Difference between revisions of "LSL Portal/ko"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Talk:LSL Portal/ko moved to LSL Portal/ko: isn't a discussion but a translation)
 
 
(30 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Multi-lang}}
{{Multi-lang}}
{{LSL Header/ko}} __NOTOC__
{{LSL Header/ko}} __NOTOC__
== Second Life LSL 포털에 오신것을 환영합니다. ==
== 세컨드라이프 LSL 포털에 오신 것을 환영합니다. ==
이것은 {{LL|SL}}의 스크립트 언어입니다. {{HoverText|LSL|Linden Scripting Language}}에 대해서, 정확한 정보의 제공을 목표로 하고 있는 커뮤니티입니다.<br/>
이 곳은 {{LL|SL}}의 스크립트 언어, {{HoverText|LSL|Linden Scripting Language}}(Linden Scripting Language)대한 정확한 정보를 제공하고 사용자가 함께 만들어가는 곳입니다.
모든 스크립트 사용자에게 있어서 참고가 될 수 있는 열린 정보실을 상징하고 있습니다. 자유롭게 편집과 추가를 해주시기 바랍니다.
[[How to choose a wiki]]도 참조하여 주시기 바랍니다.


LSL을 배우고 싶다면 [[LSL Tutorial/ko|LSL튜토리얼]]을 테스트 해보시기 바랍니다.
모든 수준의 개발자들에게 도움이 될 수 있는 열린 자료공간을 지향합니다. 자유롭게 편집하고 추가해주세요.
[[How to choose a wiki|어떤 위키를 선택할 것인가]](en)도 참조하여 주시기 바랍니다.


저작권상의 문제가 있는 정보는 올리지 말아 주시기 바랍니다. 그외의 정보는 [[Talk:LSL Portal]]을 참조하여 주시기 바랍니다.
린든 스크립트 언어(Linden Scripting Language:LSL)를 배우고 싶으세요? [[LSL Tutorial/ko|LSL 교습서]]를 살펴보세요.
 
저작권에 문제가 없는지 확신할 수 없는 외부자료는 이 곳에 옮겨놓지 말아주시기 바랍니다. 그 외의 정보는 [[Talk:LSL Portal]]을 참조하여 주시기 바랍니다.


----
----
Line 20: Line 21:
<div style="padding: 0.5em">
<div style="padding: 0.5em">
* [[LSL Editing Primer/ko|LSL 편집 입문]] - 위키 편집 방법
* [[LSL Editing Primer/ko|LSL 편집 입문]] - 위키 편집 방법
* [[LSL Portal Guidelines/ko|포털 가이드 라인]] - 위키 그리고 해야 할것
* [[LSL Portal Guidelines/ko|포털 지침]] - 위키 편집에서 지켜야 할 점
* [[LSL Portal To-do/ko|포털 To-Do]] - wiki의 편집이 가장 필요한 부분
* [[LSL Portal To-do/ko|포털 To-Do]] - 해야할 일 목록
* [[LSL Portal Translation Project|LSL 포털 번역 프로젝트]] - 수정번역
* [[LSL Portal Translation Project|LSL 포털 번역 프로젝트]](en)  - 번역 공동작업


</div>
</div>
|height="1" width="25%" rowspan="2"|
|height="1" width="25%" rowspan="2"|


