT] Torben Trautman: yay
• [12:16 SLT] Simone Linden: Werden wahrscheinlich beschraenken, wer darin posten darf.
• [12:16 SLT] Lara Shepherd: wow
• [12:17 SLT] Simone Linden: Aber ich habe erst mal zur eine vorlaeufig Email.... hoffe, dass ich nach den Feiertagen mehr weiss.
• [12:17 SLT] Zai Lynch: weihnachten is dieses jahr früh ^^ neue insel, forum...
• [12:17 SLT] Torben Trautman: :)
• [12:18 SLT] Simone Linden: Ja :)
• [12:18 SLT] Zai Lynch: jetzt fehlen nur noch simone, danica und noelle linden bären :-P *stups*
• [12:18 SLT] Simone Linden: hihi.
• [12:18 SLT] Lore Lamont: gibt es schon sculpt bären?
• [12:18 SLT] Lore Lamont: ;)
• [12:18 SLT] Simone Linden: Ich war in letzter Zeit zu beschaeftigt, um mich um meinen Baeren zu kuemmern...
• [12:18 SLT] Zai Lynch: yuss. kate hat einen
• [12:19 SLT] Zai Lynch: bin auch nur bissl am sticheln, damit es nich vergessen geht ^^ is nich zu ernst gemeint
• [12:19 SLT] Simone Linden: Keine Bange! Das liegt mir auch am Herzen.
• [12:19 SLT] Simone Linden: Ich lern ja auch was dabei....
• [12:19 SLT] Zai Lynch: woot! ^_^
• [12:19 SLT] Simone Linden: :)
• [12:20 SLT] Lore Lamont: wahrscheinlich sogar auch gleich mini prims ;)
• [12:20 SLT] Simone Linden: soweit wuerde ich nicht gehen....
• [12:20 SLT] Lore Lamont: dann bekommt der bär goooosse augen ;)
• [12:21 SLT] Lore Lamont: +r
• [12:21 SLT] Simone Linden: zunaechst mal muesst Ihr Eure Erwartungen GAAAAAAAANz herunterschrauben.....
• [12:21 SLT] Simone Linden: und dann kann ich Euch vielleicht positiv ueberraschen :)
• [12:21 SLT] Zai Lynch: oohh bevor ich es vergessen: umlaute bei web.de werden mir nich angezeigt wenn ne mail ankommt von ner offline notice. hab nachgeschaut und eine gefunden
• [12:21 SLT] Torben Trautman: hehe
• [12:21 SLT] Zai Lynch: hehe
• [12:21 SLT] Zai Lynch: oki ^^
• [12:22 SLT] najlar Allen: ich hätt da mal ne andere frage, wann ist die bewerbung zum mentor wieder möglich ? bin ja rausgeflogen :(
• [12:22 SLT] Torben Trautman: oooo
• [12:22 SLT] Lara Shepherd: ist glaube ich noch nicht entschieden
• [12:22 SLT] Torben Trautman: das kann noch ein bisschen dauern
• [12:22 SLT] Lore Lamont: ende januar evtl
• [12:22 SLT] najlar Allen: schnöff
• [12:22 SLT] Lara Shepherd: ansonsten immer auf dem V-Team Blog die Augen offen halten
• [12:22 SLT] najlar Allen: hoffentlich
• [12:22 SLT] Lore Lamont: aber auch mgl dass es länger dauert
• [12:23 SLT] najlar Allen: mir wäre anfang januar noch lieber :)
• [12:23 SLT] Lara Shepherd: :)
• [12:23 SLT] Torben Trautman: :)
• [12:23 SLT] najlar Allen: ich fühle mich ja sonst hier wie eine aussätzige die einzigste nicht mentorin
• [12:24 SLT] Lara Shepherd: ach was
• [12:24 SLT] Torben Trautman: awww
• [12:24 SLT] Lore Lamont: nö
• [12:24 SLT] Simone Linden: ich bin auch keine Mentorin!!!!!
