SLurls/pt

From Second Life Wiki
Jump to: navigation, search

SLurls

Perguntas mais frequentes

O que é uma SLurl?

A URL do Second Life (SLurl™) é um link que permite o teletransporte para um local do Second Life.

Pense da seguinte forma: você não pode chegar a uma página da web sem saber a sua URL (Uniform Resource Locator), comumente chamada de "hiperlink "ou simplesmente de "link". Assim como o seu navegador tem o bookmarks ou o favoritos, o Second Life tem SLurls. Desde que o nosso mundo virtual é tridimensional, as SLurls devem conter o nome de uma região e três coordenadas de posicionamento dentro daquela região.

Este vídeo (em inglês) mostra em 5 minutos o que você precisa saber:


Como faço para usar uma SLurl?

Tal como em qualquer link da web! É muito fácil:

Como posso montar uma SLurl?

  • 1. Mova o seu avatar para o local onde você deseja criar a SLurl.
  • 2. Clique na barra de localização (perto da parte superior da janela do seu Visualizador), no nome do lugar para convertê-la para uma SLurl. Vai aparecer algo assim como http://maps.secondlife.com/secondlife/Here/128/128/44.
  • 3. Clique com o botão direito do mouse e selecione: Copiar a SLurl enquanto ela está selecionada, ou use Ctrl + V.
  • 4. Cole a SLurl onde você quiser.

Alternativamente, você também pode usar o MAPA-MÚNDI para obter uma SLurls:

  • 1. Selecione no alto da janela do seu Visualizador por: Mundo > Mapa-múndi.
  • 2. Clique no botão: Copiar SLurl.
  • 3. Você também pode clicar em qualquer outro lugar no mapa e depois clicar em: Copiar SLurl para obter uma SLurl remota.
KBnote.png Observação: Colar uma SLurl em um bate-papo de texto (ou em uma mensagem instantânea) faz com que pareça em uma forma abreviada que pode ser clicada, como se fosse qualquer outro hyperlink. Por exemplo, http://maps.secondlife.com/secondlife/Here/128/128/44 aparece como: Here (128,128,44).

Qual é a diferença entre uma SLurl e um marco?

As SLurls e os marcos (em inglês landmark) servem para o mesmo propósito: ambos são endereços de lugares do Second Life.

A principal diferença é que enquanto uma SLurl é simplesmente um link em forma de texto, um marco é um item do Inventário que só pode ser usado dentro do Second Life.

Como faço para converter um marco para uma SLurl (e vice-versa)?

É fácil a conversão de qualquer marco para uma SLurl.

  • 1. Clique no botão: Lugares situado na barra de ferramentas lateral, que contem os marcos que salvou no seu Inventário.
  • 2. Clique com o botão direito do mouse no marco em questão e selecione: Copiar SLurl.

A SLurl está agora pronta para ser colada como descrito acima.

Para converter uma SLurl em um marco:

  • 1. Clique ou use a SLurl da sua localização.
  • 2. Selecione no alto da janela do seu Visualizador: Mundo > Criar marco neste lugar.

Qual é a diferença entre maps.secondlife.com e slurl.com?

Ambos os domínios são válidos para SLurls. Eles apontam no mundo virtual, para o mesmo lugar:

No entanto, os maps.secondlife.com são mais ricos em contexto, ou seja, são uma introdução mais amigável para quem nunca antes usou o Second Life. Se você estiver usando SLurls para navegar na web, recomendamos que use o maps.secondlife.com

Compartilhando as SLurls com cartões postais

Você pode enviar fotos com suas SLurls a partir de qualquer local do Second Life, para qualquer endereço de e-mail. Estas fotos são chamadas de cartões postais.

Tudo que você precisa fazer é:

  • 1. Selecione: Mundo > Foto. Abre-se a janela: VISUALIZAR FOTO.
  • 2. Selecione a opção: E-mail.
  • 3. Digite o endereço de e-mail de seu destinatário, adicione o assunto e uma mensagem e no final clique em: Enviar.

Dentro alguns minutos, o seu postal chegará na caixa de entrada do destinatário - com uma SLurl!

KBtip2.png Dica: Enviar cartões postais via e-mail para para sites sociais como o Mixoom, Snapzilla e Koinup são uma ótima maneira de mostrar lá fora, locais do mundo virtual.

Detalhes técnicos

Veja em: Map API SLurl Technical Details, detalhes técnicos das SLurl com informações sobre como as SLurls usam a MAP API.

Veja também