Difference between revisions of "SL Volunteer Mentor Scribes/pt"

Latest revision as of 17:25, 3 December 2011

Out of Date

The volunteer information on this page is now out of date and will be kept for historical purposes. Please do not update information on this page.

Mentor Scribe (Mentores Escreventes) são voluntários experientes que editam na wiki e que podem ser contatados por outros editores, para ajudá-los no desenvolvimento e na colaboração desta wiki. Este cargo ocasiona um aumento na responsabilidade, mas não é problema para alguns, já que são gurus da wiki, e este cargo irá lhes proporcionar mais conhecimento, em troca de valiosas contribuições.

Propósitos dos Mentor Scribe

Prover um auxílio aos recém-chegados, para criarem páginas usando o: Guia de Estilo da wiki.
Fornecer uma assistência na reorganização da wiki para torná-la mais eficiente e organizada.
Prover um retorno ou desenvolver uma forma criativa de colaborar utilizando o wiki.
Dar assistência em promover e preservar a cultura do programa de voluntariado.

Como os voluntários podem entrar em contacto com um Mentor Scribe

No menu do Visualizador, selecione: Editar > Groupos. Selecione o grupo: Second Life Mentors e clique com no botão: Info do lado direito da janela. Escolha a aba: Members & Roles perto da aba: Geral no topo da janela. Uma lista de Mentores online pode ser filtrada, utilizando a aba: Members, e a lista de Mentor Scribes poderá ser encontrada na aba: Roles.

Resumindo: Edit>Groups>Second Life Mentor>Info>Members & Roles>Members/Roles

Nos iremos levar em consideração sugestões de como deixar este processo mais fácil. Este é um trabalho sendo desenvolvido.)

Mentor Scribes podem usar Template:visl para se listarem dentro de Category:SL Mentor Scribes

Requerimentos para se tornar um Mentor Scribe

Os Mentores Scribes são solicitados a criarem páginas na wiki, com um pouco de conteúdo, e que as deixem prontas para posteriores edições. Não é necessário possuir um avançado conhecimento da wiki, mas deve ter a habilidade de ajudar os outros, a fim de auxiliarem a ajustarem as páginas que vierem a criar dentro da wiki. No momento não existe um limite para o número de edições feitas na wiki, no entanto é esperando que os Mentores Scribes tenham um certo nível de envolvimento com o desenvolvimento e com o progresso da wiki.

Como se tornar um Mentor Scribe

Se você está interessado em se candidatar a este cargo, por favor clique no link abaixo indicado. Preencha um pequeno formulário, indicando porque está interessado a ter este cargo:

Second Life Mentor Scribe Sign Up

Como sair deste cargo

Para deixar o cargo de Mentor Scribe e voltar o ser um usuário comum, entre em contacto com um membro da equipe VTeam, durante um de seus horários de plantão. Os membros estão listados aqui: Volunteer Specialist Office Hours