== LSL&nbsp;언어&nbsp;레퍼런스 ==
== LSL&nbsp;언어&nbsp;참조 ==
<div style="padding: 0.5em">
<div style="padding: 0.5em">
* [[:Category:LSL Constants/ko|정수]]
* [[:Category:LSL Constants/ko|상수]]
* [[:Category:LSL Events/ko|이벤트]]
* [[:Category:LSL Events/ko|사건]]
* {{LSLGC/ko|Flow Control|실행 제어}}
* {{LSLGC|Flow Control/ko|흐름제어}}
*:[[for/ko|for]], [[if/ko|if]], [[while/ko|while]], [[do-while/ko|do-while]], [[jump/ko|jump]], [[return/ko|return]], [[state/ko|state]]
*:[[for|for]], [[if|if]], [[while|while]], [[do-while|do-while]], [[jump|jump]], [[return|return]], [[state|state]]
* [[:Category:LSL Functions/ko|함수]]
* [[:Category:LSL Functions/ko|함수]]
*:[[:Category:LSL Functions/ko|(page 1)]], [http://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=Category:LSL_Functions/ko&from=ParcelMediaCommandList (page 2)]
* [[LSL Operators/ko|연산자]]
* [[LSL Operators/ko|연산자]]
* [[state/ko|상태]]
* [[state/ko|상태]]
* [[:Category:LSL Types/ko|]]
* [[:Category:LSL Types/ko|자료형]]
*:[[integer/ko|integer]], [[float/ko|float]], [[string/ko|string]], [[key/ko|key]], [[list/ko|list]], [[vector/ko|vector]], [[rotation/ko|rotation]]
*:[[integer/ko|정수]], [[float/ko|실수]], [[string/ko|문자열]], [[key/ko|]], [[list/ko|목록]], [[vector/ko|벡터]], [[rotation/ko|회전]]
* [[LSL Variables/ko|변수]]
* [[LSL Variables/ko|변수]]


* [[LSL Errors/ko|에러]]
* [[LSL Errors/ko|오류]]
</div>
</div>
|height="1" width="25%" rowspan="5"|
|height="1" width="25%" rowspan="5"|


