Difference between revisions of "Setting your preferences/pt"

From Second Life Wiki
Jump to: navigation, search
(Esboço inicial.)
 
m (Ajustes.)
Line 8: Line 8:
 
Selecione no alto da janela do seu Visualizador por: '''Eu > Preferencias...''' ou pressione: '''Ctrl-P''' para abrir a janela das configuração das preferências que controlam como o Visualizador de Second Life é executado.
 
Selecione no alto da janela do seu Visualizador por: '''Eu > Preferencias...''' ou pressione: '''Ctrl-P''' para abrir a janela das configuração das preferências que controlam como o Visualizador de Second Life é executado.
  
A janela: '' PREFERÊNCIAS'' apresenta as seguintes guias que controlam:  
+
A janela: '''PREFERÊNCIAS''' apresenta as seguintes guias, que controlam:  
 
* '''Geral''' - O idioma, das preferências de maturidade, da localização de sua entrada no SL, do tempo limite para estar sinalizando que esteja ausente.
 
* '''Geral''' - O idioma, das preferências de maturidade, da localização de sua entrada no SL, do tempo limite para estar sinalizando que esteja ausente.
 
* '''Vídeo''' - A qualidade e velocidade de exibição dos gráficos e ajustes avançados.
 
* '''Vídeo''' - A qualidade e velocidade de exibição dos gráficos e ajustes avançados.
Line 17: Line 17:
 
* '''Cores''' - As cores de texto do bate-papo, a opacidade do texto.
 
* '''Cores''' - As cores de texto do bate-papo, a opacidade do texto.
 
* '''Privacidade''' - Se você aparece nos resultados da Busca, quem podem ver se você está on-line, configurações do registro do bate-papo e de sua localização.
 
* '''Privacidade''' - Se você aparece nos resultados da Busca, quem podem ver se você está on-line, configurações do registro do bate-papo e de sua localização.
* '''Configurações'''- Localização do cache e o seu tamanho, as configurações do navegador da web, e se as atualizações são automaticamente instaladas.
+
* '''Configurações'''- Localização do cache e o seu tamanho, as configurações do navegador da web e se as atualizações são automaticamente instaladas.
* '''Avançado''' - Tamanho do texto UI, vários visualizadores, menus extras.
+
* '''Avançado''' - Tamanho do texto UI (User Interface = [http://pt.wikipedia.org/wiki/Interface_do_utilizador Interface de usuário]), vários visualizadores, menus extras.
  
 
=== Obtendo ajuda ===
 
=== Obtendo ajuda ===
  
Para obter informações mais detalhadas sobre cada um dos campos da janela: ''PREFERÊNCIAS'', basta clicar na '''"?"'' situada no canto superior direito da janela do Visualizador, para exibir a ajuda online.
+
Para obter informações mais detalhadas sobre cada um dos campos da janela: ''PREFERÊNCIAS'', basta clicar na '''"?"''' situada no canto superior direito da janela do Visualizador, para exibir a ajuda online.
  
 
== Usando vários computadores ==
 
== Usando vários computadores ==
  
Você pode entrar em sua conta no Second Life a partir de qualquer computador. Como a sua conta está armazenada nos servidores do Second Life, o Visualizador de Second Life terá acesso ao seu Inventário, aos seus amigos, aos seus grupos, a sua última localização no mundo virtual e assim por diante .   
+
Você pode entrar em sua conta no Second Life a partir de qualquer computador. Como a sua conta está armazenada nos servidores do Second Life, o Visualizador de Second Life terá acesso ao seu Inventário, aos seus amigos, aos seus grupos, a sua última localização no mundo virtual e assim por diante.   
  
 
No entanto as suas preferências são em cada sistema, armazenados separadamente. Isso significa que se você usar o Second Life em mais de um computador, você deve configurar as suas preferências em cada computador.
 
No entanto as suas preferências são em cada sistema, armazenados separadamente. Isso significa que se você usar o Second Life em mais de um computador, você deve configurar as suas preferências em cada computador.
Line 32: Line 32:
 
== Repondo as preferências de vídeo ==
 
== Repondo as preferências de vídeo ==
  
Você pode redefinir as suas preferências de vídeo para o estado de como ele era pela primeira vez, quando foi instalado o Second Life, forçando o Visualizador a auto-detectar o hardware de vídeo e ajustar as suas configurações de vídeo em conformidade.
+
Você pode redefinir as suas preferências de vídeo para o estado de como ela era pela primeira vez, quando foi instalado o Second Life, forçando o Visualizador a auto-detectar o hardware de vídeo e ajustar as suas configurações de vídeo em conformidade com as suas preferências.
  
 
Para redefinir as suas preferências de vídeo para seus valores originais:
 
Para redefinir as suas preferências de vídeo para seus valores originais:
Line 42: Line 42:
 
== Desligando as partículas ==
 
== Desligando as partículas ==
  
As partículas são frequentemente utilizados para aprimoramentos ambientais, tais como fogo e fumaça, bem como a luz do laser em shows. Para desligá-los, selecione: '''Avançado > Tipos de renderização > Partículas''', para desmarcar a exibição de partículas.
+
As partículas são frequentemente utilizadas para aprimoramentos ambientais, tais como o fogo e a fumaça, bem como a luz do laser em shows. Para desligá-los, selecione: '''Avançado > Tipos de renderização > Partículas''', para desmarcar a exibição de partículas.
  
