Difference between revisions of "日本語ナレッジベース"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Protected "Japanese KB Project" [edit=sysop:move=sysop])
m (Unprotected "日本語ナレッジベース": : flagged revs replaced need for protection)
 
(170 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
__NOTOC__
__NOTOC__{{multi-lang|1=Knowledge Base|2=/ja}} [[Category:日本語ナレッジベース]]
{{Help/ja|noHeader=*
|Name=にほんこなれつしへす
|noMultiLang=*
|Avatar=
|Object=
|LandSim=
|Viewer=
|Community=
|Communication=
|Multimedia=
|Navigation=
|Wiki=
|Glossary=
|Misc=
|BugFixes=
|Beginners=
|BusinessOwners=
|Creators=
|Educators=
|SolutionProviders=
|FAQs=
|LindeX=
|Tips=
|Abuse=
|Software=
}}
 
{| width="100%" cellpadding=10 margin: 10px 10px 10px 10px;
|-
|valign="top" |


'''The following sections contain the available pages needing translation for this project.'''
<div style="background-color: #6495ed; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">サポート</div>
<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">
[[Image:help-portal_viewer.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''お困りですか?サポート関連情報はこちらです。'''</span><br/>
:* このWikiの検索には[http://bit.ly/3BSlXn Googleが便利です]。
:* お問い合わせは、[http://jp.secondlife.com/support/ サポートポータル]からよろしくお願いします。
:* [[日本語サポートにチケットを送る方法]]
:* [[サポートチケットに関する説明]]
:* [http://static-secondlife-com.s3.amazonaws.com/downloads/ja/Second_Life_Quickstart.pdf Second Lifeクイックスタートガイド (PDF)] では、Second Lifeをすぐに始めるための基本的な操作説明をしています。
:* [https://blogs.secondlife.com/community/answers/日本語の質問 SL Answers]は、Second Life住人同士が質問をしたりそれに答えたりしてお互いを助け合う場となっています。日本語でご利用になれます。紹介ビデオ「[http://mobie.jp/view.cgi?id=8137 VWBCニュース・Clioneのピックアップコーナー]」を是非ご覧ください!
:* 新しくなったビューワ 2 の簡単なご紹介は、[http://static-secondlife-com.s3.amazonaws.com/2010-02-22-viewer-upgrade-guides/jp/Viewer-2-Beta-Upgrade-Guide.pdf ビューワ 2 アップグレードガイド (PDF)]でご確認ください。[http://secondlife.com/support/quickstart/basic/Interface_overview Web ページでも見ることができます]。


{| width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"
|-
|valign="top" style="padding:0px 3px;"|
<div id="box">
== <font color=green>Project Information</font>  ==
<div style="padding: 0.5em">


* [[Japanese KB Translation Project|Project Instructions]]
<br/>
* [http://jira.secondlife.com/browse/CT/component/10280 PJira Project Link]
* [http://jira.secondlife.com/browse/CT?ticket=ST-1446-gPtjmA4eJLX3iH4wnmg1h2fLvoKQRsqpaz6-20 Style Guide Location]
</div>
</div>
<div style="background-color: #6495ed; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">FAQ</div>
<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">
[[Image:help-portal_support.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''Second Lifeの様々な分野に関する質問およびその回答集(FAQ)です。'''</span><br/>
:* [[初めて土地を所有する方へのよくある質問集]]
:* [[不動産(エステート)とプライベート地域(リージョン)課金に関するよくある質問集]]
:* [[XstreetとOnRez買収に関するFAQ]]
:* [[プライベート地域(リージョン)の譲渡に関するよくある質問集]]
:* [[放棄された土地に関するよくある質問集]]
:* [[別アカウントについてよくある質問]]
:* [[検索に関するよくある質問集]]
:* [[年齢確認に関するよくある質問集]]
:* [[AvaLineに関する良くある質問集]]
:* [[エステート(不動産)に関する良くある質問集]]
:* [[クラシファイド広告に関する良くある質問集]]
:* [[Second Lifeセキュリティ概要]]
:* [[Second Life 行き先ガイドとは何ですか?]]
:* [[Linden_Lab_Official:Viewer_access_FAQ/ja|ビューワでの接続に関するよくある質問集]]
<br/>
</div>
</div>


