Difference between revisions of "Quickie Wiki Intro/it"
m (→Templati: updated) |
|||
| Line 158: | Line 158: | ||
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|Buddy=</nowiki></font> | |<font face="courier" color="blue"><nowiki>|Buddy=</nowiki></font> | ||
|Aggiunge il vostro profilo al gruppo '''SL Mentor Buddy'''. | |Aggiunge il vostro profilo al gruppo '''SL Mentor Buddy'''. | ||
|- | |||
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|ApprenticeBuddy=</nowiki></font> | |||
|Aggiunge il vostro profilo al gruppo '''Apprentice Buddy'''. | |||
|- | |||
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|Coach=</nowiki></font> | |||
|Aggiunge il vostro profilo al gruppo '''SL Mentor Coach'''. | |||
|- | |||
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|OrientationCoach=</nowiki></font> | |||
|Aggiunge il vostro profilo al gruppo '''Orientation Coach'''. | |||
|- | |- | ||
|<font face="courier" color="blue"><nowiki>|}}</nowiki></font> | |<font face="courier" color="blue"><nowiki>|}}</nowiki></font> | ||
| Line 172: | Line 181: | ||
:|Linguist=* | :|Linguist=* | ||
:|Buddy= | :|Buddy= | ||
:|ApprenticeBuddy= | |||
:|Coach= | |||
:|OrientationCoach= | |||
:<nowiki>|}}</nowiki></font> | :<nowiki>|}}</nowiki></font> | ||
'''NOTA:''' E' molto importante ricordare che l'aggiunta del vostro profilo ai vari gruppi NON influisce sul vostro stato all'interno del gruppo Second Life Mentor. Quindi, se non siete un '''SL Mentor Buddy''' in-world, designarvi come tale nel vostro profilo non vi permette di unirvi al gruppo '''SL Mentor Buddy'''. Per essere aggiunti al gruppo dovete farne richiesta separatamente. Inoltre, per favore non rappresentatevi in maniera sbagliata. Se non siete sicuri di appartenere a un determinato gruppo - chiedete a un altro mentore più esperto (come un Mentor Buddy). | '''NOTA:''' E' molto importante ricordare che l'aggiunta del vostro profilo ai vari gruppi NON influisce sul vostro stato all'interno del gruppo Second Life Mentor. Quindi, se non siete un '''SL Mentor Buddy''' in-world, designarvi come tale nel vostro profilo non vi permette di unirvi al gruppo '''SL Mentor Buddy'''. Per essere aggiunti al gruppo dovete farne richiesta separatamente. Inoltre, per favore non rappresentatevi in maniera sbagliata. Se non siete sicuri di appartenere a un determinato gruppo - chiedete a un altro mentore più esperto (come un Mentor Buddy). | ||
Revision as of 19:09, 5 April 2008
Benvenuto!Incoraggiamo i nuovi e già esistenti Mentori e Apprendisti a creare una Pagina Wiki con il proprio profilo su Second Life Wiki in modo tale che gli altri utenti possano sempre rintracciarvi. Questo è particolarmente utile per coloro che possiedono abilità linguistiche o altre capacità. Potete dettagliare le informazioni che vi riguardano ben oltre quello che normalmente inviereste alla mailing list dei Volontari di SL. Inoltre, potete incorporare nella vostra pagina semplici templati che "registreranno" automaticamente il vostro ruolo di gruppo o le vostre abilità. |
Log In Per Creare La Vostra Pagina di Profilo
- Se ancora non lo avete fatto, dovete prima effettuare il Log In su Second Life Wiki.
- Cliccate il link LOG IN/CREA ACCOUNT in alto a destra in questa pagina. Utilizzate lo stesso nome e password che usate IN-WORLD.
- Una volta effettuato il Log In, il vostro nome apparirà nella parte alta della pagina. Cliccate il vostro nome. E' un hyperlink che vi condurrà a una pagina come questa: https://wiki.secondlife.com/wiki/User:Your_Name e verrete posti in modalità EDIT (se la pagina non è già esistente).
