Xstreet SLへの掲載に関するガイドラインのアップデートブログ記事
| |||||||
|
こんにちは、Pink Lindenです。 Second Lifeのマーケットプレイス責任者です。 既に XStreet SL フォーラムで声をかけてくださった方もいますが、 まだの方は こちらの自己紹介 にLinden Labでの私の役割について掲載されていますのでご覧ください。. コンテンツ管理に関する予定 について最近公式ブログ記事が投稿されましたが、ポリシーについての分かりやすい説明とアップデートをしたいと思います。 Xstreet SLでショッピングをするにあたり、Second Life コミュニティーのすべての人々に可能な限り最良の体験をしていただきたいのです。 従って、Xstreet SLへの掲載に関するガイドラインを見直しアップデートしました。 この機会に是非掲載に関するガイドラインを読み返し、アップデートされたポリシーをご確認ください。 また、その際には今回のアップデートにおける以下の必須コンポーネントに特に注意してお読みください：
マーケットプレイスでは、Second Life の販売者が Second Life で自らの商標を開発したり、現実世界の商標使用を許可をする商標の所有者と協力する上で多大な機会を提供しています。 商標は、買い物客が品質レベルやその商標の所有者に関わる商品を信頼するかの指標となるため、ショッピングに不可欠なものです。 買い物客、商標の所有者、さらにショッピング体験全体の利益のために、商標ガイドライン では掲載する際の商標名と商標商品の許容的な使用に関して説明をしています。 ガイドラインの最終目的は、掲載時にしてはならないことについての明確なガイドを提供することです。なぜなら買い物客にとって誤解を招きやすい可能性があり、商標の所有者の知的財産権侵害になりうるからです。 詳しくは商標ガイドラインをご覧ください。
マーケットプレイスは、Second Lifeで利用するためのデジタルコンテンツとサービスのためのものです。. マーケットプレイスは現実世界のグッズやサービスを掲載するためのものではなく、許可しておりません。 このような掲載を禁止する当ポリシーは、Second Lifeのコンテンツやサービスの購入者と販売者の利益のために存在し、マーケットプレイスはそういった方々のためにデザインされています。
お客様からの数多くのフィードバックをもとに、キーワードスパム禁止に関するガイドラインのアップデートを行い、買い物客が素早く簡単に探しているものが見つかるようにしました。 「キーワードスパム」とは、検索結果に表示させるために、掲載された商品に全く関係のない単語が入っていることです。 キーワードスパムがマーケットプレイスに密集することで、購入・販売が困難になってしまいます。 ショッピングをもっと楽しく効率的にするために、キーワードスパムを禁止します。
アップデートされたXstreet SL 掲載に関するガイドラインをよく読んで内容をご理解ください。. アップデートされた掲載に関するガイドラインが施行される前にご自身の掲載やコンテンツを変更するための猶予期間を設けます。 あなたの掲載やコンテンツがガイドラインに満たさない場合は、その掲載に関連するSecond Lifeのコンテンツを含めた掲載及びコンテンツを修正または削除してください。2009年9月14日（月）（米国西海岸時間）までに行ってください。2009年9月14日（米国西海岸時間）当日及びそれ以前にガイダンスに適応させるためオススメ掲載から削除する場合、あなたはその掲載の残りの期日分の返金を受け取ります。 9月14日（米国西海岸時間）以降は、Linden Lab は Xstreet SL 掲載に関するガイドラインに従わない掲載やコンテンツを削除し、削除された商品に関する返金は行われません。 このブログ記事を読み終えたあとに疑問がある場合は、よくある質問を参照してみてください。 アップデートされたXtreet SL 掲載に関するガイドラインについてのディスカッションは、ディスカッションスレッドにお越しください。投稿後2 - 3日で確認、返信します。 活気あるマーケットプレイスとショッピング体験向上を願っています！ありがとうございました。 |
|||||||
| |||||||
英語原文：Updates to XStreet SL Listing Guidelines, posted by Pink Linden, 2009/08/11 16:36:34.