<div id="box">
<div style="background-color: #6495ed; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">取引、会計</div>
==Land Articles==
<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">
<div style="padding: 0.5em">
[[Image:help-portal_beginner.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''お支払、請求、LindeX取引に関する文書はこちらをご覧ください。'''</span><br/>
'''Type additional info here'''
* '''LindeX取引 : '''
* [[Page Link]]
** [[LindeXでリンデンドルを購入する方法]]
* [[Page Link]]
** [[LindeXでリンデンドルを販売する方法]]
* [[Page Link]]
* '''お支払方法 : '''
* [[Page Link]]
** [[電信送金に関する情報]]
* [[Page Link]]
** [[プライベート地域(リージョン)の支払いとペイパルに関する特記事項]]
* [[Page Link]]
** [[Second Lifeで土地の特殊注文を行う場合のインボイス処理について]]
* [[Page Link]]
** [[アカウントや支払い情報の確認または変更はどうすれば良いですか?]]
* [[Page Link]]
* '''その他 : '''
* [[Page Link]]
** [[私のペイパルは問題ないはずなのに送金できません。請求最高限度額の設定によるものなのでしょうか?]]
* [[Page Link]]
** [[米ドル残高の使い方について]]
* [[Page Link]]
** [[アメリカン・エキスプレスでLinden Labへの支払いがうまくいきません]]
* [[Page Link]]
** [[30日より前の取引記録を見ることができますか?]]
** [[支払が滞ってしまっているようです。私のアカウントはどうなるのでしょうか?すべてを失ってしまうのですか?]]
<br/>
</div>
</div>
<div style="background-color: #6495ed; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">規制、規則</div>
<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">
[[Image:help-portal_multimedia.png]]<span style="vertical-align: bottom;">''' 規制、規則関連の文書はこちらをご覧ください。'''</span><br/>
:* [[アダルト向けのコンテンツの管理に関するよくある質問集]]
:* [[レーティング区分概要]]
:* [[Adult関連コンテンツの管理:定義に関するブラウンバッグ・ミーティング(カジュアルランチミーティング)概要]]
:* [[Xstreet_SLへの掲載に関するガイドラインのアップデートに関する良くある質問集]]
:* [[ボット(Bot)に関するインワールドの方針]]
:* [[エイジプレイの禁止に関する説明]]
:* [[Linden_Lab_Official:Mainland_policies/ja|メインランドポリシー]]
<br/>
</div>
</div>


<div id="box">
<div style="background-color: #6495ed; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">グループ</div>
==Lindex Articles==
<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">
<div style="padding: 0.5em">
[[Image:help-portal_communication.png]]<span style="vertical-align: bottom;">''' グループ関連の文書はこちらをご覧ください。'''</span><br/>
'''Type additional info here'''
:* [[グループとは]]
* [[Page Link]]
:* [[グループ作成方法]]
* [[Page Link]]
:* [[グループへの入会方法]]
* [[Page Link]]
:* [[アバターの名前の前に表示されるタイトルの変更方法]]
* [[Page Link]]
:* [[不動産(エステート)、プライベート地域(リージョン)、及びグループ]]
* [[Page Link]]
:* [[グループ所有地の仕組み]]
* [[Page Link]]
<br/>
* [[Page Link]]
* [[Page Link]]
* [[Page Link]]
* [[Page Link]]
* [[Page Link]]
* [[Page Link]]
</div>
</div>
<div style="background-color: #6495ed; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">制作</div>
<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">
[[Image:help-portal_creation.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''制作関連の文書はこちらをご覧ください。 '''</span><br/>
:* [[オブジェクトに権限をつける方法]]
:* [[ドネーションボックス(寄付箱)を作るには?]]
:* [[サンドボックス]]
<br/>
</div>
</div>
| valign="top" style="padding:0px 3px;" width="50%"|
 
<div id="box">
 
==Another Section Here==
|valign="top" width="50%"|
<div style="padding: 0.5em">
<div style="background-color: #6495ed; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">土地</div>
'''Type additional info here'''
<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">
* [[Page Link]]
[[Image:help-portal_lands.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''Second Lifeでは土地を所有することができます。土地に関する文書はこちらをご覧ください。'''</span><br/>
* [[Page Link]]
* '''ランドストア : '''
* [[Page Link]]
** [[ランドストアでの土地の買い方]]
* [[Page Link]]
 