- Create il vostro contenuto
- Se già familiarizzate con Wiki, iniziate a creare la Pagina del vostro profilo. Se non lo siete, scrivete comunque qualcosa che ritenete possa essere pertinente al vostro ruolo di mentore. Potrete lavorare sulla formattazione successivamente.
- In ogni caso, includete la sezione sui "Templati" (vedi sotto) per registrare le vostre capacità e abilità linguistiche.
- Guardate la seguente sezione per un esempio di contenuto di Wiki, che da questo punto in poi potete personalizzare.
- Cercate aiuto
- Potete visitare le pagine di aiuto di Wiki SL Wiki Help o Wikipedia Help per dettagli sulla sintassi usata da Wiki.
- Potete anche guardare la sintassi Wiki nelle pagine di altri utenti, per vedere come hanno fatto a far apparire le loro pagine nel modo in cui le leggete. Cliccate Edit nella pagina di altri mentori per accedere alla formattazione, 'ma non salvate i cambiamenti nelle loro pagine!!!'.
- Se non riuscite a capire gli stili wiki, contattate uno dei ( SL Mentor Scribes ) e chiedete se può aiutarvi con la vostra pagina. Per favore, ricordate che dovrà esserci una "equità di sforzo" da parte vostra. Voi provvederete al contenuto e il Mentor Scribe vi aiuterà a creare la pagina in un gradevole formato Wiki.
Cosa Inserire Nella Vostra Pagina
Dovrete pensare a cosa vorrete far sapere agli altri mentori e predisporlo in modo che possa essere visibile nello stile wiki. Questo è un esempio di sintassi wiki:
- Sono VOSTRO NOME dall'Italia. Sono impegnato nel programma dei volontari di Second Life.
- Il mio obiettivo è quello di contribuire a rendere i volontari di Second Life secondi a nessuno.
- Parlo inglese e italiano e so scrivere in LSL.
- {{ISO_639-3/cat-speaking/Volunteers|eng}}
- {{ISO_639-3/cat-speaking/Volunteers|ita}}
- {{visl
- |Mentors=*
- |}}
- {{skills
- |Builder=
- |Scripter=*
- |}}
Questo formato fornirà una breve e semplice introduzione su voi stessi e metterà per iscritto quali sono le vostre abilità linguistiche e inoltre che siete uno scripter.
La sintassi speciale vi permetterà di essere automaticante registrati nelle diverse pagine. La sintassi di per sè non è visibile, ma genera una piacevole navigazione al fondo della pagina, con il vostro nome registrato. L'esempio mostra che siete un
| * Second Life Mentor | * English speaking Resident | ||
| * English speaking Volunteer | * Italian speaking Resident | ||
| * Italian speaking Volunteer | * Scripter |
Il precedente formato produce una pagina che assomiglia a quanto segue.
|
User: Your Name
Categories | Second Life Mentors | English speaking Volunteers | English speaking Residents | Italian speaking Volunteers | Italian speaking Residents | Scripter |
Templati
Quando includete questi templati e categorie in fondo al contenuto wiki della vostra pagina, il profilo Utente verrà automaticamente registrato come appartenente a certi gruppi. Per esempio:
- {{ISO 639-3/cat-speaking/Volunteers|eng}}
registrerà il vostro profilo come appartenente alle pagine English speaking Volunteers e English speaking Residents. Verrà creata inoltre una barra di navigazione che include i link a queste pagine in fondo al vostro profilo.
- Templati delle Lingue
Una lista di codici delle più comuni lingue può essere trovata qui. Esistono due modi principali per formattare questo tipo di templati:
Templato Descrizione {{ISO 639-3/cat-speaking|XXX}} Questo templato stabilisce che la vostra pagina appartiene al gruppo XXX-Speaking Residents. Sostituite XXX con l'appropriato codice di lingua che potete trovare in questa pagina. {{ISO 639-3/cat-speaking/Volunteers|XXX}} Questo templato stabilisce che la vostra pagine appartiene ai gruppi XXX-Speaking Residents E XXX-Speaking Volunteers. Sostituite XXX con l'appropriato codice di lingua che potete trovare in questa pagina.
Se la vostra lingua non appare nella lista delle lingue più comuni, seguite il link al Generatore di Codice fornito da User:SignpostMarv Martin.
