Difference between revisions of "SL Volunteer Mentor Scribes/pl"

Revision as of 04:35, 27 June 2008

Mentor Scribes sa doswiadczonym wolontariuszami sluzacymi innym wolonatriuszom jako pomoc w pisaniu i przytworzeniu strony wiki. Jest to calkowicie ochotnicza rola ciagnaca za soba duza odpowiedzialnosc, lecz dla tych ktorzy sa z wiki za pan brat jest ta rola gwarancja uznania za ich wklad.

Cele mentorow skrybow

Niesienie pomocy nowicjuszom w tworzeniu strony wiki i w uzyciu kodow (templates).
Asystowanie w reorganizacji i poprawianie funkcjonalnosci wiki.

Asystowanie w promocji kultury wolontariusza za pomoca tekstu.

Jak nowi wolontariusze moga znalesc mentorow skrybow

Na gorze paska zadan w Second Life wybierz Edit > Groups. Wybierz grupe Second Life Mentors a nastepnie kliknij na "Info". Wybierz "Members & Roles" obok "General" na liscie w gornej czesci okinka. Lista mantorow bedacych w danym momencie online moze byc na karcie czlonkow zfiltrowana ba liste skrybow "Mentor Scribes" mozna znalezc poprzez klikniecie zakladki "Role".

W skrocie: Edit>Groups>Second Life Mentor>Info>Members & Roles>Members/Roles

Przyjmujemy sugestie na temat w jaki sposob moznaby jeszcze ten proces ulepszyc! (Jeszcze nad tym pracujemy).

Mentorzy skrybi moga uzyc Template:visl aby zanotowac swe imie w Category:SL Mentor Scribes

Warunki bycia mentorem skryba

Menrorzy skrybi sa proszeni o wspoludzial w tworzeniu strony uzytkownika na Second Life Volunteer Wiki aby pokazac iz znaja na obowiazujacych warunkach utrzymania strony "na biezaco" oraz w jej zmianach. "Zaawansowana znajomosc" wiki nie jest wymagana, ale umiejetnosc w niesieniu pomocy innym uzytkownikom i zglebianie sie w wiki jest koniecznoscia. W chwili obecnej nie ma wymogu dotyczacego ilosci wkladu w wiki, jednakze od mentora skryby wymaga sie pewnego zaangazowania w rozwoj i postep.

Jak zostac mentorem skryba

Jesli chcesz zapisac sie jako skryba, prosze, kliknij na link ponizej i wypelnij fotmularz okazujacy twoje zainteresowanie ta rola:

Zapis jako Second Life Mentor Scribe

Jak zrezygnowac z rolo skryby

Zrzeczenie sie roli mentora lingwisty i pozostanie "normalnym" czlonkiem grupy Second Life Mentor nastepuje poprzez kontakt z czlonkiem VTeam . Tu znajdziesz godziny ich urzedowania: Volunteer Specialist Office Hours

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Multi-lang}}
-Page ready for a translation
+''Mentor Scribes sa doswiadczonym wolontariuszami sluzacymi innym wolonatriuszom jako pomoc w pisaniu i przytworzeniu strony wiki.  Jest to calkowicie ochotnicza rola ciagnaca za soba duza odpowiedzialnosc, lecz dla tych ktorzy sa z wiki za pan brat jest ta rola gwarancja uznania za ich wklad.''
+== Cele mentorow skrybow ==
+*Niesienie pomocy nowicjuszom [[Quickie Wiki Intro| w tworzeniu strony wiki]] i w uzyciu kodow (templates).
+*Asystowanie w reorganizacji i poprawianie funkcjonalnosci wiki.
+*Asystowanie w promocji kultury wolontariusza za pomoca tekstu.
+== Jak nowi wolontariusze moga znalesc mentorow skrybow ==
+Na gorze paska zadan w Second Life wybierz Edit > Groups. Wybierz grupe Second Life Mentors a nastepnie kliknij na "Info". Wybierz "Members & Roles" obok "General" na liscie w gornej czesci okinka. Lista mantorow bedacych w danym momencie online moze byc na karcie czlonkow zfiltrowana ba liste skrybow "Mentor Scribes" mozna znalezc poprzez klikniecie zakladki "Role".
+'''W skrocie:  Edit>Groups>Second Life Mentor>Info>Members & Roles>Members/Roles'''
+Przyjmujemy sugestie na temat w jaki sposob moznaby jeszcze ten proces ulepszyc! (Jeszcze nad tym pracujemy).
+Mentorzy skrybi moga uzyc [[Template:visl]] aby zanotowac swe imie w [[:Category:SL Mentor Scribes]]
+== Warunki bycia mentorem skryba==
+Menrorzy skrybi sa proszeni o wspoludzial w tworzeniu strony uzytkownika na Second Life Volunteer Wiki aby pokazac iz znaja na obowiazujacych warunkach utrzymania strony "na biezaco" oraz w jej zmianach. "Zaawansowana znajomosc" wiki nie jest wymagana, ale umiejetnosc w niesieniu pomocy innym uzytkownikom i zglebianie sie w wiki jest koniecznoscia. W chwili obecnej nie ma wymogu dotyczacego ilosci wkladu w wiki, jednakze od mentora skryby wymaga sie pewnego zaangazowania w rozwoj i postep.
+== Jak zostac mentorem skryba ==
+Jesli chcesz zapisac sie jako skryba, prosze, kliknij na link ponizej i wypelnij fotmularz okazujacy twoje zainteresowanie ta rola:
+[http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=sI_2fy2MUDGjVUDrCF2QZPow_3d_3d Zapis jako Second Life Mentor Scribe]
+== Jak zrezygnowac z rolo skryby==
+Zrzeczenie sie roli mentora lingwisty i pozostanie "normalnym" czlonkiem grupy Second Life Mentor nastepuje poprzez kontakt z czlonkiem VTeam . Tu znajdziesz godziny ich urzedowania:  [[Volunteer Specialist Office Hours]]
+[[Category:Second Life Mentors| Scribes]]
+[[Category:SL Mentor Scribes| ]]