• [12:24 SLT] Lore Lamont: hihihi
• [12:24 SLT] Zai Lynch: ^^
• [12:24 SLT] Lara Shepherd: hehe
• [12:24 SLT] Simone Linden: Ich wuerde glatt durch die Pruefung fallen....
• [12:25 SLT] najlar Allen: es gibt prüfungen als mentor?
• [12:25 SLT] Lore Lamont: Lore tippt ohne mein zutun !
• [12:25 SLT] Simone Linden: Siehst Du, noch nicht einmal das weiss ich!
• [12:25 SLT] Zai Lynch: hehe ^^ du bist auch zu jung noch dazu! keine 6 monate
• [12:25 SLT] najlar Allen: kann mich garnicht mehr dran erinnern
• [12:25 SLT] Zai Lynch: prüfung gab es vorher nicht
• [12:25 SLT] Zai Lynch: aber wird es jetzt geben
• [12:25 SLT] najlar Allen: ich weiß das ich auf einer schulung war
• [12:25 SLT] Lore Lamont: es wird einen multiple choice test geben
• [12:25 SLT] najlar Allen: wuss
• [12:25 SLT] najlar Allen: zay du kommst dann mit und hilfst mir
• [12:25 SLT] Simone Linden: in wie vielen Sprachen?
• [12:26 SLT] Lore Lamont: keine orientstion sessions mit Lore mehr ;)
• [12:26 SLT] Lore Lamont: bisher nur in englisch
• [12:26 SLT] Torben Trautman: erst mal nur auf englisch
• [12:26 SLT] Lore Lamont: aber ohne zeitlimit
• [12:26 SLT] Zai Lynch: hehe oki ^^ man darf leute zur hilfe ziehen und es gibt keine zeitbeschränkung ^^
• [12:26 SLT] Torben Trautman: ja :)
• [12:26 SLT] najlar Allen: aber nur fragen zu sl oder, nicht zu den weltkriegen und todestagen von irgendwelchen leuten oder
• [12:26 SLT] Simone Linden: Wieviele Mentoren gibt es denn eigentlich?
• [12:27 SLT] Zai Lynch: nur SL™ fragen ^^ meines wissens nach
• [12:27 SLT] Lore Lamont: so um die 1600
• [12:27 SLT] Lore Lamont: waren mal über 3000
• [12:27 SLT] Simone Linden: Was habt Ihr denn mit den 1400 gemacht?
• [12:27 SLT] najlar Allen: wenn öhm mich niemand mehr mentor sein lässt werde ich weinend vor den rl büros der linden rumkrabbeln
• [12:27 SLT] Torben Trautman: hahaha
• [12:28 SLT] Zai Lynch: wir hatten ein "erneuerungsprogramm"
• [12:28 SLT] Lore Lamont: hihi
• [12:28 SLT] Zai Lynch: wer sich nich rückgemeldet hat innerhalb eines monats wurde der gruppe verwiesen
• [12:28 SLT] Simone Linden: Najlar, Du kannst gerne zu mir kommen, zum weinen.
• [12:28 SLT] Simone Linden: Ich stell Dir dann genug Fragen, um dich abzulenken....
• [12:28 SLT] najlar Allen: gerne wohin muss ich simone
• [12:28 SLT] Simone Linden: Kann immer einen Power-User gebrauchen...
• [12:28 SLT] Lore Lamont: :)
• [12:29 SLT] najlar Allen: bekomme ich dann auch einen gruppen tag " simones power -user"
• [12:29 SLT] najlar Allen: hach
• [12:29 SLT] najlar Allen: dann bin ich was besonderes
• [12:29 SLT] Simone Linden: Gute Idee!
• [12:29 SLT] Zai Lynch: ^^
• [12:29 SLT] najlar Allen: soll ich dir eine bewerbung schicken?