* [[Page Link]]
* '''プライベート・アイランド : '''
* [[Page Link]]
** [[地形編集ツールの使い方]]
* [[Page Link]]
** [[ホームステッドについて]]
* [[Page Link]]
** [[私の所有するプライベート地域(リージョン)を回転させる事は出来ますか?]]
* [[Page Link]]
** [[プライベート地域(リージョン)に名前をつける際のガイドライン]]
* [[Page Link]]
** [[プライベートリージョンの種類]]
* [[Page Link]]
 
* [[Page Link]]
* '''リンデンホーム : '''
** [[リンデンホーム]]
** [[リンデンホームFAQ]]
** [[リンデンホームガイド]]
** [[Linden_Lab_Official:Linden_Home/Covenant/ja|リンデンホーム約款]]
 
* '''その他 : '''
** [[売り地を探す方法]]
** [[土地を買うにはどうすればいいですか?]]
** [[土地の統合と分割の仕方]]
** [[グループに譲渡した土地を取り戻す(土地の返還を要求する)にはどうすればよいですか?]]
** [[他の住民に土地を貸すにはどうすれば良いですか?]]
** [[区画上のメディア]]
** [[「検索」にある「場所」のタブから自分の土地を検索可能にするにはどうすればよいですか?]]
** [[アバターのフリーズ、禁止、及び追放の仕方]]
** [[土地使用料(Tier)の確認はどのようにすればいいですか?]]
** [[統計バーの見方]]
<br/>
</div>
</div>
<div style="background-color: #6495ed; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">アカウント</div>
<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">
[[Image:help-portal_trademark.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''アカウントに関する文書はこちらをご覧ください。 '''</span><br/>
:* [[ベーシックからプレミアムアカウントに更新するにはどうすればいいですか]]
:* [[プレミアムからベーシックアカウントにダウングレードした場合、メインランドに所有している私の土地はどうなりますか?]]
:* [[ベーシックアカウントにダウングレードするにはどうすればよいですか?]]
:* [[毎週のお小遣いはどのように支払われるのですか?]]
:* [[私のSecond Lifeアカウントに自分の好きなカスタムメード(特注)の姓をつけられますか?]]
:* [[Second Lifeを試しにやってみたいのですが、どこから始めたらいいですか?]]
:* [[Adultとして認定を受ける方法]]
:* [[私のコンピュータでSecond Lifeが動きますか?]]
:* [[コンシェルジュサービスとはどのようなもので、どうしたら利用できますか?]]
:* [[取り消したアカウントを元に戻すにはどうすればいいですか?]]
:* [[アカウントにはどのような異なったメンバーシップ(会員)レベルがあるのですか?]]
:* [[Linden_Lab_Official:How_long_does_it_take_to_get_the_L$1000_bonus_after_I_sign_up_for_a_Premium_account%3F/ja|プレミアムアカウントに申し込んでから1000リンデンドルのボーナスがもらえるまでどのくらいかかりますか?]]
<br/>
</div>
</div>


<div id="box">
<div style="background-color: #6495ed; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">Xstreet</div>
==Another Section Here==
<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">
<div style="padding: 0.5em">
[[Image:help-portal_other-subjects.png]]<span style="vertical-align: bottom;">''' 公式ショッピングサイト、Xstreetに関する文書はこちらをご覧ください。'''</span><br/>
'''Type additional info here'''
:* [[Xstreet_一般的なFAQ]]
* [[Page Link]]
:* [[Xstreetで商品を販売購入するためのFAQ]]
* [[Page Link]]
:* [[Xstreet_不動産FAQ]]
* [[Page Link]]
:* [[Xstreet_販売者FAQ]]
* [[Page Link]]
:* [[Xstreet_商品を掲載する方法]]
* [[Page Link]]
:* [[Linden_Lab_Official:Xstreet_Currency_Exchange/ja|Xstreet 通貨両替所]]
* [[Page Link]]
:* [[Xstreet 掲載に関するガイドライン]]
* [[Page Link]]
 