 
== Recurso dos atributos do avatar ==
 
== Recurso dos atributos do avatar ==
Line 50: Line 50:
 
[[Image:AvatarImpostor_example.jpg|700px]]
 
[[Image:AvatarImpostor_example.jpg|700px]]
  
Isso significa que o look deles visualmente suas bordas mais "ásperas" e não são muitos afetados pelos efeitos da iluminação. Mas pode valer a pena para os FPS (Frames Por Segundo) do Visualizador que ganha, tornando a sua experiência no Second Life mais agradável. Isto é especialmente visível em grandes multidões, como em ir a um popular clube ou participar de um concorrido evento e comparar o antes e o depois.
+
* Avatar do lado esquerdo em 2D e o avatar do lado direito totalmente desenhado, em 3D.
 +
 
 +
 
 +
Isso significa que o look deles visualmente apresentam suas bordas mais "ásperas" e não são muitos afetados pelos efeitos da iluminação. Mas pode valer a pena para os FPS (Frames Por Segundo) do Visualizador que ganha, tornando a sua experiência no Second Life mais agradável. Isto é especialmente visível em grandes multidões, como em ir a um popular clube ou participar de um concorrido evento e comparar o antes e o depois.
  
 
O avatar dublê está normalmente ativado. Para desativá-lo ou ativa-lo:
 
O avatar dublê está normalmente ativado. Para desativá-lo ou ativa-lo:

Revision as of 17:16, 26 April 2012

Configurando as suas preferências

Configurando as suas preferências

Selecione no alto da janela do seu Visualizador por: Eu > Preferencias... ou pressione: Ctrl-P para abrir a janela das configuração das preferências que controlam como o Visualizador de Second Life é executado.

A janela: PREFERÊNCIAS apresenta as seguintes guias, que controlam:

  • Geral - O idioma, das preferências de maturidade, da localização de sua entrada no SL, do tempo limite para estar sinalizando que esteja ausente.
  • Vídeo - A qualidade e velocidade de exibição dos gráficos e ajustes avançados.
  • Som e mídia - Controles de volume, do auto-play da mídia, das configurações de entrada/saída.
  • Bate-papo - Configurações do bate-papo de texto (chat), da tradução automática,
  • Mover e ver - Ângulo e distância da visão, configurações do mouselook, configurações do duplo-clique.
  • Notificações - Controla se e como você é notificado quando determinados eventos ocorrem.
  • Cores - As cores de texto do bate-papo, a opacidade do texto.
  • Privacidade - Se você aparece nos resultados da Busca, quem podem ver se você está on-line, configurações do registro do bate-papo e de sua localização.
  • Configurações- Localização do cache e o seu tamanho, as configurações do navegador da web e se as atualizações são automaticamente instaladas.
  • Avançado - Tamanho do texto UI (User Interface = Interface de usuário), vários visualizadores, menus extras.

Obtendo ajuda

Para obter informações mais detalhadas sobre cada um dos campos da janela: PREFERÊNCIAS, basta clicar na "?" situada no canto superior direito da janela do Visualizador, para exibir a ajuda online.

Usando vários computadores

Você pode entrar em sua conta no Second Life a partir de qualquer computador. Como a sua conta está armazenada nos servidores do Second Life, o Visualizador de Second Life terá acesso ao seu Inventário, aos seus amigos, aos seus grupos, a sua última localização no mundo virtual e assim por diante.

No entanto as suas preferências são em cada sistema, armazenados separadamente. Isso significa que se você usar o Second Life em mais de um computador, você deve configurar as suas preferências em cada computador.

Repondo as preferências de vídeo

Você pode redefinir as suas preferências de vídeo para o estado de como ela era pela primeira vez, quando foi instalado o Second Life, forçando o Visualizador a auto-detectar o hardware de vídeo e ajustar as suas configurações de vídeo em conformidade com as suas preferências.

Para redefinir as suas preferências de vídeo para seus valores originais:

  • 1 - Selecione: Eu > Preferências....
  • 2 - Clique na guia: Vídeo.
  • 3 - Clique no botão: Redefinir.
  • 4 - Clique no botão: OK.

Desligando as partículas

As partículas são frequentemente utilizadas para aprimoramentos ambientais, tais como o fogo e a fumaça, bem como a luz do laser em shows. Para desligá-los, selecione: Avançado > Tipos de renderização > Partículas, para desmarcar a exibição de partículas.

Recurso dos atributos do avatar

O recurso dos atributos do avatar (ou avatar dublê ou avatar impostor) é um recurso destinado a melhorar o desempenho, que torna o desenho dos avatares situados mais distantes, mais "simples" - em vez de ser como de costume, desenhado em 3D. Estes avatares mais "simples" são bidimensionais, como se fossem recortes de papelão.

AvatarImpostor example.jpg

  • Avatar do lado esquerdo em 2D e o avatar do lado direito totalmente desenhado, em 3D.


Isso significa que o look deles visualmente apresentam suas bordas mais "ásperas" e não são muitos afetados pelos efeitos da iluminação. Mas pode valer a pena para os FPS (Frames Por Segundo) do Visualizador que ganha, tornando a sua experiência no Second Life mais agradável. Isto é especialmente visível em grandes multidões, como em ir a um popular clube ou participar de um concorrido evento e comparar o antes e o depois.

O avatar dublê está normalmente ativado. Para desativá-lo ou ativa-lo:

  • 1 - Selecione: Eu > Preferências > guia: Vídeo.
  • 2 - Clique no botão: Avançado situado na parte inferior, para mostrar as configurações adicionais.
  • 3 - Na seção: Renderização do avatar, ativar ou desativar a caixa de seleção: Atributos do avatar.

O controle deslizante da: Física do avatar (encontrado na mesma guia, à esquerda), controla a distância relativa em que os avatares dublês aparecem. Ao movê-lo para a direita (alto) significa que os avatares tornam-se avatares dublês, a uma distância maior, que é preferível se você tiver um potente computador.

Se o avatar dublê está ativado e se um Residente for bloqueando, ele deverá aparecer em cinza:

Muted with Avatar Impostors on.png

Veja também