== {{LSLGC||LSL 카테고리}} ==
== [[:Category:LSL/ko|LSL 분류]] ==
<div style="padding: 0.5em">
<div style="padding: 0.5em">
{| border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"
{| border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-valign="top"
|-valign="top"
|width="50%"|
|width="50%"|
* [[:Category:LSL Alpha/ko|알파]]
* [[:Category:LSL Alpha/ko|투명도]]
* [[:Category:LSL Animation/ko|애니메이션]]
* [[:Category:LSL Animation/ko|애니메이션]]
* [[:Category:LSL Attachment/ko|어태치먼트]]
* [[:Category:LSL Attachment/ko|부착]]
* [[:Category:LSL Avatar/ko|아바타(Avatar)]]
* [[:Category:LSL Avatar/ko|아바타]]
* [[:Category:LSL Camera/ko|카메라]]
* [[:Category:LSL Camera/ko|카메라]]
* [[:Category:LSL Collision/ko|collision]]
* [[:Category:LSL Collision/ko|충돌]]
* [[:Category:LSL Color/ko|칼라]]
* [[:Category:LSL Color/ko|]]
* [[:Category:LSL Controls/ko|컨트롤]]
* [[:Category:LSL Controls/ko|제어]]
* [[:Category:LSL Communications/ko|커뮤니케이션]]
* [[:Category:LSL Communications/ko|통신]]
* [[:Category:LSL Face/ko|표면]]
* [[:Category:LSL Face/ko|표면]]
* [[:Category:LSL Inventory/ko|목록]]
* [[:Category:LSL Inventory/ko|사용자함]]
* [[:Category:LSL Link/ko|링크]]
* [[:Category:LSL Link/ko|연결]]
* [[:Category:LSL Math/ko|수학]]
* [[:Category:LSL Math/ko|수학]]
* [[:Category:LSL Needs Example|샘플이 필요한 ]]
* [[:Category:LSL Needs Example/ko|예제가 필요한 항목]]
* [[:Category:LSL Permissions|퍼미션]]
* [[:Category:LSL Permissions/ko|권한]]
* [[:Category:LSL Physics/ko|물리]]
* [[:Category:LSL Physics/ko|물리]]
* [[:Category:LSL Prim/ko|원시적]]
* [[:Category:LSL Prim/ko|프림]]
* [[:Category:LSL Rotation/ko|회전]]
* [[:Category:LSL Rotation/ko|회전]]
* [[:Category:LSL Sensor/ko|센서]]
* [[:Category:LSL Sensor/ko|감지]]
* [[:Category:LSL Sound/ko|음성]]
* [[:Category:LSL Sound/ko|음성]]
* [[:Category:LSL Texture/ko|texture]]
* [[:Category:LSL Texture/ko|표면그림]]
* [[:Category:LSL Time/ko|시간]]
* [[:Category:LSL Time/ko|시간]]
* [[:Category:LSL Video/ko|비디오]]
* [[:Category:LSL Video/ko|동영상]]
* [[:Category:LSL World|시뮬레이터]]
* [[:Category:LSL World/ko|세계]]
|width="50%"|
|width="50%"|
* {{LSLGC|Avatar|아바타(Avatar)}}
* {{LSLGC/ko|Avatar|아바타}}
** {{LSLGC|Animation|애니메이션}}
** {{LSLGC/ko|Animation|애니메이션}}
** {{LSLGC|Attachment|어태치먼트}}
** {{LSLGC/ko|Attachment|부착}}
** {{LSLGC|Camera|카메라}}
** {{LSLGC/ko|Camera|카메라}}
** {{LSLGC|Controls|컨트롤}}
** {{LSLGC/ko|Controls|제어}}
** {{LSLGC|Sit}}
** {{LSLGC/ko|Sit|앉기}}
* {{LSLGC|Communications|커뮤니케이션}}
* {{LSLGC/ko|Communications|통신}}
** {{LSLGC|Chat|채팅}}
** {{LSLGC/ko|Chat|채팅}}
** {{LSLGC|HTTP}}
** {{LSLGC/ko|HTTP}}
** {{LSLGC|XML-RPC}}
** {{LSLGC/ko|XML-RPC}}
* [[:Category:LSL Detected|센서]]
* [[:Category:LSL Detected/ko|감지]]
** {{LSLGC|Collision|collision}}
** {{LSLGC/ko|Collision|충돌}}
** {{LSLGC|Touch}}
** {{LSLGC/ko|Touch|접촉}}
** {{LSLGC|Sensor}}
** {{LSLGC/ko|Sensor|센서}}
* {{LSLGC|Functions|함수}}
* {{LSLGC/ko|Functions|함수}}
** {{LSLGC|God Mode}}
** {{LSLGC/ko|God Mode|전능상태}}
* {{LSLGC|Inventory|목록}}
* {{LSLGC/ko|Inventory|보관함}}
** {{LSLGC|Creator}}
** {{LSLGC/ko|Creator|제작자}}
** {{LSLGC|Notecard}}
** {{LSLGC/ko|Notecard|기록장}}
** {{LSLGC|Owner}}
** {{LSLGC/ko|Owner|소유자}}
* {{LSLGC|Media|미디어}}
* {{LSLGC/ko|Media|매체}}
** {{LSLGC|Sound|사운드}}
** {{LSLGC/ko|Sound|소리}}
** {{LSLGC|Video|비디오}}
** {{LSLGC/ko|Video|동영상}}
* {{LSLGC|Movement}}
* {{LSLGC/ko|Movement|이동}}
** {{LSLGC|Physics|물리}}
** {{LSLGC/ko|Physics|물리}}
*** {{LSLGC|Damping}}
*** {{LSLGC/ko|Damping|감쇠}}
*** {{LSLGC|Hover}}
*** {{LSLGC/ko|Hover|공중부양}}
** {{LSLGC|Rotation|회전}}
** {{LSLGC/ko|Rotation|회전}}
* {{LSLGC|Object|오브젝트}}
* {{LSLGC/ko|Object|물체}}
** {{LSLGC|Link|링크}}
** {{LSLGC/ko|Link|연결}}
** {{LSLGC|Vehicle}}
** {{LSLGC/ko|Vehicle|차량}}
* {{LSLGC|Permissions|퍼미션}}
* {{LSLGC/ko|Permissions|권한}}
** [[:Category:LSL Permissions/Asset|Asset]]
** [[:Category:LSL Permissions/Asset/ko|권한/자산]]
** [[:Category:LSL Permissions/Script|Script]]
** [[:Category:LSL Permissions/Script/ko|권한/스크립트]]
* {{LSLGC|Prim|Primitive|원시적}}
* {{LSLGC/ko|Prim|프림}}
** {{LSLGC|Effects|효과}}
** {{LSLGC/ko|Effects|효과}}
*** {{LSLGC|Particles|파티클}}
*** {{LSLGC/ko|Particles|입자}}
*** {{LSLGC|Light}}
*** {{LSLGC/ko|Light|빛}}
** {{LSLGC|Face|표면}}
** {{LSLGC/ko|Face|표면}}
*** {{LSLGC|Alpha|알파}}
*** {{LSLGC/ko|Alpha|투명도}}
*** {{LSLGC|Color|색}}
*** {{LSLGC/ko|Color|색}}
*** {{LSLGC|Texture|texture}}
*** {{LSLGC/ko|Texture|표면그림}}
* {{LSLGC|Script}}
* {{LSLGC/ko|Script|스크립트}}
** {{LSLGC|Error|에러}}
** {{LSLGC/ko|Error|오류}}
*** [[:Category:LSL Error/Math|연산 에러]]
*** [[:Category:LSL Error/Math/ko|LSL 오류/수학]]
** {{LSLGC|Keywords|키워드}}
** {{LSLGC/ko|Keywords|제시어}}
** {{LSLGC|Math|수학}}
** {{LSLGC/ko|Math|수학}}
* {{LSLGC|Region|리젼}}
* {{LSLGC/ko|Region|토지}}
** {{LSLGC|Ground}}
** {{LSLGC/ko|Ground|지면}}
** {{LSLGC|Parcel}}
** {{LSLGC/ko|Parcel|구획}}
** {{LSLGC|Security|시큐러티}}
** {{LSLGC/ko|Security|보안}}
** {{LSLGC|Time|시간}}
** {{LSLGC/ko|Time|시간}}
|}
|}
</div>
</div>
Line 132: Line 132:
|height="1"|
|height="1"|


