Difference between revisions of "LlRotLookAt/ja"

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{LSL Function/damping/ja|damping}}{{LSL_Function/ja
+{{Issues/SVC-1903}}{{LSL Function/damping/ja|damping}}{{LSL Function/strength/ja|strength}}{{LSL_Function/ja
 |func_id=127|func_sleep=0.0|func_energy=10.0
 |func=llRotLookAt
@@ Line 5: / Line 5: @@
 |p2_type=float|p2_name=strength
 |p3_type=float|p3_name=damping
-|func_footnote={{LSLG/ja|llMoveToTarget}}を使っている同じ方式で位置を変更します。物理オブジェクトでは0.2と1の間が両パラメータで良好です。
+|func_footnote=同じように位置を変えるには、 {{LSLG/ja|llMoveToTarget}} を使います。物理オブジェクトでは、 0.2 から 1 までの間の範囲が、両方の引数で適切です。
-|func_desc='''target'''に向かってオブジェクトの前方の軸を向けるように指定する要因です。
+|func_desc=オブジェクトの前方軸が '''target''' を指すようにします。
-{{LSLG/ja|llStopLookAt}}で停止されるまで、'''target'''を向き続けます。
+{{LSLG/ja|llStopLookAt}} で停止させられるまで、 '''target''' を向き続けます。
 |return_text
 |spec
@@ Line 25: / Line 25: @@
 |negative_index
 |sort=RotLookAt
-|cat1=Physics/ja
+|cat1=Physics
-|cat2=Target/ja
+|cat2=Target
-|cat3
+|cat3=Rotation
 |cat4
 }}

Latest revision as of 16:45, 8 May 2010