不動産（エステート）、プライベート地域（リージョン）、及びグループ

この項では不動産（エステート）とプライベート地域（リージョン）における土地の譲渡がグループに対してどのように影響するかを解説します。

私の不動産（エステート）内の土地をグループに譲渡する事はできますか？

あなたが地域（リージョン）のオーナーであるか、又は不動産（エステート）の約款があなたの土地の再販を認めている場合は、譲渡することが出来ます。しかし、これに要する手順は、メインランドとは多少異なります。

　なるべくなら、あなたが譲渡先に選ぶグループはメインランドの土地を所有すべきではありません。何故なら、不動産（エステート）の土地とメインランドの土地では扱いが異なるので、グループが両方に土地を所有するとなると非常にややこしい事態になりかねないからです。又、不動産（エステート）とメインランドでは計算方法が異なる一部の特質（例えば交通量のレポートなど）を、あなたのグループが失う可能性も出てきます。
　不動産（エステート）のオーナーはそのエステート内で唯一Linden Labに対する支払い義務のある人です。但し、通常のメインランドの土地使用料（管理費、グループ保有地への貢献、など）に関する規則には該当しません。従って「オーナーが譲渡と共に寄付」にチェックを入れてはいけません。何故なら不動産（エステート）の土地にはTIER（Linden Labに対する土地維持管理費）への貢献義務が無いからです。
　もし「地域／不動産」ウィンドウの「地域」のタブで「土地の再販を許可」にチェックがないなら、その土地をグループに譲渡する事は出来ません。何故ならそうする事でシステムが「所有者の変更があった」と誤認識してしまうからです。

不動産（エステート）の土地をグループに譲渡する正しい手順は以下の通りです：

重要　「オーナーが譲渡と共に寄付」にチェックを入れてはいけません！

Special thanks to clione clary and Japanese Community Translators for translating this article !