- Templati per Tutti i Gruppi (visl)
Questo templato è molto semplice da usare ed è descritto nella seguente tabella. Ricopiate l'intera sezione in blu nella pagina del vostro profilo e aggiungete degli asterischi in corrispondenza degli elementi che vi riguardano.
Codice Descrizione {{visl Opening tag - necessaria |Greeters= Aggiunge il vostro profilo al gruppo Second Life Greeters. |Mentors= Aggiunge il vostro profilo al gruppo Second Life Mentors. |Helpers= Aggiunge il vostro profilo al gruppo Live Helpers. |Instructors= Aggiunge il vostro profilo al gruppo Second Life Instructors. |Scribe= Aggiunge il vostro profilo al gruppo SL Mentor Scribes. |Linguist= Aggiunge il vostro profilo al gruppo SL Mentor Linguists. |Buddy= Aggiunge il vostro profilo al gruppo SL Mentor Buddy. |ApprenticeBuddy= Aggiunge il vostro profilo al gruppo Apprentice Buddy. |Coach= Aggiunge il vostro profilo al gruppo SL Mentor Coach. |OrientationCoach= Aggiunge il vostro profilo al gruppo Orientation Coach. |}} Closing tag - necessaria
Ad esempio, il seguente templato vi aggiungerà ai gruppi Second Life Mentors e SL Mentor Linguist. Questo è reso possibile aggiungendo un asterisco "*" alla fine di ogni linea che vi riguarda. Le linee senza asterischi saranno ignorate dal sistema. Potete scegliere se mantenere od omettere le linee non asteriscate.
- {{visl
- |Greeters=
- |Mentors=*
- |Helpers=
- |Instructors=
- |Scribe=
- |Linguist=*
- |Buddy=
- |ApprenticeBuddy=
- |Coach=
- |OrientationCoach=
- |}}
NOTA: E' molto importante ricordare che l'aggiunta del vostro profilo ai vari gruppi NON influisce sul vostro stato all'interno del gruppo Second Life Mentor. Quindi, se non siete un SL Mentor Buddy in-world, designarvi come tale nel vostro profilo non vi permette di unirvi al gruppo SL Mentor Buddy. Per essere aggiunti al gruppo dovete farne richiesta separatamente. Inoltre, per favore non rappresentatevi in maniera sbagliata. Se non siete sicuri di appartenere a un determinato gruppo - chiedete a un altro mentore più esperto (come un Mentor Buddy).
- Templato delle Abilità
Sono disponibili solo due abilità, ma devono essere specificate in un templato a parte
Codice Descrizione {{skills Opening tag - necessaria |Builder= Aggiunge il vostro profilo al gruppo di Builders. |Scripter= Aggiunge il vostro profilo al gruppo di Scripters. |}} Closing tag - necessaria
La seguente formattazione del templato vi identificherà come Scripter.
- {{skills
- |Builder=
- |Scripter=*
- |}}
- Specialità e Templati a Singola Linea
Alcuni gruppi non sono inclusi nei templati descritti sopra, ma ciò nonostante sono dei gruppi validi. Possono essere specificati individualmente (senza asterisco) in questo modo:
Templato Descrizione [[Category:SL Mentor Coach|{{PAGENAME}}]] Aggiunge direttamente il vostro profilo al gruppo SL Mentor Coach. [[Category:I18n project members|{{PAGENAME}}]] Aggiunge direttamente il vostro profilo al gruppo i18n Project Members. [[Category:Jira Reporters|{{PAGENAME}}]] Aggiunge direttamente il vostro profilo al gruppo Jira Reporters. Questo è un gruppo di persone che hanno riportato bugs sul sito di tracciamento dei bug Second Life Jira.
- Templati Lindens
Questi templati sono riservati agli impiegati della Linden Labs. In qualità di residenti, non aggiungete questi templati al vostro profilo. Sono semplicemente descritti per completezza.
Codice Descrizione {{llEmployee Opening tag - necessaria. Stabilisce i ruoli degli impiegati Linden Lab. |executive= |vol-manager= |com-manager= |liaison= |concierge= |CommMonkey= |GridMonkey= |QA= |dev= |main= |teen= |ex= |}} Closing tag - necessaria