Difference between revisions of "Do while/fr"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Première traduction par Samia Bechir)
(Proofread)
Line 1: Line 1:
{{Multi-lang}}
{{Multi-lang}}
{{#vardefine:p_boucle_desc|s'exécute une fois, puis vérifie '''condition'''.
{{#vardefine:p_boucle_desc|S'exécute une fois, puis vérifie '''condition'''.
}}{{#vardefine:p_condition_desc|Si la condition vérifiée est vraie, revient en arrière et effectue '''boucle''' (loop) à nouveau.
}}{{#vardefine:p_condition_desc|Si la condition vérifiée est vraie, revient en arrière et effectue '''boucle''' à nouveau.
}}{{LSL_Conditional
}}{{LSL_Conditional/fr
|statement=do while
|statement=do while
|statement_header
|statement_header
|statement_desc=Chacun de ces états peut être vide. Une boucle do... while est légèrement plus rapide et utilise moins de mémoire qu'une boucle while or for.
|statement_desc=Chacun de ces états peut être vide. Une boucle do... while est légèrement plus rapide et utilise moins de mémoire qu'une boucle while or for.
|statement_title= {{LSL Param|boucle}} do.. while (fais... tant que...) ({{LSL Param|condition}});
|statement_title= {{LSL Param|boucle}} do.. while ({{LSL Param|condition}});
|p1_name=boucle
|p1_name=boucle
|p2_name=condition
|p2_name=condition
Line 20: Line 20:
         do
         do
             llSay(0, (string) (++olf));
             llSay(0, (string) (++olf));
         while(olf<5);
         while (olf < 5);
     }
     }
}</pre>
}</pre>
Line 30: Line 30:
         integer olf;
         integer olf;
         do
         do
             llSay(0, (string)olf);
             llSay(0, (string) olf);
         while((++olf)<5);
         while ((++olf) < 5);
     }
     }
}</pre>
}</pre>

Revision as of 03:22, 24 December 2007

boucle do.. while (condition);

•  boucle S'exécute une fois, puis vérifie condition.
•  condition Si la condition vérifiée est vraie, revient en arrière et effectue boucle à nouveau.


Chacun de ces états peut être vide. Une boucle do... while est légèrement plus rapide et utilise moins de mémoire qu'une boucle while or for.

Spécification

Conditions par type
Type Condition
integer Vrai si non nul.
float Vrai si non nul.
string Vrai si sa longueur est non nulle.
key Vrai seulement s'il s'agit d'une clé valide et différente de NULL_KEY.
vector Vrai si le vecteur est différent de ZERO_VECTOR.
rotation Vrai si la rotation est différente de ZERO_ROTATION.
list Vrai si sa longueur est non nulle.


Exemples

//Compte de 1 à 5
default
{
    state_entry()
    {
        integer olf;
        do
            llSay(0, (string) (++olf));
        while (olf < 5);
    }
}
//Compte de 0 à 4
default
{
    state_entry()
    {
        integer olf;
        do
            llSay(0, (string) olf);
        while ((++olf) < 5);
    }
}