== 디벨로퍼 자원 ==
== 개발자 자원 ==
<div style="padding: 0.5em">
<div style="padding: 0.5em">
* [[LSL Tutorial/ko|튜토리얼집]]
* [[LSL Tutorial/ko|LSL 교습서]]
* [[:Category:LSL Teachers|LSL 의 선생님]]
* [[:Category:LSL Teachers|LSL 선생님들]]
* [[:Category:LSL Mentors|LSL 조언자]]
* [[:Category:LSL Mentors|LSL 도우미들]]
* [[:Category:LSL Examples|LSL 례집]]
* [[:Category:LSL Examples|LSL 예제]](en)
* [[:Category:LSL Library|LSL 라이브러리]]
* [[:Category:LSL Library|LSL 자료관]](en)
* [[LSL Protocol/ko|프로토콜 변환]]
* [[LSL Protocol/ko|LSL 통신규약]]
* [[LSL Useful Function WishList/ko|실용적인 함수의 요망 일람]]
* [[LSL Useful Function WishList|구현 희망 함수 목록]](en)
* [[LSL Style Guide/ko|LSL 스타일 가이드]]
* [[LSL Style Guide/ko|LSL 양식 지침]]
* [[LSL Script Efficiency/ko|LSL Script 효율화]]
* [[LSL Script Efficiency/ko|LSL Script 효율화]]
* [[LSL Script Memory/ko|LSL Script 의 용량]]
* [[LSL Script Memory/ko|LSL Script 메모리]]
* [[LSL Write Once Debug Everywhere/ko|다양한 장소에서의LSL의 디버그]]
* [[LSL_Alternate_Editors/ko |LSL 대체 편집기]]
* [[LSL_Alternate_Editors/ko | 환경별 오프 월드 에디터]]
* [[LSL Test Harness/ko|LSL 점검마구]] (임시단위점검코드)
* [[LSL Test Harness/ko | 인 월드 테스트 장치]]
* [[LSL Benchmarking Scripts/ko|LSL 성능점검 스크립트]]
* [[LSL Benchmarking Scripts/ko |벤치마크 스크립트]]
* [[LSL Write Once Debug Everywhere/ko|다양한 환경에서의 LSL 작성]]
</div>
</div>
|-valign="top" rules="all" style="border-width: 1px 1px 1px 1px; padding: 1px 1px 1px 1px; border-style: solid solid solid solid; border-color: gray;"
|-valign="top" rules="all" style="border-width: 1px 1px 1px 1px; padding: 1px 1px 1px 1px; border-style: solid solid solid solid; border-color: gray;"
|height="1" colspan="2"|
|height="1" colspan="2"|
{{LSL News|LSL News}}
{{LSL News/ko|LSL 소식}}
|-valign="top" rules="all" style="border-width: 1px 1px 1px 1px; padding: 1px 1px 1px 1px; border-style: solid solid solid solid; border-color: gray;"
|-valign="top" rules="all" style="border-width: 1px 1px 1px 1px; padding: 1px 1px 1px 1px; border-style: solid solid solid solid; border-color: gray;"
|height="1" colspan="2"|
|height="1" colspan="2"|
{{LSL Bugs|LSL Bugs and Patches}}
{{LSL Bugs/ko|LSL 버그 및 패치}}
|-valign="top" rules="all" style="border-width: 1px 1px 1px 1px; padding: 1px 1px 1px 1px; border-style: solid solid solid solid; border-color: gray;"
|-valign="top" rules="all" style="border-width: 1px 1px 1px 1px; padding: 1px 1px 1px 1px; border-style: solid solid solid solid; border-color: gray;"
|colspan="2"|
|colspan="2"|


