Difference between revisions of "ヘルプポータル"

Latest revision as of 22:47, 30 April 2010

このポータルの到達点は住民支援のような全ての情報の中心になることです。
あなたがみつけた参考になる情報を加えてください!
あなたは質問をなげることができ、このポータルと提案箱内のコンテンツに、意見と提案を投げることができます。
wikiに関する疑問をはっきりさせるのであれば、Wiki myths bustedを読みましょう。

Second Lifeのはじめの一歩

Second Life (SL)は初めてですか？あなたはSLの基本を覚えたいですか？このセクションを始めましょう！
SecondLifeってなに？

Second Lifeについて

ビギナーズガイドなど様々なガイドが存在します。

Help Island Public / Orientation Islandを訪れること、あるいはResident Help Network Portalのグループに参加することも可能です。

ビューア

これはあなたがSLをはじめるにあたって必要なソフトウェアに関するものです。

Main viewer :
- リリースノート
- メインビューアをダウンロードする
Release candidate ビューア :
- Release Candidate
- Release Candidateをダウンロードする
プレビューグリッド　ビューア :
互換ビューアあるいは古いバージョンのダウンロードも確認できます。

製作

このwikiは製作専門のポータルを提案します。

Creation Portal : マシニマ、服、製作、その他。
LSL Portal : SLでのスクリプトの方法！
Sculpted_Prims : プリムの新世代。
Marketing : SecondLifeとあなたのコンテンツを理解、そして発展するための情報源。
Open Source Portal : SecondLife ソースコードを入手して使うための情報。

バグ、不正の報告、DMCA、チケット、その他

JIRAでのバグ報告について

JIRAでのバグの報告方法
- Debug_HelpとIssue tracker
- あなたのインベントリにいくつか問題がある場合、Inventory Recovery Stepsを確認します。
合わせて確認しましょう
- バグの修正
- Lumのガイドライン
JIRAへ

Linden Lab サポート:

'トレードマーク & コピーライト

他の件名

Dazzle : 最新のSLビューアに関する情報 !
Havok4 : 新しい物理エンジンに関して、全てのあなたの知りたいこと !
Mono : Monoの到来
WindLight : 新しい大気の照明とレンダリングシステム
Open Grid Public Beta : オープングリッドのベータが開始しました

Wiki

wikiの使い方に関するビデオチュートリアル。
wikiをどうやって編集すればいい?
Wiki Help : このwikiに関する、全てのあなたの知りたいこと
このwikiの利用規約。
このwikiに関する議論。
wikiに関してなんらかの疑問がありますか？Wiki myths bustedを読みましょう。

Linden Lab

Lindenについて

リンデンラボ従業員の一覧
リンデンの役割と... リンデンベアー !!
リンデンに会いたいですか？彼らのオフィスアワーを確認しましょう!
リンデンビレッジを訪れよう !
リンデンブログへ！

Linden Labについて

高度なヘルプ

このセクションは、アバター、オブジェクト、ナビゲーション、コミュニケーション、コミュニティ、その他についての住民にとって高度なヘルプを含んでいます。
チュートリアル

Torleyのビデオチュートリアル
合わせて確認しましょう

アバター (容姿、ジェスチャー、その他):

オブジェクト (作成、インベントリ、その他):

マルチメディア (ボイス、オーディオ/ビデオストリーム、サウンド、その他):

コミュニケーション (チャット、IM、その他)

コミュニティ/ソーシャル (グループ、SLetiquette、イベント、その他)

ナビゲーション (マップ、SLURL、活動、その他)

土地 (土地、Sim、エステート)

ビューア (設定、メニュー、その他)

ハードウェア

そのほかの情報 (コンバット、 $L、その他):

