Difference between revisions of "LlGroundContour/ja"

Latest revision as of 14:02, 25 February 2016

オブジェクトの位置からすぐ下の地面の等高線 + offset を vector で返します。この等高線とは、その地点での、高度に変化のない場所を示す曲線の方向です。

• vector

offset

要求された位置は同じ SIM である必要があります。

この関数は次のように定義されます:

vector llGroundContour(vector offset)
{
    vector slope = llGroundSlope(offset);
    return <-slope.y, slope.x, 0.0>;
}

Signature
function void llGroundContour( vector offset );

この翻訳は原文と比べて古いですか？間違いがありますか？読みにくいですか？みんなで修正していきましょう！ (手順はこちら)

この項目はあなたにとって参考にならない項目ですか？もしかしたらLSL Wikiの関連した項目が参考になるかもしれません。

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |func_id=223|func_sleep=0.0|func_energy=10.0
 |func=llGroundContour
-|return_type=vector|p1_type=vector|p1_name=offset
+|p1_type=vector|p1_name=offset
-|func_desc
+|func_footnote=要求された位置は同じ SIM である必要があります。
-|func_footnote=要求された位置は同じSimである必要があります。
+|func_desc=オブジェクトの [[llGetPos/ja|位置]] からすぐ下の地面の等高線 + '''offset''' を vector で返します。この等高線とは、その地点での、高度に変化のない場所を示す曲線の方向です。
-|return_text=オブジェクト[[llGetPos/ja|位置]] + '''offset'''直下の地面の等高線
-|return_text_jaOptionAfter=この等高線は、その地点でのものであり、上昇はしないものとします。
 |spec=この関数は次のように定義されます:
-<lsl>
+<source lang="lsl2">
 vector llGroundContour(vector offset)
 {
@@ Line 14: / Line 12: @@
      return <-slope.y, slope.x, 0.0>;
 }
-</lsl>
+</source>
 |caveats
 |constants
@@ Line 20: / Line 18: @@
 |helpers
 |also_functions={{LSL DefineRow||[[llGround/ja|llGround]]|地上高を取得します}}
-{{LSL DefineRow||[[llGroundNormal/ja|llGroundNormal]]|地面の通常高を取得します}}
+{{LSL DefineRow||[[llGroundNormal/ja|llGroundNormal]]|地面の法線を取得します}}
 {{LSL DefineRow||[[llGroundSlope/ja|llGroundSlope]]|地面の傾斜を取得します}}
 |also_tests