== Other LSL Wikis ==
== LSL 관련 위키들 ==
<div style="padding: 0.5em">
<div style="padding: 0.5em">
* [http://www.lslwiki.net/lslwiki/ lslWiki]
* [http://www.lslwiki.net/lslwiki/ lslWiki]
* [http://rpgstats.com/wiki/ RPGStats lslWiki] (Mediawiki Mirror / Japanese Translations)
* [http://rpgstats.com/wiki/ RPGStats lslWiki] (Mediawiki Mirror)
</div>
</div>
== Snapshot Mirrors ==
== 보관 기록소 ==
<div style="padding: 0.5em">
<div style="padding: 0.5em">
* [http://www.cheesefactory.us/lslwm LSL Wiki Mirror 07-07-2007] (downloadable)
* [http://www.cheesefactory.us/lslwm LSL Wiki Mirror 07-07-2007] (downloadable)

Latest revision as of 23:27, 3 April 2009

세컨드라이프 LSL 포털에 오신 것을 환영합니다.

이 곳은 Linden Lab의 스크립트 언어, LSL(Linden Scripting Language)에 대한 정확한 정보를 제공하고 사용자가 함께 만들어가는 곳입니다.

모든 수준의 개발자들에게 도움이 될 수 있는 열린 자료공간을 지향합니다. 자유롭게 편집하고 추가해주세요. 어떤 위키를 선택할 것인가(en)도 참조하여 주시기 바랍니다.

린든 스크립트 언어(Linden Scripting Language:LSL)를 배우고 싶으세요? LSL 교습서를 살펴보세요.

저작권에 문제가 없는지 확신할 수 없는 외부자료는 이 곳에 옮겨놓지 말아주시기 바랍니다. 그 외의 정보는 Talk:LSL Portal을 참조하여 주시기 바랍니다.


LSL 포털

LSL 언어 참조

LSL 분류

개발자 자원

LSL 소식

LSL 버그 및 패치

LSL 관련 위키들

보관 기록소