<br/>
</div>
</div>
<div style="background-color: #6495ed; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">アバター</div>
<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">
[[Image:help-portal_Com-Social.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''アバターに関する文書はこちらをご覧ください。 '''</span><br/>
:* [[チャットの方法]]
:* [[私のアバター名を変えることはできますか?]]
:* [[どうしたら私が身につけているもの全部を見つけられますか?]]
:* [[成人指定に関する環境設定の方法]]
:* [[大規模なイベントを開催する際の技術的考慮点について]]
:* [[テクスチャーのリベイクはどうすれば良いですか?]]
:* [[箱を着ています。アイテムを購入したけど、単なるプリムです。なにがおかしいのでしょうか?]]
:* [[私のアバターが全身真っ黒になってしまいました]]
:* [[デフォルトのアバターに戻すには?]]
:* [[ボイスチャットのとき、アバターの口を動かすには?]]
:* [[Advancedメニューを開くには?]]
:* [[パートナーになる(結婚する)]]
:* [[Linden_Lab_Official:Who_are_Lindens%3F/ja|Linden姓の人たち(Lindenて誰?)]]
:* [[Changing_your_login_location/ja|ログイン場所を変更する方法]]
:* [[Why_do_I_look_like_a_particle_cloud/ja|自分自身がパーティクルクラウドに見えるのはなぜでしょう]]
:* [[Opening_boxes/ja|箱の開け方]]
<br/>
</div>
</div>


<div id="box">
<div style="background-color: #6495ed; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">過去のお知らせ</div>
==Another Section Here==
<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">
<div style="padding: 0.5em">
[[Image:Lookup.png|40px]]<span style="vertical-align: bottom;">'''過去のお知らせはこちらをご覧ください。 '''</span><br/>
'''Type additional info here'''
:* [[Zindraへの移住を希望する土地所有者への詳細情報]]
* [[Page Link]]
:* [[2009年7月1日(米国西海岸時間)以前に購入されたホームステッド管理費が据え置きに]]
* [[Page Link]]
:* [[2009年ホームステッドのリアクティベーション手続きについて]]
* [[Page Link]]
 
* [[Page Link]]
<br/>
* [[Page Link]]
* [[Page Link]]
* [[Page Link]]
</div>
</div>
<div style="background-color: #6495ed; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">翻訳プロジェクトについて</div>
<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">
[[Image:help-portal_what.png]]<span style="vertical-align: bottom;">
[http://secondlife.com/kb 英語ナレッジベース(KB)]にはSecond Lifeのさまざまな情報に関する公式文書が掲載されています。ここでは日本語化された文書を掲載しています。</span><br/>
[[Image:help-portal_about.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> KBの日本語化プロジェクトは住人の皆様のボランティアによって行われています。興味のある方は[http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=rCz4oYbrdLslUgEv2ENO1A_3d_3d こちらから]お申し込みください。</span><br/>
[[Image:help-portal_wiki.png]]<span style="vertical-align: bottom;">
'''プロジェクトに関する情報''' :<br/>
:* [[Japanese KB Translation Project|プロジェクトについて]]
:* [http://jira.secondlife.com/browse/CT/component/10280 プロジェクトリンク]</span><br/>
<br/>
</div>
</div>
|}
|}
[[Category:Portals]]
__NOTOC__

Latest revision as of 11:32, 21 July 2010


サポート

Help-portal viewer.pngお困りですか?サポート関連情報はこちらです。



FAQ

Help-portal support.pngSecond Lifeの様々な分野に関する質問およびその回答集(FAQ)です。


取引、会計

Help-portal beginner.pngお支払、請求、LindeX取引に関する文書はこちらをご覧ください。


規制、規則
グループ
制作


土地

Help-portal lands.pngSecond Lifeでは土地を所有することができます。土地に関する文書はこちらをご覧ください。


アカウント

Help-portal trademark.pngアカウントに関する文書はこちらをご覧ください。


Xstreet
アバター

Help-portal Com-Social.pngアバターに関する文書はこちらをご覧ください。


過去のお知らせ
翻訳プロジェクトについて

Help-portal what.png 英語ナレッジベース(KB)にはSecond Lifeのさまざまな情報に関する公式文書が掲載されています。ここでは日本語化された文書を掲載しています。

Help-portal about.png KBの日本語化プロジェクトは住人の皆様のボランティアによって行われています。興味のある方はこちらからお申し込みください。

Help-portal wiki.png プロジェクトに関する情報 :