• [12:29 SLT] Simone Linden: hehe
• [12:30 SLT] najlar Allen: ich mach mir den tag jetzt selber ^^
• [12:30 SLT] Simone Linden: ^^
• [12:31 SLT] Simone Linden: Okay. von meiner Seite aus wars das.....
• [12:31 SLT] Lore Lamont: ich wünsche frohe Weihnachten allerseits!!
• [12:31 SLT] Torben Trautman: ja :)
• [12:31 SLT] najlar Allen: ich wünsche auch allen frohe weihnachten und esst nich soviel
• [12:31 SLT] Torben Trautman: Frohe Weihnachten
• [12:31 SLT] Simone Linden: ich wuensche Euch allen eine wunderschoene Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins Neue Jahr!!!
• [12:31 SLT] Torben Trautman: schönen Urlaub/ferien
• [12:32 SLT] najlar Allen: erhol dich gut im urlaub simone
• [12:32 SLT] Torben Trautman: danke Lore :)
• [12:32 SLT] Lore Lamont: bitte :)
• [12:32 SLT] Simone Linden: Danke Lore!!
• [12:32 SLT] Lore Lamont: ich hab ein wenig gebastelt
• [12:32 SLT] Zai Lynch: ich versteck mich immer um weihnachten ^^ dennoch natürlich allen viel spaß an den feiertagen und so! =)
• [12:32 SLT] Lore Lamont gave you Poinsettia Necklace by LoLa.
• [12:32 SLT] najlar Allen: danke
• [12:32 SLT] Zai Lynch: oh danke =)
• [12:32 SLT] Lore Lamont: :)
• [12:32 SLT] Simone Linden: Vielleicht sollte ich bei Lore meinen Baer in Auftrag geben?
• [12:33 SLT] Lore Lamont: das kommt raus ;)
• [12:33 SLT] Zai Lynch: hehe
• [12:33 SLT] Simone Linden: War nur ein Scherz :)
• [12:33 SLT] Simone Linden: Schoener Tag, Najlar :)
• [12:33 SLT] Zai Lynch: gibt aber viele linden die ihren bären nich selbst gemacht haben. oder nur ein teil eingefügt damit ihr name als creator dran steht
• [12:33 SLT] Zai Lynch: unter anderem sogar M Linden *petzt*
• [12:33 SLT] Lore Lamont: hahaha!!!!!!
• [12:33 SLT] Torben Trautman: hehehe
• [12:33 SLT] Simone Linden: Das wundert mich nicht!
• [12:33 SLT] Zai Lynch: ^^
• [12:33 SLT] Simone Linden: ^^
• [12:34 SLT] najlar Allen holt einen zettel heraus und notiert alles genau
• [12:34 SLT] Torben Trautman: dann mal schönen Abend noch euch allen
• [12:34 SLT] Torben Trautman winkt
• [12:34 SLT] Simone Linden: Tschuess, torben
• [12:34 SLT] najlar Allen: tschüss torben
• [12:34 SLT] Zai Lynch: dir auch torben! *winkt* mach's gut! =)
• [12:34 SLT] Lore Lamont: ich geh auch
• [12:35 SLT] Zai Lynch: wb lara =)
• [12:35 SLT] Lore Lamont: tschö torben
• [12:35 SLT] Lore Lamont: weiterbasteln
• [12:35 SLT] Zai Lynch: cu lore ^^
• [12:35 SLT] Lore Lamont: ohh Lara
• [12:35 SLT] Lore Lamont: welcome back
• [12:35 SLT] Simone Linden: okay. Danke fuers Kommen :)
• [12:35 SLT] najlar Allen: so ich bin dann auch mal wech man lies und hört sich *winke winke
• [12:35 SLT] Lara Shepherd: danke :)
• [12:35 SLT] Zai Lynch: ich mach mich dann auch weiter ^_^ macht's gut zusammen! transcript steht dann gleich online
• [12:35 SLT] Zai Lynch winkt
• [12:35 SLT] Simone Linden: Bis zum 5. Januar :)

Generated by SL Chatlog Wikify