Difference between revisions of "LlGroundRepel/ja"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Undo revision 849992 by Mako Nozaki (Talk))
Line 1: Line 1:
{{LSL_Function/damping/ja|tau}}{{LSL_Function/ja
{{LSL_Function/physical/ja}}{{LSL_Function/damping/ja|tau}}{{LSL_Function/ja
|func=llGroundRepel
|func=llGroundRepel
|sort=GroundRepel
|func_id=230|func_sleep=0.0|func_energy=10.0
|func_id=230
|p1_type=float|p1_name=height|p1_desc=地面から上の距離
|func_sleep=0.0
|p2_type=integer|p2_name=water|p2_desc=真偽値。 [[TRUE/ja|TRUE]] の場合、水面にも浮きます。
|func_energy=10.0
|func=llGroundRepel
|p1_type=float|p1_name=height|p1_desc=地面上の距離。
|p2_type=integer|p2_name=water|p2_desc=真偽値が[[TRUE/ja|TRUE]]の場合、水面上も浮きます。
|p3_type=float|p3_name=tau
|p3_type=float|p3_name=tau
|func_footnote=乗り物には使わないでください。
|func_footnote=乗り物には使わないでください。
|func_desc='''height''' * 0.5の水準の場合、'''height'''は著しく低いです。
|func_desc=地面や水面の高さ (のどちらか高いほう) が '''height''' * 0.5 以内であれば、激しく減衰して '''height''' に到達します。
|return_text
|return_text
|spec
|spec
|caveats=
|caveats
*'''物理'''オブジェクト上でのみ動きます
|constants
|constants
|examples
|examples=<lsl>default
{
    state_entry()
    {
        llSetStatus(STATUS_PHYSICS, TRUE);
        llGroundRepel(0.5, TRUE, 0.2); // 0.5 メートルのキューブでは、これが目に見える効果を出せるだいたいの最小の高さとなります。
        // ～
        llGroundRepel(4096.0, TRUE, 0.2); // 最大値に制限はありません。
        // しかし、プリムが 4096 メートルに到達すると (プリムの高さが (浮かんでいる高さ + 地面の高さ) をなることを考慮して)
        // 高すぎて存在できなくなります。
    }
}// これは本当にびっくりするほど早く真上に行ける方法です！！</lsl>
|helpers
|helpers
|also_functions={{LSL DefineRow||[[llSetHoverHeight/ja|llSetHoverHeight]]|llGroundRepelと同じようなものですが、高さの状態は含みません}}
|also_functions={{LSL DefineRow||[[llSetHoverHeight/ja|llSetHoverHeight]]|llGroundRepel と同じようなものですが、高さの状態は含みません}}
{{LSL DefineRow||[[llStopHover/ja|llStopHover]]|ホバリングを停止します}}
{{LSL DefineRow||[[llStopHover/ja|llStopHover]]|ホバリングを停止します}}
|also_tests
|also_tests

Revision as of 17:16, 4 May 2010

要約

関数: llGroundRepel( float height, integer water, float tau );

地面や水面の高さ (のどちらか高いほう) が height * 0.5 以内であれば、激しく減衰して height に到達します。

• float height – 地面から上の距離
• integer water – 真偽値。 TRUE の場合、水面にも浮きます。
• float tau – 臨界減衰までにかける秒数

乗り物には使わないでください。

警告

  • 物理 オブジェクトのみで動作します。

サンプル

<lsl>default { 

   state_entry()
   {
       llSetStatus(STATUS_PHYSICS, TRUE);
       llGroundRepel(0.5, TRUE, 0.2); // 0.5 メートルのキューブでは、これが目に見える効果を出せるだいたいの最小の高さとなります。
       // ～
       llGroundRepel(4096.0, TRUE, 0.2); // 最大値に制限はありません。
       // しかし、プリムが 4096 メートルに到達すると (プリムの高さが (浮かんでいる高さ + 地面の高さ) をなることを考慮して)
       // 高すぎて存在できなくなります。
   }
}// これは本当にびっくりするほど早く真上に行ける方法です！！</lsl>

関連項目

関数

•  llSetHoverHeight – llGroundRepel と同じようなものですが、高さの状態は含みません
•  llStopHover – ホバリングを停止します

特記事項

Search JIRA for related Issues

Signature

function void llGroundRepel( float height, integer water, float tau );
この翻訳は 原文 と比べて古いですか？間違いがありますか？読みにくいですか？みんなで 修正 していきましょう！ (手順はこちら)
この項目はあなたにとって参考にならない項目ですか？もしかしたらLSL Wikiの関連した項目が参考になるかもしれません。
Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=LlGroundRepel/ja&oldid=902002"