@@ Line 1: / Line 1: @@
- {{Help Header/ja}}
+{{Help/ja|Parent=Help Portal}}
 <div style="border: 1px solid gray; padding: 2px; -moz-border-radius: 17px; text-align:center; background: #a2b4ff;">
 <div style="border: 1px solid gray; border-spacing: 3px; padding: 5px; text-align:left; -moz-border-radius: 15px; background: white;">
@@ Line 7: / Line 7: @@
 <td style="padding-left: 10px;">
 このポータルの到達点は住民支援のような全ての情報の中心になることです。<br/>あなたがみつけた参考になる情報を加えてください!<br/>
-あなたは室温をなげることができ、このポータルと[[Talk:Help Portal/ja|提案箱]]内のコンテンツに、意見と提案を投げることができます。<br/>wikiに関する疑問をはっきりさせるのであれば、[[Wiki myths busted]]を読みましょう。
+あなたは質問をなげることができ、このポータルと[[Talk:Help Portal/ja|提案箱]]内のコンテンツに、意見と提案を投げることができます。<br/>wikiに関する疑問をはっきりさせるのであれば、[[Wiki myths busted]]を読みましょう。
 </td>
 </tr>
@@ Line 22: / Line 22: @@
 Second Life (SL)は初めてですか？あなたはSLの基本を覚えたいですか？このセクションを始めましょう！
 <br/>[[Image:help-portal_what.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''SecondLifeってなに？'''</span><br/>
-:* [http://secondlife.com/whatis/faq.php Second Lifeについて]
+:* [http://jp.secondlife.com/whatis/faq Second Lifeについて]
 [[Image:help-portal_beginner.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''ビギナーズガイド'''など様々なガイドが存在します。</span><br/>
 :* [[Video_Tutorials/Basics|わずかな時間とTorley's videoで必要なスキルを学びましょう]]
-:* [[Help:Getting_started_in_Second_Life|Second Lifeではじめる]]
+:* [[Getting_started_in_Second_Life/ja|Second Lifeを始めよう]]
 :* [[Help:Second_Life_FAQ|Second Life FAQ]]
 :* [[User:Gwyneth_Llewelyn/Beginners_Guide_To_Second_Life|Gwyneth's guide]], [[User:Tid_Kidd|Tid's guide]] & [[user:Lum_Pfohl/Newbie_Must_Knows|Lum's guide]]
@@ Line 63: / Line 63: @@
 [[Image:help-portal_bug.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''JIRAでのバグ報告について'''</span><br/>
 :* JIRAでのバグの報告方法
-:**[[Bug Reporting 101]]、[[Debug Help]]と[[Issue tracker/ja|Issue tracker]]
+:**[[Debug_Help/ja|Debug_Help]]と[[Issue tracker/ja|Issue tracker]]
 :**あなたのインベントリにいくつか問題がある場合、[[Inventory Recovery Steps]]を確認します。
 :* 合わせて確認しましょう
-:** [[:Category:Bug_Fixes|バグの修正]]
+:** [[:Category:Bug_Fixes/ja|バグの修正]]
 :** [[User:Lum_Pfohl/Troubleshooting|Lumの ガイドライン]]
-:* [http://jira.secondlife.com JIRA]へ行く
+:* [http://jira.secondlife.com JIRA]へ
 [[Image:help-portal_support.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''Linden Lab サポート:'''</span><br/>
 :* [[Solution_Provider_Support|Information about Linden Lab サポートに関する情報]]
 :* [[Help:When_and_how_to_file_an_Abuse_Report|不正の報告の届け方]]
-:* Go to [http://www.secondlife.com/support サポート]
+:* [http://www.secondlife.com/support サポート]へ
 [[Image:help-portal_trademark.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''トレードマーク & コピーライト''</span><br/>
 :* [[Help:Trademarks and Copyright in Second Life|トレードマークとコピーライトについてのガイドライン]]
@@ Line 93: / Line 93: @@
 [[Image:help-portal_wiki.png]]<br/>
 * wikiの使い方に関する[[Video Tutorial/Using the Second Life Wiki|ビデオチュートリアル]]。
-* [[Help:Contents|wikiをどうやって編集すればいい?]]
+* [[Help:Contents/ja|wikiをどうやって編集すればいい?]]
-* [[:Category:Help/Wiki|Wiki Help]] : このwikiに関する、全てのあなたの知りたいこと
+* [[:Category:Help/Wiki/ja|Wiki Help]] : このwikiに関する、全てのあなたの知りたいこと
-* このwikの[[Project:Terms_of_Use|利用規約]]。
+* このwikiの[[Project:利用規約|利用規約]]。
 * このwikiに関する[[Project:Editing_Discussion|議論]]。
 * wikiに関してなんらかの疑問がありますか？[[Wiki myths busted]]を読みましょう。