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Multi-lang}}
+{{OldVol}}
-''Mentor Scribe (Mentores Escreventes) são bem versáteis, voluntários experientes dentro do grupo que estão esperando serem contatados diretamente por outros voluntários para ajuda-los no desenvolvimento e colaboração do wiki. Esta é uma apenas uma opção e pode causar um aumento na responsabilidade, mas não para alguns que ja são gurus do wiki, esta classe irá lhes proporcionar conhecimento em troca de contribuições.''
+''Mentor Scribe (Mentores Escreventes) são voluntários experientes que editam na wiki e que podem ser contatados por outros editores, para ajudá-los no desenvolvimento e na colaboração desta wiki. Este cargo ocasiona um aumento na responsabilidade, mas não é problema para alguns, já que são gurus da wiki, e este cargo irá lhes proporcionar mais conhecimento, em troca de valiosas contribuições.''
+{{TOCright}}
 == Propósitos dos Mentor Scribe ==
-*Prover ajuda aos recem-chegados para criar uma página utilizando os modelos.
+* Prover um auxílio aos recém-chegados, para criarem páginas usando o: [[Guia de Estilo]] da wiki.
-*Dar Assistencia na re-organização do wiki para funções e formas de uso mais faceis adicionadas.
+* Fornecer uma assistência na reorganização da wiki para torná-la mais eficiente e organizada.
-*Prover um retorno ou desenvolver uma forma criativa de colaborar utilizando o wiki.
+* Prover um retorno ou desenvolver uma forma criativa de colaborar utilizando o wiki.
-*Dar Assistencia em promover e preservar a cultura do programa de voluntariado usando texto.
+* Dar assistência em promover e preservar a cultura do programa de voluntariado.
+== Como os voluntários podem entrar em contacto com um Mentor Scribe ==
-== Como novos voluntários podem encontrar um Mentor Scribe ==
+No menu do Visualizador, selecione: Editar > Groupos. Selecione o grupo: Second Life Mentors e clique com no botão: Info do lado direito da janela. Escolha a aba: ''Members & Roles'' perto da aba: Geral no topo da janela. Uma lista de Mentores online pode ser filtrada, utilizando a aba: Members, e a lista de Mentor Scribes poderá ser encontrada na aba: Roles.
-No tipo do menu do SecondLife, escolha Edit Edit > Groups. Selecione o grupo Second Life Mentors e clique com no botão Info do lado direito da janela. Escolha a aba Members & Roles perto da aba General no topo da janela. Uma lista de Mentores online pode ser filtrada, utilizando a aba Members, e a lista de Mentor Scribes poderá ser encontrada na aba Roles.
 '''Resumindo:  Edit>Groups>Second Life Mentor>Info>Members & Roles>Members/Roles'''
-Nos iremos considerar sugestões de como deixar este processo mais fácil se voce tem algum! Este é um trabalho em progresso.)
+Nos iremos levar em consideração sugestões de como deixar este processo mais fácil. Este é um trabalho sendo desenvolvido.)
 Mentor Scribes podem usar [[Template:visl]] para se listarem dentro de [[:Category:SL Mentor Scribes]]
@@ Line 24: / Line 23: @@
 == Requerimentos para se tornar um Mentor Scribe ==
-Mentor Scribes são requisitados para criarem uma página dentro do wiki do voluntariado do SecondLife, com um pouco de conteúdo, que deixe pronto para edição. "Conhecimento avançado" de wiki não é necessário, mas a habilidade de ajudar os outros a setarem suas próprias páginas dentro do wiki é. No momento, não há requerimentos para o número de contribuições feitas para o wiki, no entanto é esperando que os Mentor Scribes tenham um certo nível de envolvimento com o desenvolvimento e progresso.
+Os Mentores Scribes são solicitados a criarem páginas na wiki, com um pouco de conteúdo, e que as deixem prontas para posteriores edições. Não é necessário possuir um avançado conhecimento da wiki, mas deve ter a habilidade de ajudar os outros, a fim de auxiliarem a ajustarem as páginas que vierem a criar dentro da wiki. No momento não existe um limite para o número de edições feitas na wiki, no entanto é esperando que os Mentores Scribes tenham um certo nível de envolvimento com o desenvolvimento e com o progresso da wiki.
 == Como se tornar um Mentor Scribe ==
-Se voce está interessado em se registrar como esta classe, por favor clique no atalho do questionário a seguir e preencha um pequeno formulário indicando porque está interessado nesta classe:
+Se você está interessado em se candidatar a este cargo, por favor clique no link abaixo indicado. Preencha um pequeno formulário, indicando porque está interessado a ter este cargo:
-[http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=sI_2fy2MUDGjVUDrCF2QZPow_3d_3d Second Life Mentor Scribe Sign Up]
+*  [http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=sI_2fy2MUDGjVUDrCF2QZPow_3d_3d Second Life Mentor Scribe Sign Up]
-== Como voluntareamente sair desta classe ==
+== Como sair deste cargo ==
-Deixar a classe de Mentor Scribe e voltar a classe de todos pode ser realizada falando com um mebro do VTeam durante um de seus horários de serviço, encontrados aqui:  [[Volunteer Specialist Office Hours]]
+Para deixar o cargo de Mentor Scribe e voltar o ser um usuário comum, entre em contacto com um membro da equipe VTeam, durante um de seus horários de plantão. Os membros estão listados aqui: [[Volunteer Specialist Office Hours]]
-[[Category:Second Life Mentors| Scribes]]
+[[Category:Ajuda Portal]]
-[[Category:SL Mentor Scribes| ]]