Difference between revisions of "Mentor Orientation - Orientation Materials/ja"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (New page: {{Multi-lang}} Page ready for a translation)
 
 
Line 1: Line 1:
{{Multi-lang}}
{{Multi-lang}}


Page ready for a translation
''以下のリストはオリエンテーションを開くコーチのために用意された任意の追加資料です。''
 
これらのノートカードはプレゼンテーション・スクリーンの右手に設置してある「クラス・ハンドアウト・キオスク(講義資料配布端末)」から入手できます。聴衆が右クリックして 0L$で購入することで これらのノートカードを含むフォルダがインベントリ内に作成されます:
 
'''Objectives Notecard(目的ノートカード)'''
このトレーニングの目的について詳細を説明しています
 
'''Tao of Volunteer(ボランティア道)'''
私達がこれに沿って活動しているボランティア道(Tao)についての詳細。
 
'''Volunteer Resources(ボランティア資源)'''
ボランティアをするにあたって役に立つ情報について説明しているノートカードです。
 
'''Infohub/WA Notecard(インフォハブ/ウェルカム・アリア ノートカード)'''
助けを必要とするであろう新しい住民のかたが良く集まる有名な場所を見つける方法についてのノート。
 
'''Group IM Guidelines(グループIMのガイドライン)'''
メンターのグループIMでのエチケットとガイドライン
 
'''SL Volunteer Island Policies(SLVIの運営ポリシー)'''
SL Volunteer Islandの正しい利用方法について詳細情報を記したノートカードです。
 
'''HI Related Help Topics(HI関連のヘルプ項目)'''
Help Islandに関する役に立つ情報と「よくある質問」
 
'''HIP/OIP Related Help Topics(HIP/OIP関連のヘルプ項目)'''
重要なヘルプ・エリアでの対処方法についてのノートカード
 
 
項目タイトルを表示するプレゼンテーション用スライドを利用することもできます。これは「Tao of Volunteers」のビデオ*のメディア・テクスチャとして設定する必要があります。講義の中で、これを次のスライドに変えたいときは「/1next」というコマンドをオープンチャットに入力して改行を押してください。
 
Slide1 - Welcome! (ようこそ!)
 
Slide2 - Tao of Volunteers (ボランティア道)
 
Slide3 - *media texture (メディア・テクスチャ)
 
Slide4 - Mission: Volunteering (ボランティアの使命)
 
Slide5 - Resources (資源・資料)
 
Slide6 - Communication (コミュニケーション)
 
Slide7 - Incentives (インセンティブ・褒賞)
 
Slide8 - Graduation (卒業)
 
Slide9 - Thank you!
 
''たんにその土地用のメディア・テクスチャが欲しい場合は SLVECのメインステージにあるプレゼンテーション・スクリーン裏手に置いてある箱から入手することができます。箱は "Media Texture for Tao of Linden."と書いてあります。''
 
出席者を調べるのには自分で来訪者カウンターを使うか、またはあなたのやりやすい方法で手作業で出席確認をとっても良いでしょう。そして可能な限りすみやかに出席者一覧のノートカードを VTeamに渡してください。

Latest revision as of 01:24, 17 January 2008

以下のリストはオリエンテーションを開くコーチのために用意された任意の追加資料です。

これらのノートカードはプレゼンテーション・スクリーンの右手に設置してある「クラス・ハンドアウト・キオスク(講義資料配布端末)」から入手できます。聴衆が右クリックして 0L$で購入することで これらのノートカードを含むフォルダがインベントリ内に作成されます:

Objectives Notecard(目的ノートカード) このトレーニングの目的について詳細を説明しています

Tao of Volunteer(ボランティア道) 私達がこれに沿って活動しているボランティア道(Tao)についての詳細。

Volunteer Resources(ボランティア資源) ボランティアをするにあたって役に立つ情報について説明しているノートカードです。

Infohub/WA Notecard(インフォハブ/ウェルカム・アリア ノートカード) 助けを必要とするであろう新しい住民のかたが良く集まる有名な場所を見つける方法についてのノート。

Group IM Guidelines(グループIMのガイドライン) メンターのグループIMでのエチケットとガイドライン

SL Volunteer Island Policies(SLVIの運営ポリシー) SL Volunteer Islandの正しい利用方法について詳細情報を記したノートカードです。

HI Related Help Topics(HI関連のヘルプ項目) Help Islandに関する役に立つ情報と「よくある質問」

HIP/OIP Related Help Topics(HIP/OIP関連のヘルプ項目) 重要なヘルプ・エリアでの対処方法についてのノートカード


項目タイトルを表示するプレゼンテーション用スライドを利用することもできます。これは「Tao of Volunteers」のビデオ*のメディア・テクスチャとして設定する必要があります。講義の中で、これを次のスライドに変えたいときは「/1next」というコマンドをオープンチャットに入力して改行を押してください。

Slide1 - Welcome! (ようこそ!)

Slide2 - Tao of Volunteers (ボランティア道)

Slide3 - *media texture (メディア・テクスチャ)

Slide4 - Mission: Volunteering (ボランティアの使命)

Slide5 - Resources (資源・資料)

Slide6 - Communication (コミュニケーション)

Slide7 - Incentives (インセンティブ・褒賞)

Slide8 - Graduation (卒業)

Slide9 - Thank you!

たんにその土地用のメディア・テクスチャが欲しい場合は SLVECのメインステージにあるプレゼンテーション・スクリーン裏手に置いてある箱から入手することができます。箱は "Media Texture for Tao of Linden."と書いてあります。

出席者を調べるのには自分で来訪者カウンターを使うか、またはあなたのやりやすい方法で手作業で出席確認をとっても良いでしょう。そして可能な限りすみやかに出席者一覧のノートカードを VTeamに渡してください。