Difference between revisions of "Help Island for Volunteers/he"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (implementing Template:bidi)
Line 7: Line 7:
<div lang="he" dir="rtl">
<div lang="he" dir="rtl">
== '''מהו אי העזרה (HI)''' ==
== '''מהו אי העזרה (HI)''' ==
<span lang="en" dir="ltr">{{sw.slr/wiki-region|1=Help Island|2=<span lang="he" dir="rtl">אי העזרה</span>}}</span> הוא מקום המתווך בין הרשת המרכזית לבין אי האוריינטציה. תושבים חדשים המגיעים מאיי האוריינטציה מוצאים מתנדבים חיים אשר המוכנים לעזור וללמד אותם את כל מה שהם רוצים לדעת  על סקונד לייף .(ׁSLׁ)
<span lang="en" dir="ltr">{{sw.slr/wiki-region|1=Help Island|2=<span lang="he" dir="rtl">אי העזרה</span>}}</span> הוא מקום המתווך בין הרשת המרכזית לבין אי האוריינטציה. תושבים חדשים המגיעים מאיי האוריינטציה מוצאים מתנדבים חיים אשר המוכנים לעזור וללמד אותם את כל מה שהם רוצים לדעת  על סקונד לייף .(ׁ{{bidi|SL}}ׁ)
אי העזרה אינו מסתמך על מערכת לימודית מתוכנתת מעבר ל כמה כרטיסי מידע ישירים בנייה ו שעורים פרטיים מתוכנתים.לב ליבו של המתקן נבנה ומנוהל על ידי  
אי העזרה אינו מסתמך על מערכת לימודית מתוכנתת מעבר ל כמה כרטיסי מידע ישירים בנייה ו שעורים פרטיים מתוכנתים.לב ליבו של המתקן נבנה ומנוהל על ידי  
[[User:Jeska Linden|Jeska Linden]] וגם [[User:Brian Linden|Brian Linden]]  
{{bidi|[[User:Jeska Linden|Jeska Linden]]}} וגם {{bidi|[[User:Brian Linden|Brian Linden]]}}
וJeska.מוכנה  לשמוע הצעות לשיפור ומשוב לאי מייל שלה..
ו{{bidi|Jeska}}.מוכנה  לשמוע הצעות לשיפור ומשוב לאי מייל שלה..
כל השאר זאת ההשקעה של המתנדבים.   
כל השאר זאת ההשקעה של המתנדבים.   
</div>
</div>

Revision as of 23:47, 6 August 2008

Translation in progress august 2, 2008

Golan: copy the english text first using Edit and start translating from there. Later on remove all the english. Lisa Lowe 13:52, 2 August 2008 (PDT)

מהו אי העזרה (HI)

אי העזרה הוא מקום המתווך בין הרשת המרכזית לבין אי האוריינטציה. תושבים חדשים המגיעים מאיי האוריינטציה מוצאים מתנדבים חיים אשר המוכנים לעזור וללמד אותם את כל מה שהם רוצים לדעת על סקונד לייף .(ׁSLׁ) אי העזרה אינו מסתמך על מערכת לימודית מתוכנתת מעבר ל כמה כרטיסי מידע ישירים בנייה ו שעורים פרטיים מתוכנתים.לב ליבו של המתקן נבנה ומנוהל על ידי Jeska Linden וגם Brian Linden וJeska.מוכנה לשמוע הצעות לשיפור ומשוב לאי מייל שלה.. כל השאר זאת ההשקעה של המתנדבים.