Difference between revisions of "SL Apprentice Mentors/es"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Minor correction)
 
(9 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Multi-lang}}
{{Multi-lang}}


El grupo de Mentores Aprendices (''Apprentice Mentors'') es para aquellos Mentores que necesitan completar la clase de orientación requerida.
*El grupo de Mentores Aprendices (''Apprentice Mentors'') es para aquellos que aún no han completado la clase de Orientación y el seguimiento (''shadowing'') requeridos. Este es el grupo previo que le ayudará a prepararse con recursos y guía relativos al Voluntariado.


*''A los Mentores que accedieron al programa de Mentores de Second Life el 19 de julio de 2007 o después, se les pide que reciban una sesión de una hora [[Second Life Volunteer Orientation|Orientation]] para poder mantener su estatus en el programa de Mentores.''
Después de que se le invite al grupo de Aprendices y haya completado una Sesión de Orientación y la experiencia de seguimiento, será transferido al programa de Mentores de Second Life.  


El 2 de octubre, o hacia esa fecha, aquellos Mentores que aún no hayan recibido una Orientación serán removidos del grupo de Mentores de Secon LifeDecond n or about October 2nd, those Mentors who have not yet taken an Orientation will be removed from the main Second Life Mentor group and will need to re-submit an application to the volunteer program through the following link: http://secondlife.com/community/volunteer.php
*Recordatorio: Mientras estén en el grupo de Aprendices, los Mentores Aprendices no pueden apuntarse al grupo Mentor Q&A ni a cualquiera de los roles disponibles en el grupo principal de Mentores de Second Life.


Please put ''Mentor Apprentice Group'' in the description field. After you have been invited into the Apprentice group and completed an Orientation session, you will be automatically transferred into the Second Life Mentor program.  
Una vez por trimestre, aproximadamente, aquellos Mentores Aprendices que no hayan completado los requerimientos exigidos serán eliminados del grupo de Mentores Aprendices y deberán volver a enviar una inscripción al Programa del Voluntariado a través del siguiente enlace: http://secondlife.com/community/volunteer.php


*If you were a Mentor before July 19th, 2007, you are not required to attend Orientation but you are welcome to attend when spaces are available. This offer is also extended to any who have become a Mentor on or after July 19th, 2007 and have already attended Orientation but would like a refresher.
¡Gracias por su participación e interés en el programa de Voluntariado de Second Life! Para cualquier consulta, contacte con plena libertad con alguien del ''VTeam''. Encontrará sus horarios de oficina aquí: [[Volunteer Specialist Office Hours|Horario de Oficina de los Responsables del Voluntariado]]
 
Thank you for your participation and interest in the Second Life Volunteer program! If you have any questions please feel free to contact any of the VTeam. You may find our office hours here: [[Volunteer Specialist Office Hours]]

Latest revision as of 03:58, 18 May 2008

  • El grupo de Mentores Aprendices (Apprentice Mentors) es para aquellos que aún no han completado la clase de Orientación y el seguimiento (shadowing) requeridos. Este es el grupo previo que le ayudará a prepararse con recursos y guía relativos al Voluntariado.

Después de que se le invite al grupo de Aprendices y haya completado una Sesión de Orientación y la experiencia de seguimiento, será transferido al programa de Mentores de Second Life.

  • Recordatorio: Mientras estén en el grupo de Aprendices, los Mentores Aprendices no pueden apuntarse al grupo Mentor Q&A ni a cualquiera de los roles disponibles en el grupo principal de Mentores de Second Life.

Una vez por trimestre, aproximadamente, aquellos Mentores Aprendices que no hayan completado los requerimientos exigidos serán eliminados del grupo de Mentores Aprendices y deberán volver a enviar una inscripción al Programa del Voluntariado a través del siguiente enlace: http://secondlife.com/community/volunteer.php

¡Gracias por su participación e interés en el programa de Voluntariado de Second Life! Para cualquier consulta, contacte con plena libertad con alguien del VTeam. Encontrará sus horarios de oficina aquí: Horario de Oficina de los Responsables del Voluntariado

Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=SL_Apprentice_Mentors/es&oldid=67879"