Difference between revisions of "LlRotTarget/ja"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Undo revision 850252 by Mako Nozaki (Talk))
Line 3: Line 3:
|func=llRotTarget
|func=llRotTarget
|return_type=integer
|return_type=integer
|p1_type=rotation|p1_name=rot|p1_desc=対象の回転target rotation
|p1_type=rotation|p1_name=rot|p1_desc=目標とする回転
|p2_type=float|p2_name=error|p2_desc='''rot'''が到着したときのラジアンの角度定義
|p2_type=float|p2_name=error|p2_desc='''rot''' に到達したか決める角度誤差をラジアンで
|func_footnote=よく似た関数が位置づけで存在します。{{LSLG/ja|llTarget}}<br/>この関数はオブジェクトを回転しないので、{{LSLG/ja|llSetRot}}、{{LSLG/ja|llRotLookAt}}や{{LSLG/ja|llLookAt}}をつかいます。
|func_footnote=同じような関数が位置についてもあります: {{LSLG/ja|llTarget}}<br/>この関数はオブジェクトを回転させません。回転させるには、{{LSLG/ja|llSetRot}} 、{{LSLG/ja|llRotLookAt}} 、{{LSLG/ja|llLookAt}} を使用してください。
|func_desc=この関数は、スクリプトが回転が到着したときを知ることを試みます。'''rot'''と'''error'''を登録すると{{LSLG/ja|at_rot_target}}が作動し、{{LSLG/ja|not_at_rot_target}}イベントが登録が解除されるまで作動し続けます。<br/>
|func_desc=この関数で、スクリプトに、いつある回転に到達したかを知らせることができます。<br/>'''rot''' を '''error''' と一緒に登録し、登録解除されるまで {{LSLG/ja|at_rot_target}} や {{LSLG/ja|not_at_rot_target}} を継続的に発生させます。
|return_text={{LSLG/ja|llRotTargetRemove}}で対象を登録解除する処理
|return_text={{LSLG/ja|llRotTargetRemove}} を使って対象を登録解除するためのハンドラ
|spec
|spec
|caveats
|caveats
Line 16: Line 16:
vector fliprot = <45.0, 0.0, 0.0>;
vector fliprot = <45.0, 0.0, 0.0>;


// simple two-state rot target detection and rotation by Hypatia Callisto
// Hypatia Callisto 作の、簡単な 2 個のステートからなる回転検知と回転
// works, to detect a rotation target. An example I wrote
// 作動すると、目標回転を検知します。
// since there is almost zilch for clean examples for
// at_rot_target, not_at_rot_target, llRotTarget, llRotTargetRemove
// at_rot_target, not_at_rot_target, llRotTarget, llRotTargetRemove
// の純粋なサンプルがほとんどなかったので、サンプルを書きました。


integer rottarget;
integer rottarget;
Line 28: Line 28:
     state_entry(){  
     state_entry(){  
         rottarget = llRotTarget(llEuler2Rot(fliprot*DEG_TO_RAD), 0.1);
         rottarget = llRotTarget(llEuler2Rot(fliprot*DEG_TO_RAD), 0.1);
         llSetPrimitiveParams ([PRIM_ROTATION, llEuler2Rot(standrot*DEG_TO_RAD)]); // rotate to standrot
         llSetPrimitiveParams ([PRIM_ROTATION, llEuler2Rot(standrot*DEG_TO_RAD)]); // 最初の回転位置まで回転する
    }
 
    not_at_rot_target()
        {
        llRotTargetRemove( rottarget );
        llOwnerSay("not there");
        }
       
    touch_start (integer total_number){
        state rotatestate; // change to state for new position
    }
}
           
     
state rotatestate
{
    state_entry(){
        rottarget = llRotTarget(llEuler2Rot(fliprot*DEG_TO_RAD), 0.1);
        llSetPrimitiveParams ([PRIM_ROTATION, llEuler2Rot(fliprot*DEG_TO_RAD)]); // rotate to new point
    }
   
    at_rot_target(integer tnum, rotation targetrot, rotation ourrot){
        llRotTargetRemove( rottarget );
        llOwnerSay("there"); //reached the target
    }
 
    touch_start(integer touched){
        state default;
    }
   
}
 
</lsl>
<lsl>
vector standrot = <0.0, 0.0, 0.0>;
vector fliprot = <45.0, 0.0, 0.0>;
 
// simple two-state rot target detection and rotation by Hypatia Callisto
// works, to detect a rotation target. An example I wrote
// since there is almost zilch for clean examples for
// at_rot_target, not_at_rot_target, llRotTarget, llRotTargetRemove
 
integer rottarget;
 
default
{
 
    state_entry(){
        rottarget = llRotTarget(llEuler2Rot(fliprot*DEG_TO_RAD), 0.1);
        llSetPrimitiveParams ([PRIM_ROTATION, llEuler2Rot(standrot*DEG_TO_RAD)]); // rotate to starting point
     }
     }