@@ Line 104: / Line 104: @@
 <div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">
 [[Image:help-portal_about.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''Lindenについて'''</span><br/>
-:* [[:Category:Linden_Lab_Employees|Linden Lab従業員の一覧]]
+:* [[:Category:Linden_Lab_Employees|リンデンラボ従業員の一覧]]
-:* [[Linden_Roles|Lindenの役割]]と... [[Linden_Bear|Linden ベアー !!]]
+:* [[Linden_Roles|リンデンの役割]]と... [[Linden_Bear|リンデンベアー !!]]
-:* Lindenに会いたいですか？彼らの[[:Category:Office Hours|オフィスアワー]]を確認しましょう!
+:* リンデンに会いたいですか？彼らの[[:Category:Office Hours|オフィスアワー]]を確認しましょう!
-:* [[Linden Village]]を訪れよう !
+:* [[リンデン ビレッジ]]を訪れよう !
-:* [http://blog.secondlife.com Linden blog]に行く !
+:* [http://blog.secondlife.com リンデンブログ]へ！
 [[Image:help-portal_about.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''Linden Labについて'''</span><br/>
-:* [http://secondlife.com/corporate/tos.php Linden Lab サービス規約] & [[LL:Second_Life_Community_Standards|The Big Six (CS)]]
+:* [http://secondlife.com/corporate/tos.php リンデンラボ サービス規約] & [[LL:Second_Life_Community_Standards|The Big Six (CS)]]
-:* [[Proposing_Features_to_LL_FAQ|Linden Labに新しい仕様を提案する方法は?]]
+:* [[Proposing_Features_to_LL_FAQ|リンデンラボに新しい仕様を提案する方法は?]]
-:* [http://lindenlab.com Linden Lab Web Site]へ行く
+:* [http://lindenlab.com リンデンラボウェブサイト]へ
 </div>
@@ Line 127: / Line 127: @@
 :**[http://blog.secondlife.com Linden blog]の[http://blog.secondlife.com/category/tips-tricks/ Tips&技術セクション]
 :** [[:Category:Tutorials|様々なチュートリアル]]と[[Creation Portal|製作ポータル]]
-:** [[Basic_Resource_Toolbox|基本リソースツールボックス]]
+:** [[Basic_Resource_Toolbox/ja|基本リソースツールボックス]]
-:** [[:Category:Glossary|SL 用語集]]<br/>
+:** [[:Category:Glossary/ja|SL 用語集]]<br/>
-[[Image:help-portal_Com-Social.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''[[:Category:Help/Avatar|アバター]]''' (容姿、ジェスチャー、その他):</span><br/>
+[[Image:help-portal_Com-Social.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''[[:Category:ヘルプ/アバター|アバター]]''' (容姿、ジェスチャー、その他):</span><br/>
 :* [[Appearance_Video_Tutorials|あなたの容姿を編集する]].
-:*[[:Category:Help/Avatar|その他...]]
+:*[[:Category:ヘルプ/アバター|その他...]]
-[[Image:help-portal_creation.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Object|オブジェクト]]''' (作成、インベントリ、その他):</span><br/>
+[[Image:help-portal_creation.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:ヘルプ/オブジェクト|オブジェクト]]''' (作成、インベントリ、その他):</span><br/>
 :* [[Permissions Explained|パーミッションの説明]],
 :* [[Inventory Recovery Steps|インベントリ復元手順]],
-:* [[:Category:Help/Object|その他...]]
+:* [[:Category:ヘルプ/オブジェクト|その他...]]
-[[Image:help-portal_multimedia.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Multimedia|マルチメディア]]''' (ボイス、オーディオ/ビデオストリーム、サウンド、その他):</span><br/>
+[[Image:help-portal_multimedia.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:ヘルプ/マルチメディア|マルチメディア]]''' (ボイス、オーディオ/ビデオストリーム、サウンド、その他):</span><br/>
 :* [http://secondlife.com/app/help/guides/streamingmedia.php ストリームメディアの方法]
 :* [[Voice_recording|声の記録の方法]]
 :* [[Video_Tutorials#VOICE_CHAT|ボイスに関するTorleyのビデオチュートリアル]]
 :* [[Video_Tutorials#PARCEL_MEDIA|パーセルメディアに関するTorleyのビデオチュートリアル]]
-:* [[:Category:Help/Multimedia|その他...]]
+:* [[:Category:ヘルプ/マルチメディア|その他...]]
-[[Image:help-portal_communication.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Communication|コミュニケーション]]''' (チャット、IM、その他)</span><br/>
