LlWhisper/it
Jump to navigation
Jump to search
All Issues ~ Search JIRA for related Bugs
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Portale LSL | Funzioni | Eventi | Tipi | Operatori | Costanti | Flusso d'esecuzione | Libreria degli Script | Tutorial |
Sommario
Function: llWhisper( integer canale, string messaggio );22 | ID funzione |
0.0 | Ritardo |
10.0 | Energia |
Sussurra il messaggio sul canale indicato.
• integer | canale | – | Canale di uscita, accetta qualunque valore integer | |
• string | messaggio | – | messaggio che si vuole trasmettere |
I messaggi comunicati con llWhisper sono visibili in chat in un raggio di 10 metri dall'oggetto che li comunica.
Numero del canale | Descrizione | |
---|---|---|
DEBUG_CHANNEL | 0x7FFFFFFF | Canale riservato per lo scripting debugging e la trasmissione di messaggi d'errore. |
PUBLIC_CHANNEL | 0x0 | Canale pubblico di comunicazione chat. |
Avvertimenti
- Il messaggio non può essere maggiore di 1024 bytes.
- Un Prim non può ascoltare se stesso (limitazione impostata per evitare problemi di ridondanza).
Esempi
<lsl>default {
state_entry() { llWhisper(0,"Un sussurro da un oggetto." ); }
}</lsl>
Per evitare problemi di spam utilizzare le funzioni llInstantMessage/it o llOwnerSay/it.Note
- Il canale 0 è . Tutti possono parlare in questo canale. Tutti gli altri canali sono canali privati (Gli utenti non possono leggere su canali diversi dal ad eccezione del ).
- si consiglia di utilizzare llInstantMessage, llOwnerSay, o il per il debugging. Se è usato come channel, lo script manderà un errore.
- Se un oggetto 'parla' spesso con un'altro oggeto (un bottone che, quando toccato, accende una lampada), è una buona idea usare canali negativi.
<lsl>
llWhisper(-5243212,"turn on");
</lsl> I canali negativi sono molto popolari per l'ascolto tra oggetti, in quanto solo gli script possono comunicare su questi canali ("/-xxxx messaggio" non comunica il "message" nel canale "-xxxx", questo verrà comunicatonel canale pubblico (0)).
Si veda anche
Eventi
• | listen | – | Ascoltare la chat |
Funzioni
• | llListen | – | Richiesta d'ascolto della chat | |
• | llInstantMessage/it | – | Invia in chat il messaggio all'Owner (o ad altri utenti specifici) per evitare lo spam nel | |
• | llOwnerSay/it | – | Invia in chat il messaggio unicamente all'Owner per evitare lo spam nella PUBLIC_CHANNEL | |
• | llRegionSay/it | – | Invia il messaggio all'intera Regione | |
• | llShout/it | – | Invia il messaggio nel raggio di 100 Metri |