Difference between revisions of "Updating drivers/es"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Translated page.)
Line 1: Line 1:
{{Multi-lang}}
{{Multi-lang}}


{{Alert Box|Esta página está pendiente de ser traducida al español.<br>
{{Help
Al no estar reflejada en la página del [[Mentor Linguist Scribe Translation Project/es|Proyecto de Traducción del wiki]], es importante que si usted empieza a traducirla lo indique aquí para evitar que otro usuario realice un trabajo baldío:<br>
|BugFixes=*
<br>Una vez traducida la página, por favor, borre este texto.}}
|Avatar=
|Object=
|Land=
|Community=
|Viewer=
|Communication=
|Multimedia=
|Navigation=
|Misc=
|Description=
|Wiki=
|Glossary=
}}


[[Category:Articles for Spanish translation]]
== Identifique su tarjeta gráfica ==


== Identifying your graphics card ==
Vea  [[Help:How to identify your graphics card|este documento]]


See [[Help:How to identify your graphics card]]
== Conseguir drivers actualizados ==


== Getting updated drivers ==
Por favor, acuda a esta página:


Please refer to the following page:
* http://secondlife.com/community/drivers.php


* http://secondlife.com/community/drivers.php
=== Actualizando los drivers en Macintosh ===


=== Updating Macintosh drivers ===
Generalmente, los Residentes que usan computadores Macintosh con gráficas hechas por ATI o NVIDIA, no pueden actualizar los drivers excepto cuando Apple ofrece actualizaciones. Use la [http://support.apple.com/kb/HT1338?viewlocale=es_ES Actualización de Software] de Mac para revisar y descargar desde Apple los drivers más recientes.


Residents using Macintosh computers with built-in graphics made by ATI or NVIDIA generally are unable to update drivers, except when Apple issues updates. Use the Mac's built-in [http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=106704 Software Update] to check for and download the latest drivers from Apple.
Los usuarios de Macintosh como PowerMac G4, G5, o Mac Pro systems que han sido actualizados con tarketas gráficas de otros, deben poder actualizar los drivers desde el fabricante de esas tarjetas.


Users with Macintosh computers such as PowerMac G4, G5, or Mac Pro systems that have been upgraded with third-party graphics cards may be able to download updated drivers from the card's manufacturer.
== Usando drivers antiguos ==
Normalmente, lo mejor es estar actualizado a los últimos drivers. En algunos casos, Second Life funciona mejor con una versión anterior del driver. Puede ver información aportada por otros Residentes sobre tarjetas y drivers concretos en los [http://forums.secondlife.com Foros de Second Life].


== Using older drivers ==
[[Category:Text from In-world Notecards|Drivers]]
Generally, it's best to update to the current drivers. On occasion Second Life runs better with an earlier version of the driver. You may be able to find information other Residents have discovered about specific cards and drivers on the [http://forums.secondlife.com SL Forums].
[[Category:Articles in need of expansion|Drivers]]
[[Category:Tutorials|Drivers]]

Revision as of 10:31, 31 October 2008

Identifique su tarjeta gráfica

Vea este documento

Conseguir drivers actualizados

Por favor, acuda a esta página:

Actualizando los drivers en Macintosh

Generalmente, los Residentes que usan computadores Macintosh con gráficas hechas por ATI o NVIDIA, no pueden actualizar los drivers excepto cuando Apple ofrece actualizaciones. Use la Actualización de Software de Mac para revisar y descargar desde Apple los drivers más recientes.

Los usuarios de Macintosh como PowerMac G4, G5, o Mac Pro systems que han sido actualizados con tarketas gráficas de otros, deben poder actualizar los drivers desde el fabricante de esas tarjetas.

Usando drivers antiguos

Normalmente, lo mejor es estar actualizado a los últimos drivers. En algunos casos, Second Life funciona mejor con una versión anterior del driver. Puede ver información aportada por otros Residentes sobre tarjetas y drivers concretos en los Foros de Second Life.

Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=Updating_drivers/es&oldid=125252"