Build the Viewer on Linux/it

From Second Life Wiki
< Build the Viewer on Linux
Revision as of 10:12, 1 May 2015 by Oz Linden (talk | contribs) (Text replacement - "hg.secondlife.com" to "bitbucket.org/lindenlab")
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Compilare il viewer dai sorgenti

NOTA: Questa guida contiene solo una parte delle informazioni presenti nella pagina in inglese. Fate riferimento ad essa per maggiori dettagli.

Compilare i sorgenti del viewer di Second Life può essere necessario per applicare patch sperimentali, per eseguire personalizzazioni al programma o per contribuire al progetto Open Source.

Il procedimento prevede l'uso di Mercurial per scaricare i sorgenti e creare la repository locale. Per la compilazione vengono usati cmake, make e uno strumento chiamato Autobuild creato da Linden Lab per compilare le librerie.

Dipendenze

I nomi dei pacchetti che seguono sono riferiti a Ubuntu. 

sudo apt-get install cmake flex bison build-essential python libx11-dev zlib1g-dev libssl-dev mesa-common-dev libglu1-mesa-dev libc6-dev libstdc++6 libxrender-dev
sudo apt-get install libogg-dev libpng12-dev libdbus-glib-1-dev libgtk2.0-dev
sudo apt-get install mercurial python-pip
sudo pip install autobuild

TODO: erano/sono necessari forse anche:

  • g++ g++-4.3
  • libgl1-mesa-dev libpthread-stubs0 libpthread-stubs0-dev libstdc++6-4.3-dev libxau-dev libxcb1-dev libxdmcp-dev x11proto-core-dev x11proto-input-dev x11proto-kb-dev xtrans-dev

TODO: rispetto a un'installazione standard di Ubuntu dovrebbe essere sufficiente dare: 

sudo apt-get install mesa-common-dev libglu1-mesa-dev libc6-dev libstdc++6 libx11-dev zlib1g-dev libssl-dev g++ cmake bison flex
  • forse anche apt-get install build-essential

TODO: ccache o no?

Compilare i sorgenti

Si assume che l'ambiente di sviluppo sia pronto (v. punto precedente).

Scegliete un ramo di sviluppo da cui scaricare i sorgenti per poi compilarli. Generalmente si usa viewer-development, che è il principale ramo di sviluppo: 

hg clone http://bitbucket.org/lindenlab/viewer-development

In casi diversi potreste voler usare i sorgenti di un sottoprogetto specifico, come in questo esempio: 

hg clone https://bitbucket.org/merov_linden/viewer-autobuild2010

Il comando hg clone scaricherà i sorgenti in una sottocartella che porta il nome del progetto specificato. La procedura può richiedere alcune decine di secondi.

Entrate nella nuova sottocartella: 

cd viewer-development

Scegliete il tipo di build che volete compilare, ad esempio RelWithDebInfo, e lanciate Autobuild impostando di conseguenza il parametro -c. Si veda Build_Viewer_With_Autobuild#Build_a_desired_configuration per le alternative disponibili. 

autobuild build -c RelWithDebInfo

Risultato

TODO: - FALSO, CORREGGERE - al termine di una compilazione senza errori viene creato un archivio .tar.bz2 che andra' usato come quello che si scarica da secondlife.com. Di default. l'archivio si trovera' in linden/indra/viewer-linux-i686-relwithdebinfo/newview/ e cambiera' di conseguenza se si e' scelto un build type particolare.

Applicare una patch

Esempio: 

user@box:~/prova/viewer-development$ patch -p0 < SNOW-247_translation_breaks_chat_bubbles.diff
Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=Build_the_Viewer_on_Linux/it&oldid=1196336"