+[[Image:help-portal_communication.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:ヘルプ/コミュニケーション|コミュニケーション]]''' (チャット、IM、その他)</span><br/>
 :* [[Voice FAQ|ボイスFAQ]]
-:* [[Conference|会議]]
+:* [[Conference/ja|会議]]
-:* [[:Category:Help/Communication|その他...]]
+:* [[:Category:ヘルプ/コミュニケーション|その他...]]
-[[Image:help-portal_Com-Social.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Community|コミュニティ/ソーシャル]]''' (グループ、SLetiquette、イベント、その他)</span><br/>
+[[Image:help-portal_Com-Social.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:ヘルプ/コミュニティー|コミュニティ/ソーシャル]]''' (グループ、SLetiquette、イベント、その他)</span><br/>
-:* [[SLetiquette]],
+:* [[SL のエチケット (SLetiquette)]],
 :* [[Discover|すばらしい場所]],
-:* [[:Category:Help/Community|その他...]]
+:* [[:Category:ヘルプ/コミュニティー|その他...]]
-[[Image:help-portal_navigation.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Navigation|ナビゲーション]]''' (マップ、SLURL、活動、その他)</span><br/>
+[[Image:help-portal_navigation.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:ヘルプ/ナビゲーション|ナビゲーション]]''' (マップ、SLURL、活動、その他)</span><br/>
 :* [[Movement_Video_Tutorials|マシニマビデオチュートリアル]],
-:* [[:Category:Help/Navigation|その他...]]
+:* [[:Category:ヘルプ/ナビゲーション|その他...]]
-[[Image:help-portal_lands.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Land|土地]]''' (土地、Sim、エステート)</span><br/>
+[[Image:help-portal_lands.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:ヘルプ/土地/シム|土地]]''' (土地、Sim、エステート)</span><br/>
 :* [[Land Buying FAQ|土地の購入FAQ]],
 :* [[Video_Tutorials#LAND|土地に関するTorleyのビデオチュートリアル]]
 :* [[Help:Joining_and_subdividing_land|土地の結合/分割]],
-:* [[:Category:Help/Land|その他...]]
+:* [[:Category:ヘルプ/土地/シム|その他...]]
-[[Image:help-portal_viewer.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Viewer|ビューア]]''' (設定、メニュー、その他)</span><br/>
+[[Image:help-portal_viewer.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:ヘルプ/ビュワー|ビューア]]''' (設定、メニュー、その他)</span><br/>
 :* [[10 Things You Want to Know in Your new 1.20 Viewer|新しい1.20ビューアであなたが知りたい10の項目]],
 :* [[Accessibility|アクセス性]],
 :* [[Help:Keyboard_shortcut_keys|キーボードショートカット]] & [http://www.kippiefriedkin.com/resources/secondlife-viewer-cheatsheet.pdf kippie Friedkinによるキーボードショートカット (1.14 MB)]
-:* [[:Category:Help/Viewer|その他...]]
+:* [[:Category:ヘルプ/ビュワー|その他...]]
 [[Image:help-portal_hardware.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''ハードウェア'''</span><br/>
 :* [http://secondlife.com/support/sysreqs.php 必要システム]
-:* [[Help:Updating drivers|ドライバの更新方法]]
+:* [[ドライバの更新方法]]
 :* [[Help:How_to_identify_your_graphics_card|あなたのグラフィックカードの確認方法]]
-:* [[Help:Firewall_Configuration|あなたのファイアーウォールの調整方法]]
+:* [[Help:Firewall_Configuration/ja|あなたのファイアーウォールの調整方法]]
-[[Image:help-portal_about.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Misc|そのほかの情報]]''' (コンバット、 $L、その他):</span><br/>
+[[Image:help-portal_about.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:ヘルプ/その他|そのほかの情報]]''' (コンバット、 $L、その他):</span><br/>
-:* [[Limits|制限]],
+:* [[各種制限|制限]],
 :* [[Combat|コンバット]],
 :* [[Teen_Second_Life|Teen Grid]],
-:* [[:Category:Help/Misc|そのほか...]]
+:* [[:Category:ヘルプ/その他|そのほか...]]
 <br/>
 </div>

Difference between revisions of "ヘルプポータル"

Latest revision as of 22:47, 30 April 2010

Navigation menu

Search