Line 84: Line 34:
     {  
     {  
         llRotTargetRemove( rottarget );
         llRotTargetRemove( rottarget );
         llOwnerSay("not there"); //not at target
         llOwnerSay("not there"); //目標ではない
     }
     }
          
          
     touch_start (integer total_number)
     touch_start (integer total_number)
     {
     {
         state rotatestate; // change to state for new position
         state rotatestate; // ステートを切り替えて、新しい位置に
     }
     }
}
}
Line 98: Line 48:
     state_entry(){  
     state_entry(){  
         rottarget = llRotTarget(llEuler2Rot(fliprot*DEG_TO_RAD), 0.1);
         rottarget = llRotTarget(llEuler2Rot(fliprot*DEG_TO_RAD), 0.1);
         llSetPrimitiveParams ([PRIM_ROTATION, llEuler2Rot(fliprot*DEG_TO_RAD)]); // rotate to new point
         llSetPrimitiveParams ([PRIM_ROTATION, llEuler2Rot(fliprot*DEG_TO_RAD)]); // 新しい回転位置まで回転する
     }
     }
      
      
Line 104: Line 54:
     {  
     {  
         llRotTargetRemove( rottarget );
         llRotTargetRemove( rottarget );
         llOwnerSay("there"); //reached the target
         llOwnerSay("there"); //目標に到達
     }
     }


Line 116: Line 66:
|also_tests
|also_tests
|also_events=
|also_events=
{{LSL DefineRow|[[at_rot_target/ja|at_rot_target]]|[[not_at_rot_target/ja|not_at_rot_target]]|回転対象のイベント}}
{{LSL DefineRow|{{LSLG/ja|at_rot_target}}|{{LSLG/ja|not_at_rot_target}}|目標回転に達したときのイベント}}
{{LSL DefineRow|[[at_target/ja|at_target]]|[[not_at_target/ja|not_at_target]]|位置対象のイベント}}
{{LSL DefineRow|{{LSLG/ja|at_target}}|{{LSLG/ja|not_at_target}}|目標位置に達したときのイベント}}
|also_functions=
|also_functions=
{{LSL DefineRow||[[llRotTargetRemove/ja|llRotTargetRemove]]|対象の回転を停止します}}
{{LSL DefineRow||{{LSLG/ja|llRotTargetRemove}}|目標回転を登録解除します}}
{{LSL DefineRow||[[llTarget/ja|llTarget]]|対象の位置を設定します}}
{{LSL DefineRow||{{LSLG/ja|llTarget}}|目標位置を登録します}}
{{LSL DefineRow||[[llTargetRemove/ja|llTargetRemove]]|対象の位置を停止します}}
{{LSL DefineRow||{{LSLG/ja|llTargetRemove}}|目標位置を登録解除します}}
|also_articles
|also_articles
|notes
|notes

Revision as of 17:20, 8 May 2010

要約

関数: integer llRotTarget( rotation rot, float error );

この関数で、スクリプトに、いつある回転に到達したかを知らせることができます。
rot を error と一緒に登録し、登録解除されるまで at_rot_target や not_at_rot_target を継続的に発生させます。
llRotTargetRemove を使って対象を登録解除するためのハンドラを integer で返します。

• rotation rot – 目標とする回転
• float error – rot に到達したか決める角度誤差をラジアンで

同じような関数が位置についてもあります: llTarget
この関数はオブジェクトを回転させません。回転させるには、llSetRot 、llRotLookAt 、llLookAt を使用してください。

サンプル

<lsl> vector standrot = <0.0, 0.0, 0.0>; vector fliprot = <45.0, 0.0, 0.0>;

// Hypatia Callisto 作の、簡単な 2 個のステートからなる回転検知と回転 // 作動すると、目標回転を検知します。 // at_rot_target, not_at_rot_target, llRotTarget, llRotTargetRemove // の純粋なサンプルがほとんどなかったので、サンプルを書きました。

integer rottarget;

default { 

   state_entry(){ 
       rottarget = llRotTarget(llEuler2Rot(fliprot*DEG_TO_RAD), 0.1);
       llSetPrimitiveParams ([PRIM_ROTATION, llEuler2Rot(standrot*DEG_TO_RAD)]); // 最初の回転位置まで回転する
   }

   not_at_rot_target()
   { 
       llRotTargetRemove( rottarget );
       llOwnerSay("not there"); //目標ではない
   }
       
   touch_start (integer total_number)
   {
       state rotatestate; // ステートを切り替えて、新しい位置に
   }

}


state rotatestate { 

   state_entry(){ 
       rottarget = llRotTarget(llEuler2Rot(fliprot*DEG_TO_RAD), 0.1);
       llSetPrimitiveParams ([PRIM_ROTATION, llEuler2Rot(fliprot*DEG_TO_RAD)]); // 新しい回転位置まで回転する
   }
   
   at_rot_target(integer tnum, rotation targetrot, rotation ourrot)
   { 
       llRotTargetRemove( rottarget );
       llOwnerSay("there"); //目標に到達
   }

   touch_start(integer touched){ 
       state default; 
   }

}

</lsl>

関連項目

イベント

• at_rot_target not_at_rot_target – 目標回転に達したときのイベント
• at_target not_at_target – 目標位置に達したときのイベント

関数

•  llRotTargetRemove – 目標回転を登録解除します
•  llTarget – 目標位置を登録します
•  llTargetRemove – 目標位置を登録解除します

特記事項

Search JIRA for related Issues

Signature

function integer llRotTarget( rotation rot, float error );
この翻訳は 原文 と比べて古いですか？間違いがありますか？読みにくいですか？みんなで 修正 していきましょう！ (手順はこちら)
この項目はあなたにとって参考にならない項目ですか？もしかしたらLSL Wikiの関連した項目が参考になるかもしれません。
Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=LlRotTarget/ja&oldid=907853"